Elhuyar crée une plateforme de pliage automatique en six langues
La Fondation Elhuyar a créé et mis en place la première plateforme de doublage automatique du Pays Basque. Avec cet outil, un contenu audiovisuel peut être doublé en six langues (basque, espagnol, français, anglais, galicien et catalan) et permet d'imiter les voix originales. Le nouvel outil a été intégré à la plateforme Aditu. Ainsi, cette plateforme est passée d'une plateforme de création de sous-titres à une plateforme de doublage automatique.
Ça pourrait t'intéresser
Un accident entre Salvatierra et Gordoa a piégé une personne et contraint à couper la route A-3016
La route A-3016 reliant Salvatierra-Salvatierra à Copenhague a été complètement coupée de la circulation à la suite d'une collision entre deux véhicules.
Comment sont les familles en Euskadi aujourd'hui ?
Un tiers des ménages sont unipersonnels et plus de 100 000 sont monoparentaux.
La famille de Kerman Villate pense que les images du coup d'État montrent qu'il s'agissait d'un "meurtre avec complaisance"
Les parentsdu jeune gasteiztarra décédé après avoir reçu un coup de poing devant la discothèque Mitika de Vitoria-Gasteiz sont indignés que le juge de l'Audiencia Provincial d'Álava ait libéré, en attendant le procès, le concierge accusé du meurtre. Selon eux, ces images diffusées en exclusivité par le programme "Euskadi Quédate" d'ETB2 montrent que la décision du juge n'était pas correcte.
Quatre blessés, dont deux mineurs, en collision avec un tourisme et un camion à Ezkirotz
L'accident s'est produit sur l'autoroute A-15 en direction de Donostia-Saint-Sébastien.
Pegasus Airlines reliera Istanbul et Bilbao quatre fois par semaine
Selon la compagnie aérienne turque, les billets sont déjà disponibles à partir de 69,99 euros.
Huit personnes blessées par une camionnette à Berriogotin (Navarre)
L'incident s'est produit vers 14h18 au kilomètre 6 de la route NA-4100. Une camionnette a percuté une maison et huit personnes ont été transportées à l'hôpital universitaire de Navarre avec des traumatismes thoraciques.
Xabin Fernandez, diagnostiqué avec le VIH "Le positif a changé ma vie"
Aujourd'hui, 1er décembre, nous célébrons la Journée mondiale du sida. Aujourd'hui, environ 6 200 personnes reçoivent un traitement contre le VIH dans la Communauté autonome basque. C'est pourquoi nous avons été avec certaines d'entre elles.
Un éducateur d'un centre pour mineurs condamné à trois ans de prison pour avoir agressé une fillette placée sous tutelle à Gipuzkoa
L'inculpé a reconnu les faits et les chefs d'accusation ont accepté de ramener sa demande de peine de onze à trois ans.
Deux hommes arrêtés à Vitoria-Gasteiz pour avoir touché une femme qui a réussi à se réfugier dans un bus
Dimanche matin, la femme est arrivée en courant dans le bus, effrayée et pieds nus, et a déclaré que deux hommes l'avaient agressée sexuellement, peut-être en utilisant une substance, et qu'elle avait été touchée, sans autorisation, dans une maison voisine, d'où elle avait réussi à s'enfuir jusqu'à se réfugier dans le bus.
L'Aita Mari sauve 26 personnes dans le sud de Lampedusa
Les personnes secourues, dont 16 mineurs, sont en bonne santé et reçoivent une aide humanitaire à bord. Les autorités italiennes ont autorisé l'Aita Mari à se rendre au port romain de Civitaveccia, trois jours après le point de sauvetage.