El bertsolarismo será declarado Bien de Interés Cultural de Navarra
El Gobierno de Navarra ha iniciado los trámites para declarar al bertsolarismo como Bien de Interés Cultural (BIC) en la categoría de Bien Inmaterial, tras la propuesta realizada por la asociación Nafarroako Bertsozaleen Elkartea.
Esta declaración supone dotar a la modalidad de canto improvisado en euskera obtendrá el máximo grado de protección en la categoría de Bien Inmaterial, informa el Ejecutivo Foral.
La incoación del expediente que le declarará Bien de Interés Cultural, llevada a cabo por la dirección general de Cultural, recoge la solicitud realizada por la asociación que agrupa a la mayor parte de agentes involucrados en sus diferentes ámbitos. Los trámites de información pública y el informe elaborado por el Consejo Navarro de Cultura completarán el proceso.
La solicitud aporta documentación pormenorizada de este bien cultural, así como una memoria que explica aspectos históricos y etnográficos, el arraigo y la participación de las comunidades, la transformación en el tiempo, los modos de transmisión y los riesgos a los que se enfrenta para su salvaguarda.
El expediente se ha completado con un informe valorado, redactado por el director técnico del Archivo del Patrimonio Cultural Inmaterial de Navarra, Alfredo Asiáin quien, en su calidad de experto etnolingüista, ha aportado aspectos muy interesantes al análisis del bertsolarismo y a su consideración como Patrimonio Cultural Inmaterial de Navarra.
Las medidas de protección del bertsolarismo, el repentismo más destacado y mejor conservado en Navarra, deberán estar dirigidas a evitar su fosilización, la pérdida de autonomía y la excesiva preeminencia de su manifestación en contextos de competición y espectáculo, según indica.
El bertsolarismo se define como una modalidad de canto improvisado (repentismo) en euskera, que se realiza rimando y midiendo versos y estrofas sin ningún acompañamiento instrumental. Desde el punto de vista histórico, aunque hay alguna referencia del siglo XV, los primeros registros documentales datan del siglo XVIII.
La tonada, la rima y la métrica son los aspectos técnicos del bertso, cuya fuerza reside en su valor poético y en el brío de su razonamiento.
La creación parte de forma improvisada de los y las bertsolaris, que han mantenido viva esta manifestación cultural durante siglos y la han transmitido de forma oral generación tras generación. El segundo sujeto imprescindible es el público, que se convierte en agente activo en cualquiera de sus múltiples modalidades.
Con esta serán seis las manifestaciones declaradas como Bien de Interés Cultural de Navarra: el carnaval de Lantz (2009), el carnaval de Ituren y Zubieta (2009), el Tributo de las Tres Vacas (2011), los Bolantes de Luzaide-Valcarlos (2012) y el Paloteado de Cortes (2014).
Te puede interesar
Xabat Illarregi, ganador del campeonato de bertsolaris de Navarra, nos recibe en Leitza
El leitzarra Xabat Illarregi es el nuevo campeón entre los bertsolaris navarros. Asegura que el cara a cara junto a su hermano en la recta final le provocó más alegría que la propia txapela.
Illarregi ha querido dar "centralidad" al euskera en la final
Primera entrevista tras recibir la txapela de mejor bertsolari de Navarra.
Oda al euskara y a la hermandad en el bertso final del campeón Xabat Illarregi: “Hizkuntzarik ez duen herri bat ez da herri izango”
El leitzarra Xabat Illarregi ha ganado el Campeonato de Bertsolaris de Navarra, por primera vez. En su último adiós, además de las buenas palabras a su hermano Joanes, el joven bertsolari ha subrayado la importancia y la necesidad de hablar en euskara.
Xabat Illarregi gana la txapela de Navarra y su hermano Joanes queda segundo
El menor de los Illarregi ha conseguido 1205 puntos, mientras que el mayor se han hecho con 1198,5 puntos. Los dos hermanos de Leitza han hecho historia, llegando ambos al último tramo de la final del Campeonato de Bertsolaris de Navarra, el "buruz burukoa".
Navarra Arena acoge hoy por primera vez la final del Campeonato de Bertsolaris de Navarra
Eki Mateo y Ekiñe Zapiain estarán por primera vez en la gran final, junto a Soto, Lazkoz, Joanes y Xabat Illarregi, Alkaiza y Robles.
Estos son los ocho bertsolaris que disputarán la final del Campeonato de Bertsolaris de Bizkaia 2025
La final se disputará el 20 de diciembre a partir de las 17:00 horas en La Casilla de Bilbao. Las entradas están disponibles en la web bertsosarrerak.eus.
Todo listo para la final
Xabat Illarregi, Sarai Robles, Julio Soto, Joanes Illarregi, Eneko Lazkoz, Ekhiñe Zapiain, Saioa Alkaiza y Eki Mateo participarán el 29 de noviembre en la final del Campeonato de Bertsolaris de Navarra.
Estos son los ocho bertsolaris que actuarán en la final del Campeonato de Bertsolaris de Navarra de 2025
Joanes Illarregi ha ganado la semifinal de Tafalla y ha pasado directamente a la final. Joanes Illarregi, Xabat Illarregi, Eneko Lazkoz, Saioa Alkaiza, Ekhiñe Zapiain, Sarai Robles y Eki Mateorena compartirán escenario el 29 de noviembre en el Navarra Arena de Pamplona.
12 bertsolaris esperan a la última vuelta de las semifinales en el Campeonato de Bizkaia
Aissa Intxausti, Aitor Bizkarra, Aitor Etxebarriazarraga, Ibai Amillategi, Onintza Enbeita y Unai Mendiburu se medirán en Bermeo el 15 de noviembre, mientras que Gorka Pagonabarraga, Imanol Uria, Jone Uria, Oihana Bartra, Txaber Altube y Xabat Galletebeitia lo harán en Markina-Xemein el día 22.
Comienza el Campeonato de Bertsolaris de Navarra
Ha comenzado el Campeonato de Bertsolari de Navarra, en la Kultur Etxea de Burguete. Seis bertsolaris han dado comienzo el escenario a la edición de este año. El campeonato se disputará del sábado al 29 de noviembre y contará con la participación de 24 bertsolaris. Habrá ocho sesiones en otros tantos municipios. El campeonato finalizará en el Navarra Arena.