Durangoko Azoka revendiquera le travail des créateurs du Pays Basque du 4 au 8 décembre

La 61e édition de la Foire de Durango aura lieu du 4 au 8 décembre. L'association Gerediaga a présenté aujourd'hui à Landako Gunea l'imaginaire de cette année, créé par le designer, photographe et directeur artistique Andoni Beristain pour mettre en valeur la richesse de la culture basque et le travail derrière la création.

Le salon maintiendra cette année la dénomination de DA ! Festival de la culture adopté l'année dernière à l'occasion de la 60e édition, réunissant ainsi une grande variété d'expressions et de disciplines culturelles afin de mettre en contact les créateurs et les destinataires et de continuer à promouvoir la culture basque et basque.

L'association Gerediaga prépare depuis des mois les cinq jours de décembre pour réunir des milliers de personnes autour de la langue basque et de la culture du Pays Basque. La foire sera à nouveau un espace pour partager livres, disques, images, paroles, mélodies et idées, mais surtout pour vivre et profiter de la culture.

Reconnaissance du travail des créateurs et appel à attirer de nouveaux amateurs de culture

Dans cette édition, la Foire de Durango vise à mettre en valeur la création et le travail des créateurs, car la richesse culturelle réside non seulement dans la diversité des disciplines et des propositions proposées, mais aussi dans le travail qui les sous-tend.

"Créer n'est pas seulement une impulsion naturelle : il faut de l'imagination, mais aussi de la formation, du travail, de l'attention et de la persévérance", explique Beñat Gaztelurrutia, coordinateur de la foire, qui veut donc reconnaître et rendre visible la contribution des créateurs.

Gaztelurrutia a également souligné l'intérêt des nouveaux amateurs de culture qui se rapprochent de la culture basque. Il a expliqué que les succès de la production de certains créateurs en langue basque ont récemment attiré l'attention du nouveau public.

La Foire souhaite que cette curiosité continue de progresser et invite tous ceux qui souhaitent connaître la culture basque dans son ensemble et sa diversité à y assister.

Andoni Beristain a créé l'imaginaire de cette année

La proposition visuelle de la 61e édition a été développée par le designer, photographe et directeur artistique Andoni Beristain. Elle part de deux idées : montrer la richesse de la culture basque et revendiquer la valeur de la création analogique.

Pour ce faire, il a placé au centre des images des objets utilisés dans différents domaines de la culture, afin de faire place à toutes les disciplines et créateurs à travers les caves, y compris le microphone radio, la palette de peintres, la caméra analogique, la machine à écrire, le walkman et la cassette.

Beristain explique qu'à travers ces objets, il a voulu montrer l'évolution des différents domaines de la culture. On a cru qu'avec l'arrivée des nouvelles technologies, beaucoup de ces outils disparaîtraient, mais ils survivent encore aujourd'hui, et certains ont retrouvé leur place par la force.

Les couleurs et les textures ont également leur importance. L'artiste a utilisé un fond semblable à la moquette de la maison pour créer une atmosphère chaleureuse et proche et présenter de manière proche les objets et les messages qu'il veut transmettre à travers eux.

Le Pays Basque et la langue basque, racines de la créativité

Né à Zumarraga, Beristain s'est installé à Barcelone à l'âge de 18 ans pour étudier le graphisme, où il a découvert la photographie et a travaillé comme directeur artistique dans deux entreprises, et a enseigné à l'université pendant six ans.

Il a déménagé à Donostia il y a cinq ans, et depuis, il travaille dans son studio, dans la photographie, le design et la direction artistique. Son travail est coloré et minimaliste, avec un point de surréalisme, et il aime faire réfléchir à travers des images simples.

Parmi ses projets personnels figurent la Pièce Redonda, sur les corps non normatifs ; la Pièce Rota, sur la stigmatisation du cancer ; et la Pièce Mère, un livre photographique créé pour dire au revoir à sa mère.

Le Pays Basque, la langue basque et les expériences vécues ici sont à la racine de sa créativité. C'est pourquoi la création de l'imaginaire de la Foire de Durango a été spéciale pour lui : il a réalisé un vieux rêve d'offrir son regard artistique à un projet de pays qu'il aime tant.

Lors de la cérémonie de présentation de l'imaginaire de cette année, outre les responsables de l'association Gerediaga et des différents espaces de la foire, des représentants d'organismes sponsors et collaborateurs tels que  EITB, la Mairie de Durango, les conseils des forêts des trois territoires historiques, le Gouvernement basque, le Gouvernement de Navarre, BBK, Eroski, Euskaltel et Konfekoop ont également participé.