Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
JOURNÉE DE LA DIASPORA BASQUE
Favorite
Remove from my list

Le Gouvernement Basque célèbre la Journée de la Diaspora Basque avec un hommage à la communauté Zesta Punta à Markina-Xemein

Une fresque conçue par l'artiste argentin de la diaspora Mikele Irazusta sera créée ce lundi même à Markina-Xemein, dans le cadre d'une journée réunissant danses traditionnelles, stands culturels et la participation des agents locaux et du groupe de danse de Saint-Pierre et Mikelun.  

Olano et Ituarte, lors de la présentation de la journée, ce vendredi. Photo : Irekia.

C'estlahuitième fois que le gouvernement basque célèbre aujourd'hui  Euskal  Diasporaren Eguna,  à Markina-Xemein,centrée sur la communauté du panier de pointe.

La directrice de la Communauté Basque d'Astigarraga Exteriores, Ziortza Olano, et la conseillère en Langue et Culture de Markina-Xemein, Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea, ont annoncé qu'au cours de la journée, un hommage sera rendu à la communauté des pelotaris, "protagonistes d'une discipline qui a porté le nom d'Euskadi sur les frontons du monde entier", a souligné Olano. "La mobilité internationale, le professionnalisme, le sacrifice des familles et la transmission de nos valeurs sur les scènes sportives du monde entier font partie intégrante de notre histoire commune".

Ituarte a également souligné que Markina-Xemein est "un cadre idéal" pour accueillir cet événement. "Choisir notre village et rendre hommage à ce collectif est un honneur, car si Markina-Xemein est connu pour quelque chose dans le monde c'est pour le panier de pointe, les pelotaris sont arrivés partout dans la géographie mondiale", a-t-il dit.

Le programme débutera à 18h00 sur le petit fronton situé à l'extérieur du fronton de Markina.

L'événement institutionnel débutera à 18h30 et sera présidé par le lehendakari Imanol Pradales et le secrétaire général des Relations extérieures et d'Euskadi Global, Ander Caballero.

Le rendez-vous aura également une composante artistique particulière :  Mikele Irazusta diasporako artiste argentincréera une fresque  conçue par   le lundi même à Markina-Xemein. Le même jour, le panier de pointe symbolisera son importance et son importance à Markina-Xemein, l'Université du Panier de Pointe.

En outre, il y aura des danses traditionnelles et des stands où le public pourra découvrir en profondeur l'histoire et la culture autour du panier de pointe.

Parallèlement, plus d'une centaine d'événements se dérouleront dans les communautés basques organisées dans le monde entier.

À la demande de la diaspora basque, depuis son institutionnalisation en 2018, l'événement central de la Journée de la diaspora basque s'est déroulé dans plusieurs communes d'Euskadi et de Navarre et des communautés de plus en plus organisées se joignent à cette célébration.

Plus d'informations sur la société

Nora Ferreira Jaizkibel konpainiako kapitaina
18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Jaizkibel remet une lettre au maire de Hondarribia demandant un "changement de stratégie"

Nora Ferreira, capitaine de la compagnie Jaizkibel, a critiqué l'attitude de la municipalité de Hondarribia. "Elle ne peut pas continuer à mettre les deux groupes au même niveau, car nous nous battons pour les droits des femmes", a déclaré Ferreria. En outre, des représentants politiques comme Mire Elgarresta (Emakunde), Inés Ibáñez de Maeztu (Ararteko) et Maddalen Iriarte (EH Bildu) ont voulu souligner les pas accomplis, mais ont demandé à toutes les institutions une plus grande implication.

18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Jaizkibel participe pour la première fois à la Salve et reçoit le bâton de commandement de la Corporation

Pour la première fois, la compagnie Jaizkibel a participé à la Salve de Hondarribia. Les représentants de l'Alarde traditionnel ont d'abord accédé à l'église, puis ceux de Jaizkibel. Tous deux ont été accueillis avec applaudissements, puis le conseil municipal est arrivé.   A la sortie, la tradition veut que la Corporation danse l'aurresku et donne le bâton de commandement aux délégués. Cette année, les représentants de l'Alarde traditionnel ont décidé d'attendre à l'intérieur de l'église jusqu'à la fin de l'acte officiel auquel Jaizkibel a participé. A la fin de cet événement, les traditionnels se sont rendus de l'église à la place des Armes et ont organisé leur propre événement.  

Load more