Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
Bizkaia
Garder
Supprimer de ma liste

Les voisins protesteront ce samedi au quai Marcana de Bilbao pour revendiquer le "droit au repos"

Les habitants concernés ont appelé à une mobilisation sur le quai à 21 heures. Plus de 100 signatures ont récemment été présentées à la Mairie afin de mettre fin à la situation de bruit et d'assurer leur repos.

Image archivée d'une façade du quai de Marzana. Photo : EITB Media

Les habitants du quai Marcana de Bilbao sortiront aujourd'hui à nouveau dans la rue pour revendiquer le "droitau repos "  . La mobilisation aura lieu à 21 heures sur le quai lui-même. Dans un communiqué, ils ont indiqué que cette partie de la ville a été introduite depuis trois ans dans l'enceinte festive d'Aste Nagusia, aggravant la situation de bruit qu'ils subissent tout au long de l'année, et ont averti qu'ils poursuivraient les mobilisations jusqu'à ce que quelqu'un les entende.

En outre, ils ont accusé la Mairie de Bilbao d'avoir autorisé l'ouverture des locaux de 16 heures à 4 h 30, ainsi que la mise en place de haut-parleurs émettant un bruit de 80 décibels empêchant les habitants de la région de se reposer.

La Plateforme des Voisins du Quai de Marzana a présenté à la Mairie plus de 100 signatures demandant de mettre fin à cette situation et avertissant que les manifestations se poursuivront avec d'autres associations parce que "cette réalité affecte l'ensemble de la ville". Interrogé sur ce sujet sur le Boulevard de Radio Euskadi, le maire de Bilbao, Juan Mari Aburto, a reconnu ces objections et a déclaré que "les mesures nécessaires sont prises". Il a avancé que la Mairie est en train d'élaborer une nouvelle réglementation pour réglementer les terrasses et "rechercher l'équilibre entre loisirs et repos" qui devrait être achevée au début de l'année prochaine.

Ça pourrait t'intéresser

PAMPLONA, 04/06/2026.- El pleno del Parlamento de Navarra, con la asistencia de la consejera de Justicia e Interior, Inmaculada Jurío, y el Jefe de la Policía Foral de Navarra, Iván Ortueta, entre otros, ha homenajeado con un minuto de silencio al inicio de su sesión semanal a los cinco agentes de la Policía foral fallecidos ayer en accidente de tráfico en Gipuzkoa y ha mostrado su "reconocimiento, respeto y gratitud" a los fallecidos por su "compromiso y vocación de servicio". EFE/ Villar López
18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Minute de silence émouvante au Parlement de Navarre à la mémoire des cinq policiers forains décédés

Au début de la séance d'aujourd'hui, le président de la Chambre, Unai Hualde, a donné lecture de la déclaration institutionnelle adoptée tôt le matin au Conseil des porte-parole, texte qui montre la "douleur et la consternation" causées par l'événement. La Chambre s'est jointe aux manifestations institutionnelles organisées par le gouvernement de Navarre et la police foraine pour saluer les cinq policiers forains décédés.

Load more