Euskarazko eta beste hizkuntza gutxituetako txatbotak sortzeko modu berritzailea topatu du HiTZ zentroak
Orain arte, txatboten elkarrizketa onak izateko gaitasuna Interneten modu irekian hizkuntza jakin batean idatzita dauden dokumentu kopuruaren araberakoa zen, baina metodo berriak izugarri erraztuko du txatboten jarduna egokiagoa izatea.
HiTZ Hizkuntza Teknologiako Zentroak sortutako metodo berria. Irudia: EHU
Euskal Herriko Unibertsitateko HiTZ Hizkuntza Teknologiako Zentroak euskara eta tankerako hizkuntza gutxituetan elkarrizketak izateko gai diren txatbotak egiteko modu berri bat sortu du, Metaren ikerkuntza zentroak sortutako hizkuntza-eredu ireki eleaniztuna, Llama, abiapuntutzat hartuta.
Ohiko bidea Llama euskarazko testu eta adibideekin elikatzea litzateke, baina oso lan garestia da. “Enpresa handiek soilik egin ahal izan dute oraingoz”, azaldu du Eneko Agirre HiTZ zentroaren zuzendariak.
Lan hori ekiditeko helburuarekin, HiTZeko kideek “bide berritzaile eta efizientea” topatu dute txatbota euskarara egokitzeko. Metodo berriarekin, nahikoa da Llama euskarazko testu-masarekin trebatzen jarraitzea, baina horretarako funtsezkoa da “ahanztura katastrofikoa” deritzan arazoari aurre egiteko teknikak aplikatzen asmatzea.
Egindako lanak bide berriak urratu ditu. Alde batetik, metodoa bera Llama baino indartsuagoak diren eredu irekietan aplika daiteke, eta, bestetik, antzeko testu-bolumena duten beste hizkuntza batzuetan ere egin daiteke.
Internet irekian dagoen dokumentu kopuruari dagokionez, ingelesez euskaraz baino 1.000 aldiz dokumentu gehiago daude, eta gaztelaniaz baino 100 aldiz gehiago. Horregatik, orain arte zalantza izan da txatbotekin hizkuntza gutxituetan mintzatzen ingelesez eta gaztelaniaz egindakoetan adina emaitza onak lor daitezkeen.
Zure interesekoa izan daiteke
Gaspi argentinar youtuber ezaguna hil da, helikoptero istripu batean
Ibai Llanos bilbotarrak iaz antolatutako boxeo-ikuskizunaren izarretako bat izan zen Gaspi. Sei pertsona hil dira ezbeharrean.
Instagram eta Facebook mundu osoan erori dira
Akatsak 15:00ak aldera hasi dira plataforma horietan, eta erabiltzaileek ezin izan dute saioa hasi, mezuak bidali edota argitalpenak partekatu zein ikusi. Oraingoz ez dute argitu zerk eragin duen arazoa.
Adimen Artifiziala euskara indartzeko aukera ona da, baina nahitaezkoa da denon parte-hartzea
Adituen ustez, nahitaezkoa da denon parte-hartzea eta Adimen Artifiziala euskaraz erabiltzea, gero eta datu gehiago izan ditzan bere lana euskaraz ere ondo egiteko.
Neskek "bazterketa" jasaten dute bideojokoetan eta askok "nortasuna ezkutatzen dute", Deustuko Unibertsitatearen ikerketa baten arabera
Ikerketaren arabera, mutilek borroka eta kirol arloko bideojokoak nahiago dituzte, eta neskek irudiari eta dantzari lotutako edukiak kontsumitzen dituzte gehiago.
Metak harpidetza-planak martxan jarri ditu Whatsapp, Instagram eta Facebook aplikazioetarako
Instagram Plus eta Facebook Plus bertsioek 3,5 euro inguruko kostua izango dute hilean, eta Whatsapp Plusek, 2,5 eurokoa.
YouTube, Snapchat eta TikTok sare sozialek akordioa lortu dute "eragindako mendekotasunagatik" salatu zituen Kentuckyko eskolarekin
Akordioari esker, bertan behera gelditu da hezkuntza barruti batek sare sozialetako plataformen kontra abiatutako lehen epaiketa izango zena. Hala ere, oraingoz ez dituzte akordioaren inguruko xehetasunak eta baldintzak argitu.
Hamar pasahitz erabilienak "segundo batean baino gutxiagoan" asmatzeko modukoak dira, Ziur zibersegurtasun zentroaren arabera
Kontu garrantzitsu guztiek pasahitz propioa izatea gomendatu du Ziur Gipuzkoako Foru Aldundiaren Zibersegurtasun Industrialeko Zentroak, baita "pasahitz luze eta deszifratzeko zailak" aukeratzea zein pasahitz-kudeatzaileak erabiltzea ere.
Nor da John Ternus eta zer erronka izango du Appleren gidaritzan?
John Ternusek datorren irailaren 1ean kontseilari delegatu kargua hartuko du, eta Tim Cookekin alderatuta (operazioetan eta negozioan zentratuago dagoen), ingeniaritza arloari garrantzi handiagoa ematea aurreikusten dute adituek.
Tim Cookek Appleren CEO izateari utziko dio irailean, eta John Ternusek ordezkatuko du
Konpainia teknologikoak aho batez onartu du enpresaren burua ordezkatzea, eta irailaren 1ean gauzatuko da. Orduz gero, Cook administrazio-kontseiluaren presidente exekutiboa izango da.
RAM memorien krisialdia 2030era arte luza liteke, adituen arabera
Sektoreko fabrikatzaile nagusiak —Samsung, SK Hynix eta Micron— ekoizpen fabrika berriak sortzen ari dira arazo horri irtenbidea emate aldera, baina prozesu luzeak direnez, datorren urte amaierarako eskariaren % 60 betetzea lortuko dute, Nikkei Asiak jakinarazi duenez.