Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
CÉLÉBRATION À SAINT SÉBASTIEN
Garder
Supprimer de ma liste

Oyarzabal : "Nous porterons toujours ce Séville et cette Coupe au cœur, mais voir votre bonheur n'a pas de prix et c'est avec ça que nous restons"

Cris, applaudissements, larmes et folie à Saint-Sébastien ! 100 000 personnes étaient attendues dans la capitale guipuzcoane pour accueillir les joueurs de la Royal Society et célébrer comme il se doit leur victoire à la Coupe du Roi, et les prévisions ont été satisfaites.
SAN SEBASTIÁN, 20/04/2026.- Los jugadores de la Real Sociedad muestran el trofeo de la Copa del Rey desde el balcón del Ayuntamiento durante la celebración de este lunes en San Sebastián. EFE/ Javier Etxezarreta
Joueurs sur le balcon de la mairie. Photo : EFE

Lescélébrations officielles  du titre obtenu par la Royal Society ont apporté  joie et émotion ce lundi ensoleillé   àSaint-Sébastien. Des milliers de personnes, enfants et adultes, ont rempli les rues de la capitale avec leurs t-shirts et écharpes de la Royal Society,  du stade d'Anoetaà la mairie  bide.

À 18 heures, lebusblanc bleu   a commencé son parcours depuis le stade  .  dansle véhicule découvert avec l'inscription "Champions"  , lentement, tous les joueurs ont salué les supporters qui les attendaient au bord de la rue avec leurs cris et leurs applaudissements d'encouragement et de gratitude.  Mikel Oyarzabal, Aritz Elustondo et Igor Zubeldia\u00Les capitaines ont parcouru la Coupe du Roi à Séville en montrant et en offrant aux amateurs.

Ils sont entrés dans le quartier d'Amara et ont traversé le centre-ville vers 19h15   jusqu'à Alderdi Eder  où les enfants  tamponnésont reçu l'hymne de la Real  joz, où des milliers de personnes attendaient depuis la première heure de l'après-midi.

SAN SEBASTIÁN, 20/04/2026.- Las celebraciones oficiales por el título de Copa conquistado por la Real Sociedad han desbordado este lunes la euforia en San Sebastián, donde miles de personas se apostan a lo largo del recorrido que el autobús del equipo acaba de iniciar desde el estadio de Anoeta rumbo al Ayuntamiento de la capital guipuzcoana. EFE/ Javier Etxezarreta

Sur la terrasse devant la mairie, les joueurs, les techniciens, les dirigeants et tout le staff du club ont reçu les salutations des danseurs  BI, accompagnés du maire de Donostia, Jon Insausti, de la députée générale de Gipuzkoa, Eider Mendoza, et du président Imanol Pradales.

"Bonsoir Donostia, bonsoir Gipuzkoa. C'est un plaisir pour nous de voir votre bonheur et nous répéterons que nous sommes les champions de la Coupe. Dès le premier jour, nous avons ressenti l'élan et la chaleur de la Coupe. "" Nous sommes ici pour célébrer la Coupe que nous avons gagnée il y a 5 ans, pour ceux qui sont ici et pour ceux qui ne le sont pas. "Alors que les fans criaient" Aitor Zabaleta ", Oyarzabal conclut :" Nous porterons toujours Séville au cœur, cette Coupe aussi, mais pour nous, voir tout cela, voir votre bonheur n'a pas de prix et c'est fini ".

Ensuite, l'entraîneur Matarazzo a pris le micro et a fait tout son discours en basque : "Bonsoir ! Nous sommes blancs et bleus, nous sommes champions ! Je suis désolé que ce ne soit que le début !" Il a remercié les fans pour leur affection, "dès le premier jour, vous m'avez appris ce qu'est la Real. Merci ! La Real de Guaz !", a-t-il conclu.

Après lui, le concierge Unai Marrero s'adresse aux personnes présentes. Il dit que c'est un plaisir de voir la place ainsi, et Aritz Elustondoprend ensuite le relais en speaker. Entre autres, il fait un clin d'œil à la coupe gagnée il y a cinq ans.

Les joueurs sont entrés à la mairie pour prendre des photos et la foule a attendu dehors pour continuer la fête, puis ils sont sortis sur la terrasse et ont commencé à danser.

(Nous continuerons à compter.)

Ça pourrait t'intéresser

Load more