Euskara

Aujourd'hui, les jeunes Argentins sont les principaux moteurs des traditions basques, car ce sont eux qui assument et travaillent pour maintenir les valeurs culturelles vivantes et renouvelées.

C'est une série de fiction dystopique. C'est l'année 2103 et le niveau de la mer a grimpé de plus de 500 mètres. L'archipel basque doit décider de son avenir dans un monde chaotique, et la jeune Amélie devient accidentellement la protagoniste d'une aventure.

Le festival Kilometroak, qui célèbre cette année sa 50e édition, a été le premier territoire au niveau du Pays Basque à organiser une fête en faveur des Ikastolas.

Du haut d'Izpegi, le mouvement Euskal Herrian Euskaraz, qui délimite la Haute-Navarre et la Basse-Navarre sur la carte, s'est présenté pour revendiquer la nouvelle loi de la langue basque. À cette fin, ils ont demandé aux bascophones et aux bascophones de s'organiser et de se mobiliser en décembre.

Le syndicat a demandé "l'implication" des gouvernements basque et navarrais, d'une part, et des autres acteurs et employeurs, d'autre part, pour parvenir à un accord interprofessionnel.  

Un résumé en deux mots de ce qui sera rapporté aujourd'hui à Orain.

Après l'annulation par le Tribunal Supérieur de Justice du Pays Basque du décret du Gouvernement Basque réglementant l'utilisation de l'euskera dans le secteur public, la Conseillère en Culture et Politique Linguistique, Ibone Bengoetxea Eusko  , a expliqué que l'arrêt sera analysé "en profondeur", d'une part, pour décider de faire appel ou non et, d'autre part, pour que le nouveau décret en cours d'élaboration ait "le maximum de garanties juridiques".  

"Pour des raisons formelles, ils veulent renverser l'architecture légale de notre langue. C'est pourquoi, pour répondre aux attaques du PP et de Vox," nous devons agir avec courage, responsabilité et vision de pays ", souligne la coalition abertzale.  Bestalde, Vox dénonce que le gouvernement basque cherche à imposer le basque.

La Cour Supérieure de Justice du Pays Basque a annulé le décret de normalisation de l'utilisation de la langue basque dans le secteur public basque, qui a fait l'objet d'un recours de la part de Vox, en raison des carences relevées dans la mémoire économique.

Cette initiative vise à "donner plus de prestige et de reconnaissance juridique et administrative à la langue basque".

Ce dimanche, nous avons entendu Erramun Martikorena chanter les chansons de son dernier album "Atzar gaiten" à Saint-Etienne-de-Baïgorry Malgré ses problèmes de santé, à 83 ans, elle est toujours heureuse sur scène. Pendant près d'un demi-siècle, elle a parcouru tout le Pays Basque, y compris les États-Unis. Autrefois, elle offrait 35 récitals par an, mais maintenant beaucoup moins. C'est pourquoi le public ne manque pas ses représentations.

Cette initiative permet d'apprendre le basque pendant quatre ans avec un seul versement de 120 euros, et vise à faire de plus en plus de citoyens des "utilisateurs indépendants" de la langue.

Cela fait 40 ans que la journaliste Maite Barnetche est décédée, et on lui a rendu hommage à l'occasion de son anniversaire. En 1971, elle a commencé à diffuser à la Télévision publique française deux émissions de 15 minutes par mois en basque : "Euskal Herria orai eta gero".

Après neuf longues années, la Grande Semaine de Bilbao 2026 est terminée. Deux millions de personnes ont défilé ces jours-ci dans la capitale biscayenne. La prêcheuse Onintza Enbeita a lu avec émotion le dernier sermon, puis la txupinera Ainhoa Urrejola a lancé le dernier suçon.

Le secrétaire général de la CCOO d'Euskadi, Santi Martinez, a indiqué sur Radio Euskadi que le syndicat a porté au débat de la loi sur l'emploi public diverses mesures visant à promouvoir le basque, après avoir constaté que 90 % des chômeurs ne connaissent pas cette langue, parmi lesquelles la demande de l'administration générale de l'État de s'adresser en basque aux citoyens du Pays Basque ou la gratuité de l'apprentissage du basque jusqu'au niveau C1.

Les comparses ont présenté une campagne pour renforcer l'utilisation de l'euskara lors des fêtes, et ont non seulement augmenté la proportion de musique en basque dans les txosnas, mais elles ont également apporté d'autres modifications pour accroître leur utilisation.

Il vit au Pays Basque depuis près de 30 ans. Maçon de profession, il a perdu son emploi pendant la pandémie et, à 62 ans, il a décidé de transformer en mode de vie un passe-temps qu'il aime depuis toujours : chanter dans la rue en basque. Depuis lors, il anime l'ambiance sur la Plaza Elliptique de Bilbao avec un large répertoire en basque.