WEBVTT
0
00:00:00.000 --> 00:00:01.166
La relación entre España y Brasil


1
00:00:01.254 --> 00:00:03.406
va mucho más allá de
lo estrictamente bilateral

2
00:00:03.494 --> 00:00:08.270
y eso me gustaría que fuera
el segundo mensaje de mi primera

3
00:00:08.358 --> 00:00:09.358
intervención.


4
00:00:09.446 --> 00:00:13.044
Nuestros países están llamados
a ser motores que acerquen aún más

5
00:00:13.132 --> 00:00:15.726
a la Unión Europea y a la
América Latina

6
00:00:15.814 --> 00:00:19.210
y al Caribe, dos regiones
que comparten valores, aspiraciones

7
00:00:19.298 --> 00:00:21.778
esenciales y que tienen mucho
que ganar.

8
00:00:22.140 --> 00:00:23.480
En el trabajo conjunto.


9
00:00:23.712 --> 00:00:27.052
Ambos países, ambos gobiernos
compartimos una misma visión

10
00:00:27.140 --> 00:00:29.540
del mundo que está anclado


11
00:00:29.628 --> 00:00:33.628
en la defensa de la democracia,
en la cooperación internacional,

12
00:00:33.716 --> 00:00:37.396
en el respeto al derecho
internacional, sobre todo

13
00:00:37.484 --> 00:00:41.304
a los derechos humanos y la paz.
Porque nuestros gobiernos.

14
00:00:42.012 --> 00:00:44.652
Al igual que piensan
y sienten nuestras sociedades,

15
00:00:44.740 --> 00:00:48.416
lo que queremos es redoblar nuestros
esfuerzos para trabajar

16
00:00:48.504 --> 00:00:53.216
por la paz y por un multilateralismo
reforzado y por tanto renovado.

17
00:00:53.304 --> 00:00:56.120
Mientras otros abren heridas,
nosotros lo que queremos

18
00:00:56.208 --> 00:00:57.408
es precisamente cerrarlas.


19
00:00:58.752 --> 00:01:02.232
Mujeres y niños y niñas
se han convertido en objetivos

20
00:01:02.320 --> 00:01:04.156
y la inteligencia artificial


21
00:01:04.244 --> 00:01:07.676
ha sustituido la ética humana.


22
00:01:07.764 --> 00:01:09.760
Por eso, mi querido amigo
Pedro Sánchez,

23
00:01:09.848 --> 00:01:14.688
yo entiendo perfectamente
cuando dices no a la guerra.

24
00:01:14.776 --> 00:01:18.096
Yo también le dije no
a la guerra cuando asumí

25
00:01:18.184 --> 00:01:20.404
la presidencia en 2003.


26
00:01:21.982 --> 00:01:25.262
Cuando el entonces presidente de
Estados Unidos

27
00:01:25.350 --> 00:01:29.070
pidió que Brasil participara


28
00:01:29.158 --> 00:01:33.258
en la guerra de Irak, yo le dije
que nuestra guerra era otra.

29
00:01:33.442 --> 00:01:36.202
Luchamos por una sociedad justa


30
00:01:36.290 --> 00:01:39.406
en donde todos puedan tener una vida
plena.

31
00:01:39.494 --> 00:01:43.950
Trabajamos para reducir
las desigualdades dentro

32
00:01:44.038 --> 00:01:46.018
de los países y entre ellos.


33
00:01:46.562 --> 00:01:50.942
Queremos un mundo en
donde la soberanía y las reglas

34
00:01:51.030 --> 00:01:53.470
del multilateralismo se respeten.