Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
90e anniversaire
Garder
Supprimer de ma liste

Hommage au Gouvernement Basque José Antonio Agirre à son premier siège à l'Hôtel Carlton

Le gouvernement présidé par Imanol Pradales a rappelé le 90e anniversaire de la création du premier gouvernement basque.

BILBAO, 21/04/2026.- El Gobierno Vasco, presidido por el lehendakari Imanol Pradales (c) y con motivo de su 90 aniversario, ha celebrado este martes su Consejo de Gobierno en el Hotel Carlton de Bilbao, que durante la Guerra Civil albergó la sede del primer Ejecutivo vasco. EFE/ Miguel Toña

Le Président Imanol Pradales et le Conseiller du Gouvernement Basque à l'Hôtel Carlton, premier siège du Gouvernement depuis 90 ans.

Le gouvernement basque a adoptéce mardi une déclaration institutionnelle commémorant sa constitution, il y a 90 ans. Ce fut un jalon important dans l'histoire du Pays basque et, pour le rendre hommage, le gouvernement présidé par le lehendakari Imanol Pradales s'est rendu aujourd'hui à l'Hôtel Carlton de Bilbao, son premier siège, où s'est tenu cette semaine le Conseil des gouverneurs, avec lequel a été lancéle programme de reconnaissance du gouvernement basque créé en 1936 et qui durera un an.

UN LARGE GOUVERNEMENT

La déclaration institutionnelle adoptée rappelle que le 7 octobre 1936, le premier Gouvernement basque a été créé à la Maison des Conseils de Gernika, après l'adoption du Statut d'Autonomie par les Cours Républicaines.

Ce gouvernement, présidé par le Lehendakari José Antonio Aguirre, était composé des principales forces politiquesloyales à la République : nationalistes basques, socialistes, républicains et communistes, dans le contexte de la guerre civile.

"C'était le gouvernement de l'Union, le résultat des événements extraordinaires de l'époque, bien sûr, mais aussi, comme formule pour progresser dans la construction populaire, le résultat de certaines attitudes personnelles et collectives tendant au dialogue et à l'accord ", ont-ils indiqué dans la déclaration.

Le travail du Gouvernement

Malgré le contexte de guerre, le Gouvernement a développé une grande activité institutionnelle et sociale. "Un cabinet de guerre, oui, mais son action de gouvernement a largement dépassé le champ militaire. C'est un gouvernement positif qui a tenté d'humaniser la guerre et de construire le pays. Il a jeté les bases d'une structure institutionnelle propre et a exercé le pouvoir politique pour défendre la légalité démocratique, ainsi que pour organiser et améliorer autant que possible la vie de la population civile à l'arrière ", indique le texte.

De même, la déclaration institutionnelle soulignequ'ellea encouragé l'e kim et de nombreuses mesures dans des domaines tels que la santé, l'éducation, la justice ou l'économie ; qu'elle a créé l'Ertzaintza ; et qu'elle a favorisé la construction symbolique du Pays Basque.

Il a également souligné ses politiques sociales, qui étaient "vraiment avancées". " quiétaient aux antipodes de l'individualisme et du collectivisme, du capitalisme et du communisme, de la réaction et de la révolution, car elles n'étaient pas étrangères à l'idéologie, au programme et à la pratique politique du premier gouvernement basque : le dialogue social, la fonction sociale de la propriété, la réglementation des lois du marché, la fiscalité progressive, ou la participation des travailleurs à l'entreprise ", ont-ils indiqué.

Comme on le rappelle, le parcours du Gouvernement sur les terres basques s'est achevé en juin 1937 à la suite de la défaite militaire.

« Ce ne fut pas possible : des fusils contre des avions de guerre, des bateauxde pêche contre des navires de guerre, la force de la raison contre la raison de la force. David ne put vaincre Goliath. Le 30 juin 1937, à Trucios, le Lehendakari Aguirre déclara peu avant son exil : « Le territoire basque sera conquis ; l'âme du Pays basque, non ; et il ne sera plus jamais conquis », déclarent-ils.

Le gouvernement basque a fait une évaluation positive de l'action de ce gouvernement qui "a défendula légalité démocratique, les droits de l'homme et la cohésion sociale ".

« George Steer, correspondant du Times et témoin direct de la guerre en Euskadi, n'a pas hésité à affirmer que les Basques avaient donné au mondeun bel exemple de bonne gouvernance et de dignité en neuf mois », se souviennent-ils.

Un exemple pour les Basques d'aujourd'hui

C'est pourquoi le gouvernement du Lehendakari Pradales a déclaré que l'expérience  I du gouvernement de 1936est« une feuille de route d'inspiration pour les Basques du XXIe siècle ».

« Le premier gouvernement basque est la mémoire de la liberté, de la démocratie et de la justice sociale ; la mémoire de la dignité, de l'humanisme et de la solidarité ; la mémoire de l'unité, du dialogue et de l'accord ; \u00La mémoire de l'autonomie. Nous continuons à revendiquer ces principes et valeurs pour le Pays basque, pour l'Europe et pour le monde. Un Euskadi innovant cohésif. Une Europe unie, démocratique, respectueuse des peuples qui la composent. Un monde pacifique, plus juste, plus humain et plus durable », déclarent-ils.

Ça pourrait t'intéresser

18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Denis Itxaso : "Parmi les conditions de transformation des locaux en logements, nous supprimerons l'exigence de deux façades, entre autres"

Le nouveau décret que le Gouvernement basque adoptera mardi en Conseil des gouverneurs impliquera la mise en place d'un large éventail de mesures de politique du logement, en développant les grandes lignes annoncées ces derniers mois. Parmi ces mesures, il y aura l'assouplissement des conditions de transformation des locaux en logements, ce qui permettra, selon les estimations du Gouvernement, de permettre à environ 7 500 locaux de changerd'usage en Euskadi. Denis Itxaso a indiqué que "jusqu'à présent, il était demandé de disposer de deux façades pour transformer ces locaux en logements, ce qui ne sera plus le cas à partir de maintenant, et nous allons assouplir d'autres conditions".

18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

La Mairie de Vitoria-Gasteiz examinera si la Korrika remplit les conditions d'éligibilité

Le Parti Populaire a demandé aujourd'hui, par motion, la suspension du financement public à l'occasion de l'exposition de photographies de prisonniers de l'ETA dans la course en faveur de la langue basque, motion rejetée par la Mairie, mais la conseillère socialiste Maria Nanclares a annoncé qu'elle étudierait l'affaire pour savoir si elle est conforme à l'ordonnance municipale.

Load more