Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
EUSKARA
Favorite
Remove from my list

La dynamique Batuz Aldatu présente un document d'offre pour un nouveau pacte sociopolitique mettant l'accent sur l'universalisation de la connaissance de la langue basque

Le document reprend les bases du "saut" qu'il considère comme indispensable dans les politiques linguistiques pour garantir l'avenir de la langue basque, toujours sur la base du consensus social. Il a interpellé les institutions et institutions pour qu'elles élaborent des "politiques publiques courageuses et ambitieuses".

Batuz Aldatu itun soziopolitikoa aurkezpena

Présentation de la dynamique Batuz Aldatu à Donostia. Photo : Le Conseil de la Langue Basque

Maintenant que le processus de normalisation et de revitalisation de la langue basque est "ralenti" et que la communauté bascophone est "en urgence linguistique", la dynamique Batuz Aldatu veut provoquer une "nouvelle renaissance" avec une offre sur la table pour le nouveau Pacte sociopolitique.    

Plus d'une centaine de signataires du consensus social Batuz Aldatu se sont réunis ce matin à Donostia pour présenter leur proposition.  

Comme ils l'ont expliqué lors de la présentation d'aujourd'hui,l'objectif de la proposition est de "proposer le devenir d'un saut indispensable pour garantir l'avenir de la langue basque  A, toujours sur la base du consensus social".  

La secrétaire générale du Conseil Basque, Idurre Eskisabel, a expliqué que le nouveau pacte sociopolitique pose un "changement de paradigme "qui, entre autres, "abordera avec fermeté la question du statut".  

"Très brièvement, la généralisation de la connaissance, c'est-à-dire l'établissement d'un horizon où tout citoyen connaisse la langue basque, et la constitution de conditions d'utilisation normales". Un changement de paradigme qui abordera, entre autres, la question du statut. "

De même, Eskisabel ajoute qu '« en plus de créer la voie pour progresser dans la normalisation et la revitalisation de la langue basque, on parviendrait à la pleine réalisation des droits linguistiques et, par conséquent, àla justice sociale,à la cohésion sociale, à la coexistence et à la liberté  renforcer ».

Selon ses promoteurs, le nouveau paradigme des politiques linguistiques devrait avoir quatre axes principaux à suivre : "l'universalisation de la connaissance de la langue basque, l'obtention d'un statut officiel égalitaire et l'autonomisation de la communauté bascophone".  

Les clés de la nouvelle politique linguistique

La proposition divise les responsabilités des différents secteurs de la société dans le processus de normalisation et de revitalisation de la langue basque en cinq grands domaines .

Il met en avant les institutions et les acteurs politiques au premier plan des responsabilités. En effet, la proposition met l'accent sur la responsabilité des institutions, des municipalités aux gouvernements de chacun des domaines administratifs qui divisent le Pays Basque. Ainsi, il leur demande des politiques publiques audacieuses et ambitieuses pour favoriser l'universalisation de la connaissance.  Halaber, une mention particulière de la question du statut est faite car, comme le prévoit le traité, l'obtention du statut officiel de la langue basque dans l'ensemble du Pays Basque est une étape nécessaire à l'élaboration systématique et durable des politiques publiques qui garantissent l'avenir.

En ce qui concerne les acteurs économiques, les promoteurs du pacte demandent aux entreprises d'intégrer la langue basque comme valeur stratégique et d'élaborer desplans de langue basque, et aux syndicats de reconnaître les droits linguistiques comme faisant partie des droits des travailleurs et de les inclure dans les conventions de travail.

Ilsdemandent aux partenaires sociaux  de placer la renaissance linguistique parmi leurs engagements et les appelle à devenir l'axe de la justice et de la cohésion sociale.

Le domaine académique et culturelest invité à garantir une connaissance et une création propres en langue basque. Il invite les universités à garantir l'offre d'études supérieures en langue basque et à construire des itinéraires de recherche en langue basque, et invite les acteurs culturels à se positionner sur l'axe de la création culturelle en langue basque.  

Enfin, le document contient l' engagement actifdes citoyens  EN tant que principal garant de l'avenir de la langue basque.  

Engagements et adhésions

Les acteurs signataires s'engagent à socialiser le contenu du document, à faire leurs propositions, à poursuivre le dialogue et la collaboration, et à prendre des engagements supplémentaires susceptibles d'influer dans son domaine.

113 agents ont signé le pacte, pour le moment, et ceux qui souhaitent fusionner peuvent signer le document à Batuz Aldatu .  

Plus d'infos sur la société

ospakizunak
18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Des centaines de personnes se réunissent à Bilbao pour la fête des mères de Begoña

Les Bilbaínos et les Vizcaínos célèbrent le 11 octobre la romeria de la Vierge de Begoña. Aujourd'hui, des centaines de personnes se sont approchées de la basilique pour profiter de l'ambiance. Dans les Sept Rues aussi, les txikiteros ont rendu hommage à la Mère de Begoña. Ils ont dansé, offert des fleurs et fait du txakoli de Bizkaia en marchant sur le raisin récolté.   \u00    

Load more