Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
PROCÈS
Garder
Supprimer de ma liste

Les accusés des rassemblements devant Askabide témoigneront aujourd'hui à Vitoria

Les 21 accusés témoigneront aujourd'hui après que des témoins eurent déclaré hier qu'ils exerçaient une pression « continue » sur la clinique.

VITORIA, 17/11/2025.- El juzgado de lo Penal número 1 de Vitoria inicia este lunes el juicio contra 21 antiabortistas acusados de coacciones por realizar concentraciones frente a una clínica en la que se realizan abortos en Vitoria. EFE / L. Rico / POOL

Procès à Vitoria-Gasteiz. Photo : EFE

Le procès des 21 personnes qui, il y a trois ans, ont participé à des rassemblements contre l'avortement devant la clinique Askabide de Vitoria-Gasteiz, a commencé hier avec la déposition de 27 témoins  . Le procès se poursuivra aujourd'hui et les accusés devront répondre du délit présumé de coercition pour lequel ils demandent cinq mois de prison, pouvant être remplacés par 100 jours de travail au profit de la communauté.

Le premier jour, le directeur du centre, Igor Elberdin, a déclaré que la pression exercée par les manifestants était « constante ». Il a expliqué que, deux fois par an et 40 jours par jour , des groupes anti-avortement se sont rassemblés devant la clinique pour prier, porter des chapelets et afficher des affiches, organisées à tour de rôle, « en étant présents autant que possible ».

"C'était continu, tout au long de la journée. On vous montre des affiches, on vous pointe du doigt, on prie à haute voix, on nous prend en photo... Ils utilisent des prières pour dire des bêtises", a-t-il raconté. Askabide, qui s'est présenté en tant qu'accusation particulière, demande une indemnisation de 2 000 euros.

À la suite des plaintes d'Elberdin, des ordonnances d'éloignement ont été rendues et les rassemblements ont lieu sur une place voisine.

Hier encore, un employé et un patient qui se sont sentis "effrayés" et "signalés", ainsi que des agents de la police municipale et de l'Ertzaintza qui se sont rendus à plusieurs reprises sur place, se sont accordés à dire que les rassemblements étaient pacifiques, que les participants priaient et que les affiches "n'étaient pas des insultes injurieuses".

La défense demande l'acquittementet affirme que les accusés n'exerçaient que la liberté d'expression. L'un des avocats a déclaré que si la clinique affichait un panneau disant "avortement libre", les clients pourraient être confrontés à un "non à l'avortement".

Pour sa part, la responsable d'Askabide, Naroa Iturri, a assuré que "arriver au procès est une victoire pour nous"et a demandé que le périmètre de sécurité soit établi par la loi autour de ces cliniques afin de pouvoir travailler" en toute tranquillité ".

Ça pourrait t'intéresser

PAMPLONA, 04/06/2026.- El pleno del Parlamento de Navarra, con la asistencia de la consejera de Justicia e Interior, Inmaculada Jurío, y el Jefe de la Policía Foral de Navarra, Iván Ortueta, entre otros, ha homenajeado con un minuto de silencio al inicio de su sesión semanal a los cinco agentes de la Policía foral fallecidos ayer en accidente de tráfico en Gipuzkoa y ha mostrado su "reconocimiento, respeto y gratitud" a los fallecidos por su "compromiso y vocación de servicio". EFE/ Villar López
18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Minute de silence émouvante au Parlement de Navarre à la mémoire des cinq policiers forains décédés

Au début de la séance d'aujourd'hui, le président de la Chambre, Unai Hualde, a donné lecture de la déclaration institutionnelle adoptée tôt le matin au Conseil des porte-parole, texte qui montre la "douleur et la consternation" causées par l'événement. La Chambre s'est jointe aux manifestations institutionnelles organisées par le gouvernement de Navarre et la police foraine pour saluer les cinq policiers forains décédés.

Load more