Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
VICTIMES DE VIOLENCES POLICIÈRES
Garder
Supprimer de ma liste

La famille de Rosa Zarra accuse Atutxa de provoquer une "douleur sur la douleur"

Interviewé le week-end dernier à ETB par son ancien conseiller à l'Intérieur, Juan Mari Atutxa a précisé qu'il fallait également tenir compte des victimes d'autres violences, dont les 15 Ertzainas assassinés par l'ETA. Atutxa a reçu le prix Sabino Arana pour son engagement en faveur de la coexistence démocratique et son courage en temps de violence.
Juan Mari Atutxa
Juan Maria Atuxa, interviewé le week-end dernier à ETB.

« Douleur sur douleur et colère et désespoir, sentiments nombreux et confus ». Par ces mots commence l'écrit que la famille de Rosa Zarraa diffusé en réponse aux paroles de Juan María Atutxa , ancien conseiller à l'intérieur du gouvernement basque, lors d'une interview à ETBdimanche dernier.   L'ancien chef de l'Ertzaintza a déclaré qu'il n'avait aucun problème à demander pardon à la famille de Zarra, mais avec la nuance suivante : « Je n'ai aucun problème à m'excuser, car cela s'est certainement produit à mon époque ;   nous devrions inclure beaucoup de choses dans ce paquet ; 15 ertzainas ont été tués et leurs proches aimeraient aussi entendre quelque chose. »  

Avec ces mots, Atutxa a été accusée d'avoir aggravé la douleur sur la douleur et on lui a demandé "dans quel paquet" elle met Rosa Zarra, qui, alors qu'elle était dans la rue avec sa fille, a reçu une balle dans le ventre et est décédée à l'hôpital huit jours plus tard.   Le conseiller de l'Intérieur de l'époque a déclaré qu'il s'agissait d' une "mort naturelle".

La famille affirme que Atutxa n'a pas demandé pardon et qu'elle ne le fera pas non plus. "Pour le moment, il faudra conserver la reconnaissance sociale, le travail de la Commission d'évaluation et la reconnaissance reçue du Ministère de la Justice et des Droits de l'Homme du Gouvernement Basque."    

La première victime de l'Ertzaintza reconnue par le Gouvernement basque , Rosa Zarra, et la Mairie de Donostia-Saint-Sébastien vient également de placer une plaque en son honneur.   Dans ce dernier acte, la fille de la victime   a dit à Atutxa qu'elle « avait l'occasion de reconnaître le préjudice causé et de demander pardon », car   serait « bon et atténuant » pour eux et pour l'ensemble de la société.   \u00  

Ils ont également affirmé que l'ancien dirigeant jeltzale s'était montré "ferme et fier" en dénonçant "une forme de violence" et se sont joints à cette reconnaissance. "Une reconnaissance adéquate, nous aussi en tant que victimes, car nous comprenons très bien leurs souffrances, mais dans le cas de Zarra, l'attitude était différente", ont-ils expliqué.

"Il nous est difficile, quand la douleur s'accumule sur la douleur, de tenir froidement la tête et d'écrire avec modération, mais la dignité ne peut pas le faire", concluent-ils.  

 

INTERVIEW

Atutxa affirme qu'elle n'a aucun problème à demander pardon à la famille de Rosa Zarra

EITB

Interviewé par les services d'information de l'ETB, Juan Mari Atutxa a précisé qu'il fallait également tenir compte des victimes d'autres violences telles que les 15 Ertzainas assassinés par l'ETA.

Juan Mari Atutxa
18:00 - 20:00

Ça pourrait t'intéresser

gure esku
18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

L'initiative « Herritu » est présentée par l'Esku aux partenaires sociaux

La dynamique 'Herritu' est née à l'automne pour faire un nouveau bond en avant dans la consolidation de la communauté basque et continue à travailler pour obtenir plus d'attachement. Aujourd'hui, la présentation a eu lieu à Bilbao auprès de divers partenaires sociaux du Pays Basque.   "C'est un outil pour exprimer sa propre citoyenneté basque   et son objectif est de densifier la communauté basque", a déclaré Mme Esku.  

18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Otegi soutient l'ancien maire de Zaldibar : "Il n'a fait que signer un plan approuvé par tous les techniciens"

Le coordinateur général de EH Bildu, Arnaldo Otegi, a souligné à Radio Euskadi que EH Bildu reste un parti "sans cas de corruption" et que "le cas de la décharge de Zaldibar n'est pas non plus un cas de corruption ". Il a assuré que l'ancienne maire de la ville, Arantza Baigorri," n'avait aucun intérêt personnel "à propos du Plan Général d'Aménagement Urbain pour les terrains de la décharge.  

Load more