Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
REPOS VS. LOISIRS
Garder
Supprimer de ma liste

Les habitants du quai Marcana de Bilbao, dégoûtés par le bruit des bars et des terrasses

Ils dénoncent la "détérioration de la qualité de vie" du quartier et demandent à la Mairie de prendre des mesures pour leur garantir "le droit au repos", "l'utilisation de l'espace public et la jouissance du paysage" .La zone du centre de Bilbao est devenue très à la mode ces dernières années par les bars et terrasses situés au bord de la rivière.  

Muelle Marzana Bilbo. Erabiltzaileen argazkiak: Gonzalo Elorza Urreta

Quai Marcana de Bilbao. Photo : Gonzalo Elorza.

La Plateforme des Voisins du Quai Martiana deBilbao a lancé ce jeudi une action de protestation pour dénoncer la " détérioration continue de la qualité de viedu quartier ". Ils demandent à la Mairie de prendre à court terme des mesures pour "garantir notre droit légitime au repos face à l'activité prédatrice des bars à but lucratif".

L'association est composée de plus de 100 habitants de ce quartier historique situé en plein centre de Bilbao. La plupart de ses maisons ont une structure en bois et dénoncent que de nombreux bars de la région ne sont pas préparés à isoler le bruit. Les hôteliers disent vivre "dos au quartier" et ont "une attitude dépourvue d'empathie et de respect".

Ils affirment que les "pratiques illégales" des bars ont été "normalisées" : "en utilisant plus d'espaces que ce qui est autorisé pour installer des terrasses", "en les ramassant plus tard que ce qui est autorisé", "en mettant de la musique la nuit" dans des bars non isolés, "en bloquant les passages piétons" ou "en utilisant le quai comme entrepôt" ou "en tant que parking pour leurs voitures privées".

Face à cette situation, ils expliquent qu'ils ont eu plusieurs réunions avec des représentants de la Mairie, qu'ils ont envoyé des écrits avec des exigences concrètes et qu'ils ont ouvert de nombreuses démarches tant dans la Mairie que dans les Commissariats, mais ils dénoncent que tout cela n'a pas eu d'effet car "il n'ya pas de contrôle pour assurer le respect de la réglementation ".

Ainsi, fatigués de la situation, ils ont décidé de lancer une "action de protestation" et ont placédes affiches et des banderoles avec des phrases de protestation ou des exigences sur les murs des bâtiments du quartier.

Les principales demandes sont la révision des licences d'hôtellerie et la réduction des horaires. Dans un quartier avec des maisons en bois, l'octroi de licences de vie nocturne n'est pas jugé approprié. Ils demandent en outre des mesures efficaces pour contrôler le respect de la réglementation.

Les habitants du quai Marzana affirment fermement qu'ils continuerontàdéfendre "le droit au repos" et "le droit à l'utilisation del'espace public ", ainsi que" la jouissancedu paysage et des vues de la ria "depuis leurs maisons.

Ça pourrait t'intéresser

Load more