Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
San Fermin
Garder
Supprimer de ma liste

Une année de plus, point d'information sur les agressions sexuelles au centre de la fête : place du Château

Elle fonctionnera du 5 au 14 juillet de 11h30 à 15h00 et de 18h00 à minuit. Elle est le point d'information, de sensibilisation et de prévention des agressions sexuelles, ainsi que le lieu de référence pour l'écoute active et la dénonciation des agressions.

GRAFCAV9647. PAMPLONA, 04/07/2025.- Un año más, el Ayuntamiento de Pamplona ha instalado en la Plaza del Castillo el punto de información sobre la campaña “Pamplona libre de agresiones sexistas / Eraso sexistarik Gabe, Iruña aske”, que abrirá del 5 al 14 de julio. El alcalde de Pamplona, Joseba Asiron (d); la concejala delegada de Igualdad, Acción Comunitaria, Barrios, Participación Ciudadana y Euskera, Zaloa Basabe; y el concejal delegado de Acción Social, Txema Mauléon (2d), han participado esta mañana en la apertura simbólica del punto de información que se concibe como un espacio para facilitar a las chicas y mujeres que lo necesiten ser atendidas por un servicio especializado y ofrecerles información sobre recursos a dónde acudir, direcciones, horarios y acompañamiento. EFE/ Jesús Diges

Le point d'information sur la campagne « Sans agressions sexistes, Pampelune en liberté » sera ouvert du 5 au 14 juillet sur la place du Château.

Une année de plus, la Mairie de Pampelune a mis en place un point d'information sur la campagne «Sans agressions sexistes, Iruñea libre » sur la place du Château, qui ouvrira ses portes du 5 au 14 juillet.

Il est un centre d'information, de sensibilisation et de prévention des agressions sexuelles et un lieu de référence pour l'écoute active et la dénonciation des agressions.

Il ne s'agit pas d'un service d'assistance aux victimes, mais il fournira des informations sur les ressources disponibles et pourra mettre en place des services d'assistance et des protocoles en cas d'agression.

Lemaire de Pampelune, Joseba Asiron  , le conseiller municipal pour l'égalité, les quartiers, la participation citoyenne et la langue basque, ZaloaBasabe  , et leconseiller municipal pour l'action sociale, Txema Mauleon  , ont participé ce matin à l'ouverture symbolique du point d'information, qui sera opérationnel du samedi 5 juillet au samedi 14 juillet de 11h30 à 15h00 et de 18h00 à minuit. Ses employés s'occuperont de l'espagnol, du basque, de l'anglais et du français.

Ce point d'information sur la place du Château est un lieu d'accompagnement pour les filles et les femmes qui ont besoin d'un service spécialisé et leur fournit des informations sur l'endroit où se rendre, les adresses, les horaires et l'accompagnement.

Si nécessaire et à la demande de la femme, le protocole de prise en charge et d'assistance serait activé. Le site dispose d'un espace pour créer la confiance et garantir la confidentialité et le droit à l'anonymat.

GRAFCAV9644. PAMPLONA, 04/07/2025.- Un año más, el Ayuntamiento de Pamplona ha instalado en la Plaza del Castillo el punto de información sobre la campaña “Pamplona libre de agresiones sexistas / Eraso sexistarik Gabe, Iruña aske”, que abrirá del 5 al 14 de julio. El alcalde de Pamplona, Joseba Asiron; la concejala delegada de Igualdad, Acción Comunitaria, Barrios, Participación Ciudadana y Euskera, Zaloa Basabe; y el concejal delegado de Acción Social, Txema Mauléon, han participado esta mañana en la apertura simbólica del punto de información que se concibe como un espacio para facilitar a las chicas y mujeres que lo necesiten ser atendidas por un servicio especializado y ofrecerles información sobre recursos a dónde acudir, direcciones, horarios y acompañamiento. EFE/ Jesús Diges

Ceux qui ont vu une agression sexuelle

Les personnes qui ont assisté à une agression sexuelle ou qui demandent des informations seront informées des ressources existantes.

Par le biais d'un questionnaire anonyme, les incidents relatifs à des agressions ou comportements sexistes non dénonçables ou non dénoncés seront consignés et examinés ultérieurement.

Le matériel de la campagne, tels que guides, pins, autocollants ou affiches, sera également distribué sur le site de la place du Château. Les informations sur la campagne et les ressources disponibles seront également disponibles en ligne.

Doubler les heures et les équipes

Les professionnels de l'Action Sociale doubleront les heures de soins en présence, passant de deux heures à quatre heures par jour, et même les week-ends, en raison de l'afflux massif de personnes dans la ville, on doublera les heures de travail afin d'assurer une prise en charge adéquate de toutes les victimes potentielles.

De même, afin de faciliter le travail professionnel et la prise en charge des victimes, un espace central sera aménagé pour la première fois comme lieu de référence, et les logements seront mis à la disposition des victimes, comme l'année dernière, à condition que soient identifiées les femmes qui, en raison de leur visite ou de l'absence de famille dans la ville, ont besoin d'un hébergement temporaire pour elles et leurs familles.

Enfin, le salaire des professionnels qui vont effectuer ce travail a augmenté, d'une part parce qu'il s'agit d'un travail important et, d'autre part, parce que ce travail doit être effectué les jours fériés.

Ça pourrait t'intéresser

Load more