Las comparsas de Bilbao establecen cuotas para la música en euskera en las txosnas al constatar que solo representa el 27 %
Las comparsas de Bilbao han admitido que solo el 27 % de la música que suena en las txosnas de Aste Nagusia está en euskera y han acordado cuotas para elevar ese porcentaje, dentro de una campaña presentada este lunes para reforzar el uso de la lengua durante las fiestas.
La iniciativa, denominada "Aste Nagusian euskara nagusi", ha sido presentada este lunes en rueda de prensa por Bilboko Konpartsak y la asociación GUKA, y supone declarar el recinto festivo "espacio libre" para quienes quieran expresarse en euskera.
Cada comparsa ha fijado su propia cuota de canciones en euskera a partir de su situación actual, con objetivos que van del 33 al 100 %, después de un diagnóstico que las propias entidades han calificado de "pobre" en ese apartado.
El análisis, elaborado por las comparsas, arroja mejores resultados en otros ámbitos: el 84 % de la comunicación externa se hace en euskera y el 81 % del paisaje lingüístico está en esa lengua, mientras que el 54 % de la programación es en euskera y solo el 16 % exclusivamente en castellano.
En los montajes previos a las fiestas, según ha explicado la organización, 9 de cada 20 personas se expresan en euskera, aunque 15 de cada 20 saben hablarlo.
Entre quienes atienden por turnos en las txosnas, el 75 % lo hace en euskera y el 90 % podría hacerlo, por lo que se elaborarán vocabularios básicos, y se ha adoptado el compromiso de que la primera palabra sea siempre en esa lengua.
Las comparsas han asumido además el compromiso de trasladar al euskera algunas actividades que venían celebrándose en castellano y de sustituir por mensajes solo en euskera parte de los rótulos y comunicaciones que hasta ahora eran bilingües.
Los promotores han señalado que garantizar el euskera en las fiestas es especialmente relevante para quienes están aprendiendo la lengua, para las personas recién llegadas y para quienes no disponen de espacios de ocio en euskera en su entorno.
La campaña incluye también una crítica al Ayuntamiento de Bilbao por la presencia del euskera en los talleres, espectáculos y cursos de ocio para adultos que organiza, que consideran insuficiente, y un llamamiento a bares, restaurantes y otras entidades privadas a sumarse a la iniciativa.
Aste Nagusia arrancará el sábado 22 de agosto desde el balcón del Teatro Arriaga y se prolongará durante nueve días.
La bertsolari Onintza Enbeita ejercerá de pregonera y la comparsera Ainhoa Urrejola será la encargada de lanzar el txupin que abre las fiestas.
Te puede interesar
El curso escolar comienza hoy en Euskadi con 280 386 alumnos y alumnas
Esa cifra supone 59 200 menos que el pasado año, cuando fueron 339 586 alumnos y alumnas.
Comienza hoy en París el juicio por la muerte de Federico Martin Aranburu, exjugador de rugby del Biarritz Olimpique
Durante el juicio, se sentarán en el banquillo de los acusados los militantes ultraderechistas Loïk Le Priol y Romain Bouvier, acusados ambos de matar a tiros al jugador argentino.
Entra en vigor el horario de invierno en el servicio de ferrocarril y metro de Euskotren
Como novedad, en Gipuzkoa, se mejorarán los servicios nocturnos de los sábados por la noche entre Donostia-San Sebastián y Hendaia, y a lo largo del fin de semana se incrementarán las frecuencias entre Amara y Errenteria y Oiartzun.
Colaboradores de la Freedom Flotilla en Bilbao piden que Palestina "vuelva a estar en el foco"
La embarcación permanecerá hasta el martes en Bilbao, cuando partirá hacia Vigo y posteriormente navegará por el Mediterráneo, con la intención de llegar a Gaza.
10 minutos de silencio en Lekeitio como muestra de apoyo a la familia del joven fallecido en el Día de Gansos
La concentración ha sido convocada por el Ayuntamiento y la comisión de fiestas. El joven permanecía viendo la fiesta de los gansos cuando de pronto se sintió indispuesto y cayó desde una altura de dos metros.
Lekeitio recuerda con una concentración silenciosa al joven fallecido en el Antzar Eguna
A las 19:00 horas se han guardado 10 minutos de silencio delante del Ayuntamiento, para recordar al joven fallecido y en señal de solidaridad. El programa festivo previsto para este domingo ha sufrido algunos cambios.
Bidarrai homenajea a Maite Barnetche, la primera periodista que presentó en euskera en televisión
Con motivo del 40 aniversario del fallecimiento de la periodista Maite Barnetche, los vecinos de Bidarrai, su localidad natal, han homenajeado a la primera persona que presentó en euskera un programa de televisión. Barnetche fue la encargada de presentar 'Euskal Herria orai eta gero' en la Televisión Pública Francesa desde 1971, y durante dos décadas.
Aparece en el monte el hombre de 82 años desaparecido en Bedia
Recursos de los Servicios de Emergencias de Euskadi han procedido a su rescate y posterior traslado a un centro hospitalario para su valoración tras ser localizado en una zona de monte.
Sofocado el incendio que se ha declarado en el barrio San Miguel de Bermeo
El incendio, cuyas causas se desconocen, se ha declarado sobre las 13:45 horas y ha obligado a cortar la BI-631.
La Ertzaintza busca desde el pasado 27 de agosto a un hombre de 37 años desaparecido en Bilbao
Según han informado, tiene ojos marrones, pelo negro, una altura de entre 171 y 180 centímetros y un peso de entre 71 y 80 kilos, de complexión delgada. Se pide colaboración ciudadana para localizarle.