Les comparaisons de Bilbao fixent des quotas pour la musique en basque dans les txosnas après avoir constaté qu'elle ne représente que 27 %
Les comparses ont présenté une campagne pour renforcer l'utilisation de l'euskara lors des fêtes, et ont non seulement augmenté la proportion de musique en basque dans les txosnas, mais elles ont également apporté d'autres modifications pour accroître leur utilisation.
Les comparses de Bilbaoont réalisé une étude approfondie pour mesurer la présencede l'euskara dans leur activité et convenir d'actions d'amélioration. Ainsi, vu que seulement 27 % de la musique entendue dans les txosnas d'Aste Nagusia est en basque, et afin d'augmenter ce pourcentage,elles ont convenu desquotas .
Chaque comparse a fixé son propre quotade chansons en basque, à partir de sa situation actuelle, avec des objectifs allant de 33 % à 100 % .
Cette mesure et bien d'autres sont reprises dans la campagne de renforcement de l'utilisation de la languelors des fêtes \u00La campagne présentée ce lundi. est une initiative intitulée "Le basque en Aste Nagusia" présentéepar Bilboko Konpartsak et l' association GUKA lors d'une conférence de presse.
Après avoir reconnu que l'analyse de la musique a donné un résultat "pauvre", les comparaisons ont expliqué que l'étude a donné de meilleurs résultats dans d'autres domaines : 84 % de la communication externe se fait en basque, par exemple, 81 %du paysage linguistique est dans cette langue ; et 54 %de la programmation se fait en basque, 16 % seulement étant en espagnol.
Lors des montages avant les fêtes, l'organisation explique que 9 personnes sur 20 parlent basque, mais 15 sur 20 savent parler basque.
Parmi ceux qui servent à tour de rôle dans les txosnas \u00Parmi les a0, 75 % parlent le basque et 90 % connaissent le basque par nature. Ainsi, lesdictionnaires de base seront travaillés et on s' est engagé à toujours avoir le premier mot dans cette langue.
Les comparses se sont également engagées à réaliser en basque certaines activités qui se déroulaient en espagnol et à remplacer certaines des enseignes et communications qui étaient bilingues jusqu'à présent par des messages entièrement en basque.
Les promoteurs ont indiqué que la garantie de l'euskara lors des fêtes est particulièrement importantepour ceux qui apprennent la langue , pour les nouveaux arrivants et pour ceux qui n' ont pas d'espace de loisirs en basque à proximité.
Les promoteurs de la campagne critiquentégalement la Mairie de Bilbao pour la présence insuffisante de l'euskara dans les ateliers, spectacles et cours pour adultes et appellent les bars, restaurants et autres entités privées à se joindre à cette initiative.
Cette année, Onintza Enbeita bertsolari sera la prédicatrice et Ainhoa Urrejola lacomparse la txupinera.
Ça pourrait t'intéresser
Un montagnard basque de 36 ans a été grièvement blessé en tombant sur un rocher alors qu'il escaladait les Asturies
La pierre serait tombée à environ 300 mètres au-dessus de l'endroit où se trouvait la femme, qui a subi un grave traumatisme crânien et a été transférée à l'hôpital général universitaire des Asturies (HUCA).
Des centaines de personnes accueillent le bateau de la Flottille Freedom en Euskadi
Il prévoit de rester au Pays Basque jusqu'au mardi 8, date à laquelle il partira pour Vigo, puis pour d'autres régions de la Méditerranée. Lors de son séjour à Bilbao, des manifestations telles que des conférences, des spectacles, une foire palestinienne et une conférence de presse avec des activistes de la flottille ont été organisées.
Une femme de 25 ans arrêtée à Elciego pour avoir renversé sa compagne sentimentale
Accusé d'homicide volontaire dans le cadre de violences conjugales, les faits se sont produits vers 7h30 ce samedi matin, lorsque le détenu a été transféré au poste de police et traduit en justice à l'issue de la procédure.
Un jeune homme de 20 ans meurt en tombant d'une clôture à l'Antzar Eguna de Lekeitio ; la célébration est annulée
Le jeune homme, qui se trouvait dans le port suivant le test des oies, est tombé d'une hauteur d'environ deux mètres. Des milliers de personnes se sont rassemblées aujourd'hui à Lekeitio et l'événement se déroulait normalement jusqu'à l'accident.
Près de 4 000 personnes se réunissent au Sagardo Eguna de Donostia
L'un des moments les plus émouvants a été l'hommage à Jabier Ansorena et Marian Matas.
Le 5 septembre est proclamé Journée de la mémoire démocratique locale à Irun
La Mairie d'Irun a proclamé le 5 septembre Journée de la Mémoire Démocratique Locale avec le soutien de tous les groupes politiques de la Mairie. Aujourd'hui, tous les Ironisiens qui ont souffert du coup d'Etat militaire, de la guerre et de la dictature ont été commémorés.
L'Ertzaintza arrête à Urduliz un homme accusé d'avoir lancé des bouteilles sur trois personnes
L'attaque a eu lieu vers 6h20, près de la station de métro. Un groupe d'environ 200 personnes s'est rassemblé à proximité. Le détenu avait déjà été arrêté pour des faits similaires.
Trois personnes arrêtées à Gernika pour avoir forcé une mineure enceinte de 14 ans à se marier
Un jeune homme de 17 ans, le père présumé de l'enfant, fait également l'objet d'une enquête, mais n'a pas été retrouvé.
La semaine prochaine, les essais du passage souterrain du Topo commenceront
L'infrastructure sera disponible pour les utilisateurs à Noël, selon les prévisions du gouvernement basque.
L'auteur présumé du meurtre de Barakaldo est toujours au poste en attente de déposition devant le juge
L'Ertzaintza poursuit son enquête et les premières hypothèses indiquent que la cause de ce qui s'est passé est « sentimentale ».