HiTZ a trouvé un moyen innovant de créer des chats en basque et dans d'autres petites langues
LeCentre HiTZ de l'Université du Pays Basque a créé une nouvelle façon de faire deschatons capables de dialoguer dans de petites langues comme le basque, à partir du modèle linguistique ouvert multilingue construit par le centre de recherche Metaren, Llama.
La voie habituelle serait d'alimenter la Flamme avec des textes et des exemples en euskara, mais ce travail manuel est très coûteux. "Seules les grandes entreprises ont pu le faire pour le moment", expliqueEneko Agirre, directeur du centre de recherche HiTZ.Dans le but d'éviter ce travail, les membres de HiTZ ont trouvé un « moyen innovant et efficace » d'adapter le txatbot à la langue basque. Avec la nouvelle méthode, il suffit de continuer à s'entraîner aveclamasse textuelle en euskara Llama , mais la clé est de réussir à appliquer des techniques pour faire face au problème appelé « oubli catastrophique ».
Le travail effectué ouvre de nouvelles voies. D'une part, la méthode elle-même peut s'appliquer à des modèles ouverts plus puissants que Llama et, d'autre part, elle peut être réalisée dans d'autres langues ayant un volume de texte similaire.
En effet, en ce qui concerne le nombre de documents sur Internet ouvert, il y a 1000 fois plus de documents en anglais en basque et 100 fois plus de documents en espagnol. C'est pourquoi, jusqu'à présent, on s'est demandé si l'on pouvait obtenir des résultats aussi satisfaisants que ceux en anglais ou en espagnol lors d'entretiens en petites langues avec des chats.
Ça pourrait t'intéresser
Le Meta a été condamné à verser 479 millions à la presse numérique pour concurrence déloyale
Le tribunal de commerce n ° 15 de Madrid a condamné le Meta à indemniser 87 éditeurs de l'AMI pour avoir obtenu un avantage concurrentiel grâce à la publicité comportementale sur Facebook et Instagram.
X, ChatGPT et League of Legends sont tombés par erreur de la compagnie Cloudfare
Les services concernés affichent le message suivant : "Veuillez débloquer challenges.clouflare.com".
Elon Musk lance "Grokipedia", une encyclopédie en AA dans laquelle on loue Trump et Euskadi n'existe pas
La nouvelle plateforme lancée par Elon Musk a produit près d'un million d'articles à travers l'intelligence artificielle, mais avec une forte tendance idéologique. Dans sa version actuelle, Grokipedia n'inclut pas le terme "Euskadi", elle consacre 20 000 mots à Donald Trump (équivalent à un livre de 80 pages) et offre des perspectives partielles sur Franco, le sida ou l'esclavage.
Merezi al du bereizmen handiko telebista batean gehiago inbertitzea?
Cambridgeko Unibertsitateko ikertzaileek diote giza begiak bereizmen-muga bat duela.
Ils ont identifié une opération de distribution de logiciels malveillants à grande échelle via des milliers de vidéos YouTube
Les acteurs malveillants utilisaient des comptes YouTube faux ou compromis pour publier des vidéos basées sur des logiciels piratés et des piratages de jeux, comme leurre pour attirer des victimes potentielles. Ils demandaient le téléchargement de fichiers pour obtenir ces programmes, mais ils avaient en fait un « malware » qui polluait l'appareil.
Amnesty International dénonce que TikToke "favorise l'insécurité des adolescents pour gagner de l'argent"
Un rapport de l'organisation avertit que l'algorithme du réseau social explique aux jeunes des contenus sur l'automutilation et le suicide. AI demande à la Commission européenne et au gouvernement français de prendre des mesures urgentes pour protéger les mineurs.
Amazon restablece su servicio tras la caída qui a affecté à millions d'utilisateurs
La compagnie annonça que la majorité des services commencèrent à se recueillir à lo largo del día et que le fonctionnement de son réseau régressa à la normalité à la fermeture de la journée.
Qu'est-ce qu'Amazon Web Services ?
Le fournisseur de services cloud est tombé ce lundi 20 octobre. Des milliers de plateformes ont été annulées dans le monde entier, mais... qu'est-ce qu'Amazon Web Services et pourquoi est-ce si important sur Internet ?
Le nuage d'Amazon tombe et affecte les sites et services du monde entier
Une défaillance massive des serveurs Amazon Web Services (AWS) a mis des milliers de sites Web hors service dans le monde entier.
Instagram a des problèmes de connexion dans le monde entier
Ce jeudi matin, le réseau social Meta connaît des problèmes de connexion au niveau international, ce qui fait que les utilisateurs éprouvent des difficultés à mettre à jour leurs contenus.