Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
PATRIMOINE
Garder
Supprimer de ma liste

Les temps du Pays Basque Sud sont déjà un patrimoine culturel immatériel

Le Gouvernement espagnol a reconnu dans un décret royal la valeur symbolique et sociale des époques septentrionales de la péninsule ibérique. La déclaration contribuera à assurer la conservation de ces constructions traditionnelles car elles mettent en péril le manque d'entretien, l'homogénéisation et les différences générationnelles.

Agirreko garaia, Bergara

Le Conseil des ministres a adopté ce mardi un décret royal qualifiant les époques septentrionales dela péninsule ibérique de représentatives   du patrimoine culturel immatériel. Cette mesure a été promue par le Ministère de la Culture dirigé par Ernest Urtasun. Ilsontainsi reconnu la valeur symbolique et sociale de ces constructions traditionnelles   qui se trouvent également au Pays Basque Sud.

Le ministère souligne dans un communiqué que les tempsjouent un « rôle fondamental » en tant que marqueurs culturels et manifestations d'identité collective. Au-delà des fonctions de conservation des récoltes et de protection des aliments contre les rongeurs et l'humidité, ces structures expriment des pratiques sociales, des connaissances et des mémoires partagées transmises de génération en génération.

Le décret ne concerne pas seulement l'aspect matériel des temps, mais aussi le "capital immatériel contemporain et complexe" que les communautés ont développé autour d'elles.  

Le Département de la Culture souligne que ces valeurs symboliques constituent un capital culturel important qui contribue à la cohésion sociale et à la consolidation des identités locales et régionales. Cependant, le Ministère met en garde contreles risques qui menacentleur avenir   tels que la perte d'usage originel, l'homogénéisation, la déconnexion générationnelle ou la disparition des contextes culturels dans lesquels elles se situent. »

Pour relever ces défis,le nouveau décret sera chargéd'assurer la conservation matérielle des temps et de protéger les métiers traditionnels  .     Cette déclaration vise, outre l'architecture des temps, à préserver leur identité et leur mémoire collective.

Ça pourrait t'intéresser

PAMPLONA, 04/06/2026.- El pleno del Parlamento de Navarra, con la asistencia de la consejera de Justicia e Interior, Inmaculada Jurío, y el Jefe de la Policía Foral de Navarra, Iván Ortueta, entre otros, ha homenajeado con un minuto de silencio al inicio de su sesión semanal a los cinco agentes de la Policía foral fallecidos ayer en accidente de tráfico en Gipuzkoa y ha mostrado su "reconocimiento, respeto y gratitud" a los fallecidos por su "compromiso y vocación de servicio". EFE/ Villar López
18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Minute de silence émouvante au Parlement de Navarre à la mémoire des cinq policiers forains décédés

Au début de la séance d'aujourd'hui, le président de la Chambre, Unai Hualde, a donné lecture de la déclaration institutionnelle adoptée tôt le matin au Conseil des porte-parole, texte qui montre la "douleur et la consternation" causées par l'événement. La Chambre s'est jointe aux manifestations institutionnelles organisées par le gouvernement de Navarre et la police foraine pour saluer les cinq policiers forains décédés.

Load more