Nafarroako parlamentua

PAMPLONA, 04/06/2026.- El pleno del Parlamento de Navarra, con la asistencia de la consejera de Justicia e Interior, Inmaculada Jurío, y el Jefe de la Policía Foral de Navarra, Iván Ortueta, entre otros, ha homenajeado con un minuto de silencio al inicio de su sesión semanal a los cinco agentes de la Policía foral fallecidos ayer en accidente de tráfico en Gipuzkoa y ha mostrado su "reconocimiento, respeto y gratitud" a los fallecidos por su "compromiso y vocación de servicio". EFE/ Villar López
04/06/2026 - 12:17

Minute de silence émouvante au Parlement de Navarre à la mémoire des cinq policiers forains décédés

Au début de la séance d'aujourd'hui, le président de la Chambre, Unai Hualde, a donné lecture de la déclaration institutionnelle adoptée tôt le matin au Conseil des porte-parole, texte qui montre la "douleur et la consternation" causées par l'événement. La Chambre s'est jointe aux manifestations institutionnelles organisées par le gouvernement de Navarre et la police foraine pour saluer les cinq policiers forains décédés.

GRAFCAV7808. PAMPLONA, 18/12/2025.- La presidenta del Gobierno de Navarra, María Chivite, durante la intervención del portavoz de UPN, Javier Esparza, en el pleno del Parlamento de Navarra que se celebra este jueves en Pamplona donde se trata el Proyecto de Ley Foral de Presupuestos Generales de Navarra para el año 2026. EFE/Iñaki Porto
18/12/2025 - 13:43

Les budgets de Navarre 2026 sont approuvés avec le soutien de leurs partenaires et le vote contre UPN, PPN et Vox

Les budgets 2026 s'élèvent à 6 471 millions d'euros, soit 4,8 % de plus que l'année dernière, et les budgets les plus élevés de l'histoire de la Navarre. Ces dernières semaines, 368 amendements d'une valeur de 19,1 millions d'euros ont été ajoutés à la proposition du gouvernement, tous émanant des partis des partenaires du gouvernement (PSN, Geroa Bai et Contigo-Zurekin) et de EH Bildu.

GRAFCAV6398. PAMPLONA, 13/11/2025.-El Debate del Estado de la Comunidad Foral ha arrancado con la intervención de la presidenta María Chivite, quien sin límite de tiempo expondrá la gestión de su Ejecutivo, tras lo que tomarán la palabra los diferentes portavoces parlamentario.Tras unas breves palabras del presidente del Parlamento, Unai Hualde, detallando las normas de la sesión, Chivite ha subido al estrado donde tras dar la bienvenida ha dejado ya el primero de sus mensajes: "Somos la comunidad con mayor calidad de vida de España y ofrecemos una estabilidad política e institucional que constata una manera de hacer las cosas que funciona". EFE/ Jesús Diges
13/11/2025 - 12:42

Chivite dit qu'il n'y a aucun signe de corruption au gouvernement : "Ils ne vont pas me faire tomber, ils n'y arriveront pas."

Lors de la séance plénière du Parlement, Chivite a déclaré que "c'est aussi antisystème de croiser des conteneurs que de répandre des mensonges qui affaiblissent les institutions et la démocratie". "Ne vous étonnez pas quand l'extrême-droite vous surpasse, c'est vous qui leur faites le sale boulot", a-t-il dit à ceux qui suggèrent qu'il y a corruption au gouvernement.

1 2 »