C'est une nouvelle aujourd'hui.
Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
Les fêtes de Vitoria-Gasteiz
Garder
Supprimer de ma liste

Le maire de Vitoria-Gasteiz présente ses excuses à Celedon après avoir critiqué le mélange de politique et de fêtes dans le bilan de la Vierge Blanche

Il attribue ses propos à une erreur et exprime son soutien à Iñaki Kerejazu, ainsi qu'aux victimes du 3 mars 1976.

VITORIA, 31/07/2026.- Iñaki Kerejazu, que encarna a Celedón, el aldeano de Zalduondo que simboliza las fiestas de La Blanca de Vitoria, ha recibido este viernes los aperos de Celedón -el paraguas y la bota de vino- de manos de Maider Etxebarria, alcaldesa de la ciudad, en un acto en la escultura vegetal de la Virgen Blanca. Kerejazu ha hecho un llamamiento a disfrutar de estos días festivos "con muchas ganas, mucho cariño y cuidándonos entre todas y todos". EFE / L. Rico
Maider Etxebarria et Iñaki Kerejazu, Celedon, avant le début des fêtes. Photo : EFE

Le maire de Vitoria-Gasteiz ,Maider Etxebarria, a présenté ses excuses à Iñaki Kerejazu, qui joue le rôle de Celedón, après avoir critiquéle fait que son discours sur le balcon à l'occasion des fêtes ait rappelé le massacre du 3 mars.

Lors d' une conférencede presse tenue ce lundi pour expliquer le bilan des fêtes, le maire a été interrogé sur le discours de Celedon et a répondu qu'il avait "le plus grand respect pour les revendications qu'Iñaki Kerejazu puisse avoir", tout en soulignant qu' il ne fallait pas confondre fêtes et politique.

Cependant, quelques heures plus tard, dans un message diffusé sur le réseau social X, le maire a nuancé: "La vitesse et la fatigue de la politique provoquent parfois des erreurs. C'est pourquoi je voudrais expliquer quelque chose : dans le bilan de la Vierge Blanche, je n'ai pas eu la chance d'évoquer la politisation des fêtes par certains (avec des polémiques liées aux banderoles et aux drapeaux), quand on m'a interrogé sur les propos de Celedon sur le 3 mars".

« Tout mon soutien à Iñaki Kerejazu, je tiensà m'excuser et à transmettre mon souvenir aux victimes de 1976. Mon intention n'est pas du tout de ternir la mémoire collective de cette tragédie, et encore moins à l'occasion de son 50e anniversaire », a-t-il souligné.

"C'était une fête unique, presque ronde."

En ce qui concerne le bilan des fêtes, le maire les a qualifiées d '"incomparables, presque catégoriques", avec une participation massive, sans augmentation des délits et sans agressions sexuelles graves.

Etxebarria s'est présenté avec la conseillère de Culture, Sonia Díaz de Corcuera, quelques heures après le retour au petit matin de Celedón à la Tour San Miguel, pour mettre fin aux fêtes de cette année.

Le maire fait un bilan très positif et souligne que la descente de Celedona rassemblé 70 000 personnes, et ce matin, lors de sa montée, environ 40 000 personnes.

En outre, il a expliqué que la criminalité s'est maintenue : 395 plaintes (soit quatre de plus que l'an dernier) et que le protocole sur les agressions sexuelles graves n'a pas été activé, avec quatre plaintes contre la liberté sexuelle, contre huit l'année dernière.

En ce qui concerne la prévention des agressions sexuelles, le point violet a pris en charge 11 000 personnes qui se sont approchées pour obtenir des informations, dont 4 000 hommes.

Les concerts principaux, sur la Place des Fueros, ontrassemblé 50 500 personnes, la plus nombreuse étant celle du groupe Celtas Corto avec 11 000, suivie de celle de SA et de Leire Martínez.

Les orchestres de verveine de la place d'Espagne (45 000 personnes) et le coin humour du parc du Prado (près de 20 000 personnes ont assisté aux monologues) ont également connu un grand succès.

Parmi les points négatifs, le maire a critiqué l '"acte de vandalisme" qui a provoqué l'abandon du taureau de feu en une journée et l'augmentation des déchets collectés après la descente de Celedon (3 900 kilogrammes de déchets, 1 200 de plus) à la suite dela "mode" de cette année de laisser les t-shirts mouillés.

Etxebarria a également envoyé un message de répulsion pour les agressions subies par plusieurs ertzainas lors d'une arrestation pendant les fêtes.

Pour ce qui est de l'avenir, le maire et le conseiller municipal admettent que la promenade sera étudiée. Cette année, elle n'a lancé qu'un seul parcours et continue de triompher, mais ils regrettent qu'elle devienne "trop longue", tout en rappelant que la nouvelle route a été concertée avec les équipages.

Ça pourrait t'intéresser

18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Journée des chemisiers et des filles vétérans ce samedi aux fêtes de Gasteiz

Les aînés de Vitoria-Gasteiz ont célébré ce samedi la journée des chemisiers et des filles vétérans. La journée a débuté à 9h00 avec la cérémonie religieuse célébrée dans la chapelle de la Vierge Blanche de l'église Saint-Michel. Par la suite, les vétérans ont dégusté des beignets et du vin sucré avant de prendre le balcon de l'église et de faire l'offrande florale traditionnelle à la patronne de la ville. Au total, près de 300 chemisiers et filles ont participé à l'événement. Après l'aurresku d'honneur, les protagonistes de la journée se sont rendus à la boulangerie Artepan pour profiter des traditionnels 'txoripan' au rythme des différents groupes de musique.

Load more
Publicité
X