Le maire de Errenteria reconnaît qu'il y a une crise entre la mairie et Kukai, "tant dans le processus que dans la confiance"

La mairie de Errenteria a donné aujourd'hui une conférence de presse au cours de laquelle elle a donné des détails sur les agressions sexistes dont on a eu connaissance ces derniers jours dans cette commune, ainsi que sur la gestion de ces agressions par la mairie.

Jeudi dernier, la Mairie a publié un communiqué dans lequel elle a décidé de suspendre l'activité de la Bertso Eskola en raison des agressions sexistes qu'elle avait connues au cours du mois de mai, condamnant fermement tous ces faits et exprimant sa totale solidarité avec les victimes.

La veille, mercredi, une réunion a eu lieu avec les parents d'élèves de la Bertso Eskola pour les informer de cette affaire, par l'intermédiaire de la mairie et à l'avance, au cours de laquelle ils ont été informés des plaintes qu'ils connaissaient et des décisions prises à leur sujet.  

"Comme nous l'avons dit au début, la Mairie a eu connaissance de tout cela en mai, lorsque les victimes ont fait le pas de dénoncer la situation et l'ont fait savoir au mouvement féministe et à Bertsozale Elkartea. Et, conscients de la gravité de la situation, la Mairie a pris des décisions dès ledébut du mois de mai ", a déclaré la maire Aizpea Otaegi.

« À partir de maintenant, nous avons devantnous une gestion complexe et difficile   qui nous permettra de connaître plus en détail ce qui s'est passé et de pouvoir aider à compléter la douleur qui a été infligée à ces jeunes et à ces parents de retour à l "école », a-t-il ajouté.

Plaintes contre Jon Maya

Cependant, la publicité de l'affaire de la Bertso Eskola a également fragilisé d'autres poudres liées au danseur Jon Maya .

Aujourd'hui, c'est la première fois que le conseil municipal fait des déclarations publiques à ce sujet, car la priorité était de protéger les bitktims et de respecter leur volonté.

Selon eux, la mairie de Errenteria a connu les plaintes contre Jon Maya début décembre 2024.  

En outre, la représentation légale de Kukai et le dialogue avec la mairie ont changé, laissant le président de Kukai à son tour. À partir de ce moment, et tout au long de l'année 2025, la mairie a eu des contacts avec Kukai par l'intermédiaire du président, et non par l'intermédiaire de Jon Maia, comme jusqu'alors.

« À ce moment-là, la Mairie a compris que Jon Maya et Kukai avaient abordé la question de manière responsable, qu'ils avaient choisi de respecter la volonté des victimes et qu'il était possible de faire une volonté non punitive mais réparatrice. Et, en distinguant l'action de Jon Maya et de la compagnie Kukai qui s'est dissociée de la sphère publique, nous avons décidé de maintenir notre accord avec Kukai et notre subvention nominative. Comme chaque année, Kukai a reçu 53 600 euros en 2025 et a offert des activités et des spectacles traditionnels dans la localité, sans la présence de Jon », explique Otaegi.

Mais plus tard, en novembre  2025, on nous annonça que Kukai et Jon Maya avaient l'intention de reprendre leur activité habituelle et qu'en février 2026, la compagnie en informerait formellement la mairie. Jusqu'à ce que cette réunion ait lieu et qu'on reçoive des informations détaillées et complètes, la relation entre la mairie et Kukai en 2026 était gelée.

Finalement, une réunion a eu lieu en avril, au cours de laquelle, selon les termes du maire, « il y a eu deux étapes qui s'écartaient de la voie convenue que nous construisions   :

- Jon Maya a repris l'activité publique.

- Signé par un membre de l'équipe de pilotage de Kukai, une note a été publiée qui remet en question tous les principes jusqu'alors.

Dans ce contexte, une crise s'est ouverte entre la mairie et Kukai, "tant en ce qui concerne le processus que la confiance".

« Nous pensons que la seule façon de sortir de cette crise   est de revenir au processus : redonner aux victimes la centralité qui leur revient », a souligné le maire. « Entre-temps, en 2026, nous avons entamé une relation gelée avec Kukai et nous continuons ainsi », a-t-il conclu.

Lacrise qui a éclaté à Errenteria entre  Udala et le groupe de danse Kukai a provoqué un tremblement de terre.  2024Les témoignages d'agressions sexistes commises par plusieurs femmes contre le directeur du groupe de danse Kukai,Jon Maya . Aucune plainte publique n'a été déposée à la demande des femmes victimes. Parallèlement, le Mouvement féministe s'est mis au travail, en privé, pour lancer un processus transformateur et réparateur par le responsable de Kukai.  

Pour donner des explications à ce sujet, la maire Aizpea Otaegis'est présentée lundi et a déclaré que la mairie avait été informée de ce qui s'était passé en mai, lorsque "les victimes ont fait un pas pour dénoncer la situation et ont informé le mouvement féministe et l'école de danse de ce qui s'était passé".

« Conscients dela gravité de la situation, la Mairie a pris des décisions dès le début. À partir de maintenant, nous avons une gestion complexe et difficile devant nous. En réponse, nous avons mis en place des processus pour mieux connaître ce qui s'est passé et aider ces jeunes et ces parents de retour à l'école à réparer la douleur qui leur a été causée, afin d'apporter soutien et aide aux victimes », a déclaré Otaegi.

En ce sens, il a expliqué que les relations avec le groupe Kukai sont gelées, en raison de l'intention de Jon Maya de revenir sur scène, c'est-à-dire qu'une crise s'est ouverte entre la mairie et Kukai "en termes de processus et de confiance".  

« La seule façon de s'en sortir est de revenir au processus, en donnant aux victimes la centralité qui leur revient. Pendant ce temps, nous avons commencé l'année 2026 avec la relation gelée avec Kukai et nous restons les mêmes », a-t-il souligné.

D'autre part, il a ajouté que, "en ce qui concerne la gestion de l'affaire", les critiques ont été reçues ici et là. "On nous accuse de manque de transparence, de vouloir détruire un emblème du peuple, d'agir de manière contradictoire et de vouloir protéger Jon Maya", a-t-il conclu.