WEBVTT
0
00:00:00.000 --> 00:00:04.920
Subtítulos generados
automáticamente.

1
00:00:05.008 --> 00:00:07.748
El deporte nacional son
las huelgas. Me encantan.

2
00:00:13.610 --> 00:00:15.438
He venido aquí a los
Estados Unidos, ya que

3
00:00:15.438 --> 00:00:17.263
soy de la ciudad de
Toulouse, a la cual me

4
00:00:17.263 --> 00:00:17.970
siento apegado.


5
00:00:18.122 --> 00:00:21.709
Nos ha gustado Tolosa y
podría ser una buena

6
00:00:21.709 --> 00:00:23.110
opción para hoy.


7
00:00:23.332 --> 00:00:24.613
He venido aquí de buena
gana; esperaba que

8
00:00:24.613 --> 00:00:25.833
viniera usted también,
pero al final la

9
00:00:25.833 --> 00:00:26.994
investigación se ha
convertido en una

10
00:00:26.994 --> 00:00:27.540
aburrida rutina.


11
00:00:27.628 --> 00:00:28.989
He abordado un vuelo,
pero tengo que volver a

12
00:00:28.989 --> 00:00:29.940
casa y ustedes se irán
pronto.

13
00:00:30.028 --> 00:00:31.565
Estamos a la expectativa
de lo que hagan Amé,

14
00:00:31.565 --> 00:00:32.428
Cortabarría y Urribarri.


15
00:00:35.940 --> 00:00:39.060
Habrá una gran cantidad
de polvo ahí fuera.

16
00:00:39.512 --> 00:00:40.999
Bueno, es decir, para que
nos hagamos una idea, a

17
00:00:40.999 --> 00:00:42.365
Macmillan se lo han
comido con patatas y eso

18
00:00:42.365 --> 00:00:43.762
ha sido un gran problema
porque ellos son los

19
00:00:43.762 --> 00:00:45.009
encargados de la
distribución física del

20
00:00:45.009 --> 00:00:46.406
libro en Estados Unidos,
además, ya tienen el

21
00:00:46.406 --> 00:00:46.968
mercado cerrado.


22
00:00:48.720 --> 00:00:53.720
(Música)


23
00:00:53.892 --> 00:00:56.383
Desde las siete de la
mañana, el lugar se colma

24
00:00:56.383 --> 00:00:58.927
de gente que viene a ver
cómo año tras año esta

25
00:00:58.927 --> 00:01:00.740
competencia se pone al
rojo vivo.

26
00:01:00.828 --> 00:01:02.560
A mi parecer, son más las
personas que prefieren

27
00:01:02.560 --> 00:01:03.328
los colores neutros.


28
00:01:14.100 --> 00:01:16.440
En Tolosa, en la canasta.
No hay dientes.

29
00:01:19.400 --> 00:01:24.400
(Música)