WEBVTT
0
00:00:00.010 --> 00:00:04.391
Avant de dire merci à
Dieu, je vais dire que

1
00:00:04.391 --> 00:00:08.774
nous ne sommes pas
sauvages, nous ne sommes

2
00:00:08.774 --> 00:00:12.757
pas des animaux, nous ne
sommes pas des

3
00:00:12.757 --> 00:00:17.142
extraterrestres, nous
sommes des humains et

4
00:00:17.142 --> 00:00:19.978
nous sommes des
Américains.

5
00:00:20.800 --> 00:00:25.800
(Musique).


6
00:00:32.092 --> 00:00:38.120
Le Grammy va à Wildflower
par Billie Eilish.

7
00:00:40.380 --> 00:00:42.780
Personne n'est illégal
sur des terres volées.

8
00:00:47.440 --> 00:00:48.440
Et alors.


9
00:00:51.410 --> 00:00:53.357
Ouais, c'est juste
difficile de savoir quoi

10
00:00:53.357 --> 00:00:54.770
dire et quoi faire
maintenant.

11
00:00:54.858 --> 00:00:57.918
Et je me sens vraiment
confiante dans cette

12
00:00:57.918 --> 00:00:58.422
pièce.


13
00:00:58.510 --> 00:01:01.282
Et j'ai l'impression
qu'on doit continuer à se

14
00:01:01.282 --> 00:01:03.932
battre, à parler et à
protester, et que nos

15
00:01:03.932 --> 00:01:05.398
voix comptent vraiment.


16
00:01:05.489 --> 00:01:07.910
Nicki Minaj n'est pas là.


17
00:01:11.222 --> 00:01:15.132
Elle (Musique).


18
00:01:15.220 --> 00:01:17.842
La Maison Blanche et
Donald Trump discutent de

19
00:01:17.842 --> 00:01:19.440
questions très
importantes.

20
00:01:19.600 --> 00:01:21.760
En fait, Nikki, j'ai le
plus gros cul.

21
00:01:22.020 --> 00:01:23.920
Tout le monde le dit,
Nikki.

22
00:01:24.008 --> 00:01:26.732
Je sais qu'ils t'ont dit,
mais c'est moi.

23
00:01:26.820 --> 00:01:27.680
Regarde-le.


24
00:01:27.768 --> 00:01:32.106
(Musique).


25
00:01:32.194 --> 00:01:36.474
Je veux dire que je suis
ici en tant que

26
00:01:36.474 --> 00:01:39.588
petite-fille d'un
immigrant.

27
00:01:41.672 --> 00:01:45.812
(Musique).


28
00:01:45.900 --> 00:01:48.150
Je suis un produit de
courage et je pense que

29
00:01:48.150 --> 00:01:49.908
ces gens méritent d'être
célébrés.

30
00:01:53.460 --> 00:01:58.460
(Musique).