C'est une nouvelle aujourd'hui.
Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
DROITS LINGUISTIQUES
Garder
Supprimer de ma liste

Le tribunal de Pau rejette provisoirement les reconnaissances de la langue basque par les maisons de Bayonne et de Sare

Suite à la demande du préfet, le tribunal administratif de Pau a annulé les deux décisions, qui seront contestées lundi par les deux communes.

baiona-centro-urbano

Bayonne. Photo : Jesus Maria Tortajada/EITB

Le Tribunal administratif de Pau a provisoirement annulé les décisions de reconnaissance officielle du basque par les maisons de Bayonne et de Sare en tant que languepropre, en acceptant le recours introduit par le préfet des Pyrénées-Atlantiques.

La maison du village de Sare a adopté la résolution le 2 juillet et celle de Bayonne le 23 juillet. Dans le cas de la capitale du Labourd, la langue basque a également été reconnue comme gascon.  Gogoratu behar da herriko etxean le vote a été unanime, y compris celui de l'extrême droite.

Le préfet des Pyrénées-Atlantiques s'est adressé aux tribunaux, estimant que ces décisions pouvaient être contraires à la loi , et la Cour de Pau a décidé de les y abandonner provisoirement.

Les deux maisons du village ont annoncé qu'elles se présenteraient demain devant le Tribunal ministériel  Aordelen et ont réaffirmé qu'elles continueraient à défendre leur initiative.

Le maire de Bayonne, Jean René Etchegaray, a déclaré que la décision ne pouvait être comprise et a dénoncé une "sorte d'allergie" de l'État aux langues locales.

Publicité
18:00 - 20:00

Si le recours devant le tribunal administratif de Bordeaux échoue, les représentants sont prêts à saisir la Cour de cassation de Paris.

Le 21 novembre, Euskal Konfederazioa organise une manifestation à laquelle participera également la maison du village de Bayonne pour continuer à lutter pour l'officialité de l'euskara et du gascon.

Ça pourrait t'intéresser

Load more
Publicité
X