Elhuyar crée une plateforme de pliage automatique en six langues
La Fondation Elhuyar a créé et mis en place la première plateforme de doublage automatique du Pays Basque. Avec cet outil, un contenu audiovisuel peut être doublé en six langues (basque, espagnol, français, anglais, galicien et catalan) et permet d'imiter les voix originales. Le nouvel outil a été intégré à la plateforme Aditu. Ainsi, cette plateforme est passée d'une plateforme de création de sous-titres à une plateforme de doublage automatique.
Plus d'informations sur la société
Payer une taxe pour les animaux domestiques ? Ils étudient cette possibilité pour Eibar
La Mairie d'Eibar PSE-EE et le PNV étudient la mise en place d'une taxe "symbolique" pour le recensement de nos animaux. Certaines municipalités de l'État espagnol facturent déjà entre 10 et 50 euros pour le recensement des chiens.
L'autoroute AP-15 est coupée à Izurdiaga à la suite d'un grave accident
Le sinistre s'est produit au kilomètre 110 en direction du nord. Deux personnes ont été blessées, dont une grièvement.
Le juge qualifie de meurtre la mort d'une femme en juillet à Zizur et instruit la procédure du jury
Le juge de la violence à l'égard des femmes n ° 1 de Pampelune a décidé d'engager la procédure du jury dans l'affaire ouverte contre un homme de 85 ans pour le meurtre de sa femme de 78 ans le 29 juillet à Zizur Mayor.
Osakidetza convoquera une nouvelle OPE de places difficiles à pourvoir en 2026
La nouvelle OPE 2026 à couverture difficile fait partie d'un ensemble de mesures contenues dans le "Pacte Basque de la Santé", dans le cadre de la ligne stratégique de la politique des personnes, qui promeut l'adhésion, la fidélisation et le leadership professionnel dans le but de stabiliser les effectifs et d'assurer la continuité des services publics.
L'OMS met en garde contre la résistance croissante des bactéries aux antibiotiques
Selon l'Organisation mondiale de la santé, la résistance aux antibiotiques est l'une des plus grandes menaces sanitaires du futur.
Les inondations provoquent des dépressions isolées 'Alice' aux Baléares, en particulier à Ibiza
La dépression isolée 'Alice' a provoqué des inondations sur le versant méditerranéen de la péninsule ibérique, qui se sont manifestées aujourd'hui aux Baléares, en particulier à Ibiza, où des inondations se sont produites après la grande tempête.
Les travaux de couverture d'Artatza sont achevés après deux ans et demi
Le chantier de couverture de la tranchée historique sera achevé mercredi prochain. Il a été transformé en un boulevard de 18 000 mètres carrés avec des trottoirs et des routes plus larges où le bruit sera de 20 décibels plus bas. Le chantier a été achevé un an plus tôt que prévu.
La réalité de la population mauritanienne : plus de la moitié, dans la pauvreté
Ce pays, situé dans le nord-ouest de l'Afrique, compte environ 4,4 millions d'habitants. EITB diffusera plusieurs reportages en Mauritanie dans le but de montrer leur situation, la réalité de la migration irrégulière et les projets existants pour y faire face.
Eskisabel demande "une nouvelle architecture juridique pour pouvoir mener des politiques linguistiques appropriées"
Le secrétaire général du Conseil basque a souligné que "depuis longtemps" on revendique la nécessité de connaître les deux langues officielles pour accéder à l'emploi public. En outre, il a rappelé que pour avoir un droit "dans tous les domaines de la vie" doit être "réalisable".
Des centaines de personnes se réunissent à Bilbao pour la fête des mères de Begoña
Les Bilbaínos et les Vizcaínos célèbrent le 11 octobre la romeria de la Vierge de Begoña. Aujourd'hui, des centaines de personnes se sont approchées de la basilique pour profiter de l'ambiance. Dans les Sept Rues aussi, les txikiteros ont rendu hommage à la Mère de Begoña. Ils ont dansé, offert des fleurs et fait du txakoli de Bizkaia en marchant sur le raisin récolté. \u00