Espetxe zigorra britainiar ministro ohi bati, trafiko isun bategatik
Auzitegi britainiar batek zortzi hilabeteko espetxe zigorra ezarri dio Chris Huhne ministro liberal-demokrata ohiari, 2003an gehiegizko abiaduran gidatzeagatik irekitako prozesu baten harira. Halaber, zigor bera ezarri diote horren emazte ohiari, Vicky Pryce ekonomialariari.
Londreseko Auzitegiko epailearen arabera, bi akusatuak errudunak dira eta gaur igaroko dute euren lehen gaua espetxean, "justiziari trabak jartzea" egotzita; izan ere, Prycek bere gain hartu zuen puntuak galtzea horren senar ohiari kendu behar zizkiotenean.
Huhne Nick Cleggen aurka lehiatu zen 2007an alderdi liberal-demokrataren buruzagitza lortzeko.
Prycek esan zuenaren arabera, Huhnek errua bere gain hartzera derrigortu zuen, gehiegizko abiaduran gidatzen harrapatu eta gidabaimena kentzea ekiditeko.
2003an gertatu zen, Huhnen BMWa M11 autobidean oso azkar zihoala harrapatu zutenean, Londres eta Stansted aireportua batzen dituen autobidean.
Bikotearen azpijokoa hamarkada bat geroago argitaratu zen. David Cameronen Gobernuaren Energia ministro zen eta dimisioa eman behar izan zuen Huhnek 2012ko otsailean. Gainera, orain hilabete bat Parlamentu britainiarraren eserlekuari ere uko egin zion.
"Behin eta berriro gezurra esan nuen", adierazi du. "Nire karrera salbatzeko egin nuen eta nire senitartekoei ondorioak ekiditeko asmoz".
Nigel Sweeney epailearen arabera, Huhnek emazte ohiak baino ardura handiagoa du, "puntuak aldatzeko ideia" berea izan zela argudiatuta, baina, erruduna dela onartu duenez, zigorra % 10 jaitsi dio epaileak.
Emaztearekin 26 urtez egon ostean, 2010ean banandu egin ziren ministro ohiak Carina Trimingham irudi aholkulariarekin beste harreman bat zuela argitaratu zenean. Fiskalaren arabera, Pryncek urtebete geroago senar ohiaren arau-haustea kontatu zuen mendeku gisa, nahiz eta horrek ez zuen uste bera ere prozesu judizialean nahastuta egongo zenik.
Zure interesekoa izan daiteke
Zelenskik iragarri du Errusiarekin lan egiten dabilela, Ukrainako balizko su-etena egiaztatzeko mekanismoak ezartzeko
Ukraina, Errusia eta Ameriketako Estatu Batuetako ordezkariek Genevan egin dituzten hiruko bileraren ostean Zelenskik adierazi duenez, ordea, ez da aurrerapausorik izan arlo politikoan.
Iranek aurreratu du "oinarrizko akordio nuklearra" lortu duela AEBrekin
Helburu eta gai tekniko garrantzitsuenetan ados jarri dira, eta, orain, hori guztia testu batean ezarri beharko dute. Hala jakinarazi du Teherango Atzerri ministroak.
Bruselak ikerketa abiatu du Sheinen aurka, diseinu "adiktiboa" duelakoan eta legez kanpoko produktuen salmentagatik
Europako Batzordearen ustez, Txinako plataformak ez du Europako araudia betetzen, ez delako gardena bere gomendio-sistemekin eta legez kanpoko artikuluak merkaturatzeko aukera ematen duelako, besteak beste, haurren sexu-edukiko materiala.
Adimen artifizialaren gobernantza eztabaidagai Indian: Silicon Valleyeko handikiak eta nazioarteko agintariak New Delhin bildu dira
Sam Altman (OpenAI), Sundar Pichai (Google) eta Jensen Huang (Nvidia) lider teknologikoak batu dira goi-bileran.
Epsteinen paperetan jasotakoak gizateriaren kontrako krimentzat har daitezkeela esan du NBEk
Inpunitate osoz aritzen zen enpresa kriminal bat zela diote kasua aztertu duten errelatoreek. Sexu-esklabotza, bortxazko desagertzea, tortura eta feminizidioa, besteak beste, egin direla frogatzeko moduko dokumentuak daudela ziurtatu dute.
Nola gauzatuko du Israelek Zisjordaniako lurren erregistroa?
Jerusalem ekialdean prozesu bera hasi zenetik, eraginpeko lurren % 1 baino ez da palestinarren izenean erregistratu.
Rubioren hitzetan, AEBk ez du Europa basailu izatea nahi, "aliatu sendo bat" baizik
Bestalde, Atzerri eta Segurtasun gaietako europar idazkari nagusi Kaja Kallasek azken hilabeteotan Trumpen Gobernuak egindako kritikei erantzun die. "Batzuek aurkakoa badiote ere, Europa eroria ez da hiltzen ari den zibilizazio bat", esan du, eta gaineratu du gero eta jende gehiagok batu nahi duela "Europaren klubera".
Ultraeskuinaren gertuko gazte bat kolpeka hil izanak politika giroa nahasi du Frantzian
23 urteko matematikako ikasle katolikoa zen Quentin, eta larunbatean zendu zen, jasotako kolpeen ondorioz eta bi egun koman eman ostean. Lyongo Fiskaltza gertakari horren nondik norakoak ikertzen ari da.
Israelek Zisjordaniako eremu zabalak Estatuaren zati gisa erregistratu ditu, 1967tik lehen aldiz
Palestinako Aginte Nazionalak salatu duenez, Palestinako lurralde gehiena 'de facto' anexionatu du.
Alemaniak, Frantziak, Erresuma Batuak, Suediak eta Herbehereek Navalni oposizioko burua toxina batekin hiltzea leporatu diote Errusiari
Pozoia, jatorriz Ekuadorko igel batek ekoizten duena, ez dago "modu naturalean" Errusian. Von der Leyenek estatu errusiarraren jokabide "terrorista" salatu du.