Le juge annule provisoirement l'interdiction d'organiser le camp d'été de Bernedo

Un juge, à titre provisoire et à titre de mesure conservatoire, a levé l'interdiction faite à l'association Sarrea Euskal Udalekua d'organiser des activités de loisirs, comme l'ont rapporté les organisateurs des Udalekus basques dans un communiqué, soulignant qu'aujourd'hui, la Sarrea peut organiser légalement des activités de loisirs et des colonies.

Cependant, ils ont indiqué qu'il n'y aura pas d'activité de camp cette année à Bernedo (Alava), puisque les organisateurs ont décidé de poursuivre les alternatives préparées lors de l'entrée en vigueur de l'interdiction.

La sanction administrative imposée à l'association Sarrea Euskal Udalekua est devenue ferme le 4 juin dernier, date à laquelle la députée de la Culture de la Députation Foral d'Alava, Ana del Val, a fait savoir que la Députation avait interdit à la Sarre l'organisation des colonies d'été de Bernedo, ainsi qu'à l'association culturelle Torre, membre du réseau des colonies basques, pour "tentative de fraude de loi".

Sarrea a été condamnée, entre autres, à une amende de 9 000 euros et à trois ans de déchéance. Selon la Députation, au cours des deux dernières années, elle n'a pas présenté de communication obligatoire d'activités de colonies d'été.