Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
5-8 décembre
Favorite
Remove from my list

Le Azoka de Durango en vue de sa 60e édition, sous le slogan "Festival de la culture"

La Foire de Durango utilisera désormais le titre "Festival de la Culture", et Iratxe Reparaz s'est chargée du nouvel imaginaire de la 60e édition.
Durangoko Azokaren kartelaren aurkezpena

Les responsables de la Foire de Durango ont commencé à égrener les détails de la rencontre qui aura lieu cette année du 5 au 8 décembre, lors d'une conférence de presse organisée aujourd'hui dans l'espace Landako.

Au cours de l "événement, le coordinateur de l'association Gerediaga, Beñat Gaztelurrutia, a souligné deux nouveautés majeures : d'une part, la transformation de la dynamique et la création d'un seul en-tête (le" Festival de la Culture ") de la devise inventée chaque année récemment et, d'autre part, la création de nombreuses affiches pour la 60e édition, au lieu d'une seule affiche.

L'auteur de cet imaginaire, la directrice artistique Iratxe Reparaz, l'explique ainsi : « La foire ne peut se résumer en une seule image ». Chaque affiche est une façon de vivre la culture basque, selon les termes de Reparaz : « couleurs vives, pluridisciplinaires et formes irrégulières qui reflètent l'énergie libre et l'atmosphère festive de cette foire ».

"Comme la langue elle-même, la foire est en mouvement, elle change et prend de nouvelles formes. C'est pourquoi nous célébrons l'infinité : des affiches infinies pour une culture qui se réinvente sans cesse", explique Reparaz.

Lors de l'événement d'aujourd'hui, Beñat Gaztelurrutia a rappelé Izaskun Ellakuriaga Bustinza, ancienne collaboratrice de l'association Gerediaga qui a participé pendant de longues années à l'organisation de la Foire de Durango, décédée en juillet dernier : « Dans cette édition, nous rappellerons et reconnaîtrons le travail accompli pendant vingt ans pour promouvoir la culture basque », a-t-il expliqué.

En outre, Gaztelurrutia a ajouté que cette année, à la Foire de Durango, le peuple palestinien sera "très présent" : "Tant dans la préparation que tous les jours de foire, nous lancerons un appel à l'arrêt définitif du génocide", a-t-il averti.

Plus d'informations sur la culture

Load more