Une fête de Muskil a été organisée pour la première fois à Pampelune pour annoncer le carnaval au lieu des Caldereros

Lesmembres de Iruña Taldea ont annoncé cette année l' arrivée des carnavalsavec la fête Muskilak . Ils célébraient jusqu'à présent des chaudronniers avec des éléments liés au peuple gitan, ce qui n'était pas du goût de cette communauté. Ils ont donc organisé ce samedi une fête innovante dans la Vieille Partie pour que tout le monde se sente à l'aise.

La réflexion sur ce sujet a commencé il y a six ans, avec l'avis de la communauté gitane de Navarre, et après un long examen interne, l'année dernière, ils ont décidé de mettre fin au format actuel et d'organiser une nouvelle fête au lieu des chaudronniers.

Ilazki Bidador, du Groupe Iruña, a expliqué dans le programme Amarauna d'Euskadi Irratia qu'ils ont tenu compte des raisons antiracistes pour prendre cette décision : "Depuis longtemps, nous avons décidé, à partir de l'inquiétude de diverses associations, de changer de nom et de forme cette fête qui annonce le carnaval, parce que nous comprenions qu'une fête ne peut pas être quelque chose d'oppressif". "Bien qu'elle n'ait peut-être pas été faite avec de mauvaises intentions, et nous savons qu'il s'agit d'une fête de grande tradition, les générations actuelles pensent que cela n'a pas beaucoup de sens de faire une telle chose", a-t-il ajouté.

Ainsi, ils ont changé de nom et de tenue pour la fête, mais ils ont maintenu le programme : \u00Le matin, il y a eu kalejira, les 12 chevaux seront sortis, il y a eu danse animale, repas et défilé avec fanfare.

Il a expliqué qu'ils avaient fait "naturellement" le pas vers le changement et que ce qui a coûté le plus, plutôt que de prendre la décision elle-même, c'était de "décider de ce que serait la nouvelle chose que nous devions créer".

Interrogéesurl'origine du nom    , elle a expliqué que « la muscle est un bourgeon avant l'extraction de la fleur et nous avons trouvé que c'était un mot unique, car avec l'arrivée du carnaval vient aussi le printemps. Ainsi, nous sommes des fleurs avant la floraison du printemps. En outre, nous avons trouvé une citation du XIXe siècle qui disait : "Les mouches qui sortent des égouts". Nous sommes, nous sommes, des rues, des villes, de la Vieille Partie, et nous avons voulu symboliser un peu cela. "