Ixiar Rozas, Yolanda Arrieta et Kike Ibáñez recevront les prix Euskadi de littérature

Narrugorririk Ixiar Rozasen liburua, Zurtz Yolanda Arrieta eta El diablo sobre ruedas Kike Ibañez ont remporté les Prix Euskadi de Littérature dans les modalités d'Illustration de Littérature en Langue Basque, Littérature Enfantine et Jeunesse en Langue Basque et Littérature en Illustration, comme l'a annoncé aujourd'hui le vice-conseiller à la Culture du Gouvernement Basque, Andoni Iturbe, lors d'une audition à Donostia.

Les noms des gagnants des modalités restantes à annoncer, correspondant aux sections Littérature en Espagnol, Traduction Littéraire en Langue Basque et Essai en Langue Basque et Essai en Espagnol, seront annoncés le 21 octobre.

Depuis Narrugorrik (Consonni), le jury a souligné le travail d'exploration littéraire réalisé par l'auteur, en recherchant de nouvelles formes d'expression à travers le langage et en se déplaçant entre les genres littéraires.

Le jury a également souligné "l'expérimentation sonore et formelle de la langue, ainsi que la capacité de l'auteur à développer une proposition innovante, tout en s'enracinant dans la tradition basque et en traversant la frontière entre l'oralité et l'écriture".

Ixiar Rozas (Lasarte-Oria, 1972), auteur de récits, de poésie, de textes pour les arts du spectacle et de textes critiques, est actuellement professeur d'éducation artistique à Mondragon Unibertsitatea et membre de l'espace de création AZALA à Lasierra (Alava).

Yolanda Arrieta, dans son ouvrage Zurtz (Denonartean), a souligné la signification large et suggestive qu'elle donne au concept d'orphelin, a souligné le jury du prix de littérature enfantine et juvénile en langue basque.

Yolanda Arrieta est professeur, anthropologue et écrivain (Etxebarri, 1963).

Kike Ibañez Fernandez a été récompensé dans la modalité Illustration de l "œuvre littéraire pour son ouvrage Le diable sur roues , édité par la maison d "édition Abuenpaso.

Pour le jury de la modalité des Lumières de l "œuvre littéraire, Le diable sur roues , de Kike Ibáñez Fernández (Abuenpaso), démontre une qualité artistique et narrative exceptionnelle et souligne que les illustrations ne se limitent pas à accompagner le texte, mais enrichissent son message et renforcent l'expérience émotionnelle du lecteur.

Kike Ibáñez Fernández (Donostia, 1980) est un illustrateur, artiste visuel et écrivain qui, après une formation au design graphique et à l'illustration, a développé sa carrière professionnelle dans le domaine de la littérature enfantine et juvénile.

Le Département de la Culture et de la Politique Linguistique du Gouvernement Basque décerne chaque année les Prix Euskadi de Littérature et chaque lauréat reçoit un prix de 18 000 euros. En outre, si l "œuvre primée est publiée dans une autre langue, il peut recevoir une aide supplémentaire de 4 000 euros.

Les œuvres finalistes de la section Littérature en langue basque ont été les suivantes : \uß 00AÔ 0 En marge \uô 00AÔ 0 (Carlos Linô, Président de l'Union européenne), \uô 00AÔ 0 (Bernardo Atxô Aga), \uô 00AÔ 0 Services intérieurs \uß00AÔ 0 (Kô atixa Agirre), \uô 00AÔ 0 Amorô ante française \uô 00AÔ 0 (Mira Agur Meß abe), \uß 00Aß 0 Haize beltza \uße 0 (Amaiur Epher) \uß 0