WEBVTT
0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
Sous-titres générés
automatiquement.

1
00:00:13.850 --> 00:00:16.700
Oui ! Après ça, c’est
pour toujours ! C’est

2
00:00:16.700 --> 00:00:17.770
pour toujours !


3
00:00:17.990 --> 00:00:19.530
Nous ne nous souvenons
pas de notre enfance.

4
00:00:19.530 --> 00:00:20.930
Nous nous souvenons
d’autres personnes.

5
00:00:21.018 --> 00:00:23.868
Lark se souviendra aussi,
n'est-ce pas ? Donc Chak

6
00:00:23.868 --> 00:00:26.262
et Zaba étaient
capitaines une fois, mais

7
00:00:26.262 --> 00:00:28.886
maintenant, c'est lui qui
le sera à nouveau !

8
00:00:30.230 --> 00:00:32.710
Et la foule chante ici
joyeusement.

9
00:00:33.290 --> 00:00:34.930
Aritz, de son surnom
d’Oiartzabal.

10
00:00:35.862 --> 00:00:38.522
Je vois également Igor,
et aussi Charal Chalet.

11
00:00:38.610 --> 00:00:41.583
Les chansons de Marinero,
etc. Que dit le Capitaine

12
00:00:41.583 --> 00:00:41.710
?


13
00:00:43.530 --> 00:00:44.530
Bonjour !


14
00:00:51.210 --> 00:00:52.912
Bonne après-midi à
Donostia. Bonne

15
00:00:52.912 --> 00:00:54.070
après-midi à Gipuzkoa.


16
00:01:00.280 --> 00:01:02.694
Tout d'abord, je veux
vous remercier de me

17
00:01:02.694 --> 00:01:04.319
rendre visite ici en
ligne.

18
00:01:04.972 --> 00:01:07.740
Nous sommes heureux de
vous voir tous si

19
00:01:07.740 --> 00:01:11.271
heureux, et nous tenons à
dire encore une fois que

20
00:01:11.271 --> 00:01:14.688
c'est le vainqueur de la
Coupe qui est champion.

21
00:01:39.322 --> 00:01:44.589
Ces week-ends ont été des
moments particuliers pour

22
00:01:44.589 --> 00:01:45.110
moi.


23
00:01:45.730 --> 00:01:47.984
Depuis le premier jour,
nous avons ressenti votre

24
00:01:47.984 --> 00:01:49.090
soutien inconditionnel.


25
00:01:49.510 --> 00:01:51.831
Ils nous ont réchauffés
chaque fois qu’ils le

26
00:01:51.831 --> 00:01:52.410
pouvaient.


27
00:01:53.470 --> 00:01:55.702
Nous sommes ici pour
célébrer la coupe que

28
00:01:55.702 --> 00:01:57.730
nous avons remportée il y
a cinq ans.

29
00:01:58.962 --> 00:02:01.118
À ceux qui sont ici
aujourd’hui et à tous

30
00:02:01.118 --> 00:02:03.171
ceux qui nous ont
précédés, ainsi qu’à

31
00:02:03.171 --> 00:02:05.536
celles et ceux qui ne
sont plus parmi nous :

32
00:02:05.536 --> 00:02:06.010
merci !


33
00:02:26.222 --> 00:02:31.759
Et bien, nous garderons
enfin toujours Séville au

34
00:02:31.759 --> 00:02:32.550
cœur !


35
00:02:33.202 --> 00:02:36.696
Il s'agit d'un très joli
trophée que nous

36
00:02:36.696 --> 00:02:39.690
porterons toujours dans
nos cœurs.

37
00:02:39.850 --> 00:02:42.987
Mais pour nous, tout ça –
le voir, votre bonheur

38
00:02:42.987 --> 00:02:45.863
entier –, ce n’est pas
une pression et nous

39
00:02:45.863 --> 00:02:47.710
restons dans cette
voie-là.

40
00:02:47.810 --> 00:02:49.770
Merci d'avoir rejoint
Real Sociedad !