HiTZ a trouvé un moyen innovant de créer des chats en basque et dans d'autres petites langues
LeCentre HiTZ de l'Université du Pays Basque a créé une nouvelle façon de faire deschatons capables de dialoguer dans de petites langues comme le basque, à partir du modèle linguistique ouvert multilingue construit par le centre de recherche Metaren, Llama.
La voie habituelle serait d'alimenter la Flamme avec des textes et des exemples en euskara, mais ce travail manuel est très coûteux. "Seules les grandes entreprises ont pu le faire pour le moment", expliqueEneko Agirre, directeur du centre de recherche HiTZ.Dans le but d'éviter ce travail, les membres de HiTZ ont trouvé un « moyen innovant et efficace » d'adapter le txatbot à la langue basque. Avec la nouvelle méthode, il suffit de continuer à s'entraîner aveclamasse textuelle en euskara Llama , mais la clé est de réussir à appliquer des techniques pour faire face au problème appelé « oubli catastrophique ».
Le travail effectué ouvre de nouvelles voies. D'une part, la méthode elle-même peut s'appliquer à des modèles ouverts plus puissants que Llama et, d'autre part, elle peut être réalisée dans d'autres langues ayant un volume de texte similaire.
En effet, en ce qui concerne le nombre de documents sur Internet ouvert, il y a 1000 fois plus de documents en anglais en basque et 100 fois plus de documents en espagnol. C'est pourquoi, jusqu'à présent, on s'est demandé si l'on pouvait obtenir des résultats aussi satisfaisants que ceux en anglais ou en espagnol lors d'entretiens en petites langues avec des chats.
Ça pourrait t'intéresser
Sony maintiendra la production de disques avant 2028, mais avec des limites de fabrication
Selon les explications de la société, les développeurs pourront continuer à commander des disques physiques de jeux vidéo déjà édités, même si les usines réduiront considérablement leur capacité de fabrication.
Le gouvernement basque met l'ordinateur quantique à la disposition des entreprises : "Nous avons une longue file d'attente"
Guidés par l'alliance Basque Quantum (BasQ), ils ont défini un protocole d'accès pour faciliter l'accès des entreprises et organismes publics.
La justice européenne confirme l'amende de 4 125 millions d'euros infligée à Google
La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le recours de Google et condamné la société pour abus de position dominante par le biais du système d'exploitation Android.
PlayStation cessera de produire des disques physiques de nouveaux jeux vidéo en 2028
L'entreprise veut s'adapter aux nouvelles tendances de consommation, en s'assurant que « la tendance en faveur des médias numériques est bien supérieure à celle des disques physiques ».
Le célèbre youtuber argentin Gaspi meurt dans un accident d'hélicoptère
Gaspi a été l'une des stars du grand spectacle de boxe organisé l'année dernière par le bilbaíno Ibai Llanos, qui a fait six morts dans le sinistre.
Instagram et Facebook sont tombés ce vendredi dans plusieurs pays internationaux
Les erreurs ont commencé vers 15 heures sur ces plateformes, empêchant les utilisateurs de se connecter, d'envoyer des messages, de partager ou de voir des publications.
Les filles sont "marginalisées" dans les jeux vidéo et beaucoup "cachent leur identité", selon une étude de l'Université de Deusto
Selon l "étude, les garçons préfèrent les jeux vidéo de combat et de sport, tandis que les filles consomment plus de contenu lié à l'image et à la danse.
Meta lance des plans d'abonnement pour les applications Whatsapp, Instagram et Facebook
Les versions Instagram Plus et Facebook Plus coûteront environ 3,5 euros par mois et Whatsapp Plus 2,5 euros.
Les dix mots de passe les plus utilisés sont inventés "en moins d'une seconde", selon le centre de cybersécurité Ziur
Le Centre de Cybersécurité Industrielle de la Députation Forale de Gipuzkoa a recommandé l'utilisation d'un mot de passe pour chaque service important, ainsi que le choix de « mots de passe longs mais difficiles à déchiffrer » ou l'utilisation de gestionnaires de mots de passe.
Qui est John Ternus et quels seront ses défis à la tête d'Apple ?
Contrairement à Tim Cook, plus centré sur les opérations et les affaires, John Ternus, qui prendra ses fonctions de PDG le 1er septembre prochain, prévoit d'accorder plus d'importance au secteur de l'ingénierie.