This text has been automatically translated, it may contain errors or inaccuracies.
EITB DATA
Favorite
Remove from my list

"Euskaraz hitz egiten dute ikasgelan... Baina ez jolastokian"

EiTB Dataren analisiak baieztatu du euskal hezkuntza-sistemak D eredua finkatu duela aukera nagusi gisa, baina beste datu bat eman du argitara: ikasleek ez dute euskara hein berean erabiltzen eskola-inguruetan eta jolastoki eta espazio informaletan.

EITB Data txostenak nabarmendu duenez, D eredua da nagusi Euskadin, haur hezkuntzatik batxilergora bitarteko matrikulazioen % 70 baino gehiagorekin. A ereduarekiko desplazamendua etengabea izan da 2003tik (orduan A eredua %32 zen, eta gaur egun, berriz, %12). Nafarroan, aldiz, egoera oso bestelakoa da: ikasleen % 64 G ereduan matrikulatzen da (euskara ikasgai gisa ere ez duena sartzen) eta %24 eskas D ereduan.

Familia atzerritarrak hezkuntza-sisteman sartzeak erronka planteatzen du. Euskadin, atzerritarren % 70 inguru A ereduan matrikulatzen da, eta % 15ek bakarrik aukeratzen du D eredua. Azterlanaren arabera, alde hori hizkuntzaren aldez aurreko ezjakintasunarekin eta hizkuntza-ereduetan adierazten diren eskola-segregazioko dinamikekin lotuta dago.

Ikasgeletan euskararen ezagutzak gora egin duen arren, berdinen arteko erabilerak joera kezkagarria erakusten du: ikasleek gaztelania lehenesten dute ikaskideen arteko harremanetan, bai ikasgelan, bai jolastokian. Egoera horietan, euskararen erabilerak atzera egiten du, familiak D ereduaren alde egiten duen apustu handiarekin kontrastean dagoen fenomenoa.

Matrikulazioen bilakaera hizkuntza-ereduaren arabera

Familia-ingurunean, datuak argiak dira: bi gurasoak euskaldunak direnean, seme-alaben % 85ek euskara lehen hizkuntza gisa eskuratzen dute, baina gurasoetako batek hizkuntza menperatzen ez badu, seme-alaben hizkuntza nagusia gaztelania da. Horrek indartu egiten du hezkuntza-sistemaren eragina euskara eremu pribatutik haratago transmititzea bermatzeko erabakigarria delako ideia.

Seme-alaben lehen hizkuntza gurasoen hizkuntza-gaitasunaren arabera

You might like

Load more