Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
Euskaltzaindia
Favorite
Remove from my list

Irene Arrarats est nommée membre de l'Académie de la langue basque

Arrarats comblera le vide créé par Andres Alberdi à l'âge de 75 ans et devient universitaire émérite. Sur les 24 membres complets, 11 sont des femmes, tandis que 12 sont des hommes.
Irene Arrarats euskaltzain oso berria, Euskaltzaindiaren Osoko Bilkuran
Irène Arrarats, aujourd'hui en séance plénière

La linguiste hernaniarra Irene Arrarats a été nommée universitaire à part entière par Euskaltzaindia lors de la séance plénière mensuelle qu'elle a tenue ce vendredi au siège de Bilbao, où elle occupera la place du linguiste Andrés Alberdi, devenu émérite à 75 ans.

Un seul candidat a été présenté par les universitaires lors de la séance plénière d'octobre, à savoir Irène Arrarats, qui a été nommée lors de la séance de ce vendredi membre hautement linguiste hernaniarra.

Irene Arrarats Lizeaga (Hernani, Gipuzkoa, 1967) est diplômée en géographie et histoire de l'Université de Deusto. Ellea travaillé à Euskaldunon Egunkaria de 1991 à 2003, d'abord en tant que traductrice et traductrice, puis en tant que responsable de la langue basque.

Ildirige le livre de style de Berria et est l'un des auteurs du podcast sur la langue 'Ezer ez eta festa'. Il est également traducteur et a traduit en basque des œuvres de Monique Wittig comme Simone de Beauvoir, Nancy Fraser, Marjane Satrapi et Atef Abu Said.

Euskaltzaindia a nommé 101 universitaires en nombre de 1918 à nos jours, et aujourd'hui l'Académie est composée de 24 universitaires en nombre et de 12 universitaires émérites.



Parmi les membres d'Euskaltzaindia, il y a 13 hommes et 11 femmes : Adolfo Arejita, Aurelia Arkotxa, Sagrario Alemán, Irene Arrarats, Mira Azkarate, Bernardo Atxaga, Itxaro Borda, Jean-Baptiste Coyos, Jon Casenave, Asun Garikano, Roberto Gonzalez de Viñaspre, Jabier Kaltzakorta, Joseba Lakarra, Mira Agur Meabe, Alfontso Mujika, Mira Lourdes Oñederra, Paskual Rekalde, Patxi Salaberri, Pello Salaburu, Castillo Suárez, Ana Toledo, Andrés Urrutia, Miriam Urkia et Mikel Zalbide.

 Les mérites sont tous masculins : Andres Alberdi, Jean-Louis Davant, Patxi Goenaga, Andres Iñigo, Xabier Kintana, Jose Luis Lizundia, Beñat Oihartzabal, Andoni Sagarna, Ibon Sarasola, Patxi Uribarren, Xarles Videgain et Patxi Zabaleta.

Ça pourrait t'intéresser

18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Prix Lauaxeta d'honneur pour Benito Lertxundi et Jose Anjel Irigairi pour la chanson "Bizkaia maite"

La Députation Forale de Bizkaia a remis ce lundi les Prix Lauaxeta 2025. Le prix honorifique a été décerné au chanteur Benito Lertxundi et à l "écrivain José Anjel Irigai, en reconnaissance de leur contribution à la culture basque de la chanson Bizkaia maite . Les deux lauréats n'ont pas pu assister à l "événement et la chanteuse Olatz Zugasti, partenaire et collaboratrice artistique de Lertxundi, les a reçus.

Load more