Chivite réaffirme son engagement pour que le basque soit une langue propre en Navarre, tout en maintenant le zonage

La présidente du gouvernement de Navarre, Maria Chivite, a de nouveau défendu le fait que le basque soit une langue propre dans toutelacommunauté foraine, tout en précisant que sa proposition ne prévoyait pas de mettre fin au zonage.

C'est ce qu'il a déclaré ce vendredi devant la commission parlementaire chargée d'étudier la réforme de la loi sur l'amélioration foraine, dans laquelle il a assuré qu'il serait souhaitable de modifier l'article 9 de la norme afin de faire du basque la langue propre de la Navarre.

Chivite a souligné que l'Administration "doit avoir la capacité de s'occuper ducitoyen dans sa langue "et, par conséquent," même en dehors des zones bascophones, l'Administration doit, dans une certaine mesure, s'euskaldunifier, notamment en accordant une attention directe au public ".

Cependant, il précise que "l'on ne peut nier la réalité sociolinguistique de la Navarre "car" bien que les habitants de la Navarre aient beaucoup progressé dans la connaissance du basque, il n'y a pas actuellement une large majorité qui connaît et parle le basque, ou pas à un niveau élevé ".

Par conséquent, il ajoute qu'avec certaines des propositions soulevées au sein de la commission, on peut créer une "inégalité des chances, et c'est ce que nous ne voulons pas". Il indique également que "si cela se produit, nous revenons à la réprobation sociale, non pas à cause de la langue elle-même, mais parce qu'elle est comprise comme un obstacle discriminatoire, plutôt que comme un patrimoine propre que nous voulons préserver".