Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
Navarre
Garder
Supprimer de ma liste

"Kuadrilla", affiche gagnante annonçant les sanfermines 2026

L "œuvre de l'artiste pamplonaise Marta Garatea combine les moments et les personnages de la fête à travers des couleurs chaleureuses et vives. L'affiche a été choisie par le vote populaire et a été la plus participative de son histoire, avec plus de 10 000 voix.

'La cuadrilla', cartel ganador que anunciará los sanfermines de 2026
"La cuadrilla", affiche annonçant les sanfermines de 2026, et l'auteur Marta Garatea. Photo : Pamplona.eus

L'affiche La Cuadrilla de la pamplonaise Marta Garatea annoncera les sanfermines de 2026.

Le maire de Pampelune, Joseba Asiron, accompagné de la conseillère déléguée à la culture, aux fêtes et aux sports, Maider Beloki, a présenté le travail le plus soutenu par les Pamplonais parmi les dix finalistes.

L'affiche transmet l'esprit des sanfermines, reflétant la richesse des moments, des traditions et des expériences qui composent les fêtes. C'est une œuvre d'un dynamisme intense, pleine de compositions vives et de mouvements qui soulignent le caractère collectif et participatif de la fête. L'utilisation des couleurs lui donne en outre chaleur et force.

De nombreux éléments produisent un effet presquehorreur vacui , mais cela renforce également l'intensité et le sentiment de démesure des sanfermines. En général, c'est une proposition expressive avec beaucoup de personnalité.

Ça pourrait t'intéresser

PAMPLONA, 04/06/2026.- El pleno del Parlamento de Navarra, con la asistencia de la consejera de Justicia e Interior, Inmaculada Jurío, y el Jefe de la Policía Foral de Navarra, Iván Ortueta, entre otros, ha homenajeado con un minuto de silencio al inicio de su sesión semanal a los cinco agentes de la Policía foral fallecidos ayer en accidente de tráfico en Gipuzkoa y ha mostrado su "reconocimiento, respeto y gratitud" a los fallecidos por su "compromiso y vocación de servicio". EFE/ Villar López
18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Minute de silence émouvante au Parlement de Navarre à la mémoire des cinq policiers forains décédés

Au début de la séance d'aujourd'hui, le président de la Chambre, Unai Hualde, a donné lecture de la déclaration institutionnelle adoptée tôt le matin au Conseil des porte-parole, texte qui montre la "douleur et la consternation" causées par l'événement. La Chambre s'est jointe aux manifestations institutionnelles organisées par le gouvernement de Navarre et la police foraine pour saluer les cinq policiers forains décédés.

Load more