C'est une nouvelle aujourd'hui.
Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
EUSKARA
Garder
Supprimer de ma liste

ELA cherchera un accord interprofessionnel pour que les travailleurs puissent apprendre le basque pendant les heures de travail

Le syndicat a demandé "l'implication" des gouvernements basque et navarrais, d'une part, et des autres acteurs et employeurs, d'autre part, pour parvenir à un accord interprofessionnel.  

Arrate Elkoro et Pello Igeregi, responsables de la SLA. Photo : ELA

ELA cherchera un accord interprofessionnel entre lessyndicats   et les employeurs pour que les travailleurs puissent apprendre le basque pendant les heures de travail. Cet éventuel accord inclurait le droit d'apprendre le basque dans le monde du travail.  

Lors d'une conférence de presse tenue ce matin à Bilbao, Pello Igeregi, responsable de la langue basque chez ELA, a expliqué que le principal obstacle que rencontrent actuellement les travailleurs pour apprendre le basque est "les conditions de travail précaires".  

"Concilier apprentissage du basque et travail productif et conciliation familiale est très difficile, en particulier pour les femmes. C'est pourquoi des conditions de travail permettant d'apprendre le basque sont indispensables pour garantir le droit d'apprendre le basque"  

Pour sa part, Igeregi a annoncé que "dans les mois à venir" le syndicat fera des propositions pour étendre les services de traduction simultanée à d'autres domaines du monde du travail.  GAIN, a censuré le fait que le Gouvernement basque dispose "d'un service de traduction payant pour le Gouvernement basque lui-même et ses départements", ainsi que pour le Conseil des relations du travail.

Ça pourrait t'intéresser

Load more
Publicité
X