Le Gouvernement ne peut exiger des entreprises sous-traitantes "les mêmes conditions linguistiques" que les fonctionnaires
En réponse à un recours du syndicat CC.OO., le Suprême a confirmé un arrêt du TSJPV, qui est définitif.
La Cour suprêmea jugé ferme l'arrêt de la Cour supérieure de justice du Pays basque(TSJPV), annulant ainsi que le gouvernement basqueexige des sous-traitants "les mêmes conditions linguistiques" que la connaissance du basque des fonctionnaires.
Le syndicat CC.OO. a rendu compte dans un communiqué de la décision du Suprême, promoteur du recours formé contre la décision du Gouvernement.
Dans son arrêt, la Cour supérieure de justice annule trois ordonnancespubliées en juin 2023 dans les critères d'utilisation des langues officielles dans l'Administration générale de la CAE.
En particulier, la première disposition prévoyait que les administrations publiques exigeraient que le service soit fourni aux entreprises sous-traitantes "dans les mêmes conditions que celles exigées de l'administration titulaire".
Pour le syndicat, cela représente un risque sérieux de licenciement pour les travailleurs qui n'accréditent pas de profil linguistique et rend la subrogation difficile, à condition que l'entreprise change.
En ce sens, il a rappelé que les moyens d'apprendre le basque dans l'administration publique basque sont "insuffisants". Parallèlement, le syndicat a ajouté que dans les entreprises privées , le processus d'apprentissage est "totalement privatisé" et "sur les travailleurs".
Les deux autres annulations sont cependant liées au personnel du secteur public lui-même : la première, la possibilité d'obliger les travailleurs qui accréditent le profil linguistique C1 de la place à suivre une formation continue en basque ; et la seconde, la possibilité de ne pas traduire en espagnol les documents écrits à l'origine en basque.
Ça pourrait t'intéresser
Une femme de 25 ans arrêtée à Elciego pour avoir renversé sa compagne sentimentale
Accusé d'homicide volontaire dans le cadre de violences conjugales, les faits se sont produits vers 7h30 ce samedi matin, lorsque le détenu a été transféré au poste de police et traduit en justice à l'issue de la procédure.
Un jeune homme de 20 ans meurt en tombant d'une clôture à l'Antzar Eguna de Lekeitio ; la célébration est annulée
Le jeune homme, qui se trouvait dans le port suivant le test des oies, est tombé d'une hauteur d'environ deux mètres. Des milliers de personnes se sont rassemblées aujourd'hui à Lekeitio et l'événement se déroulait normalement jusqu'à l'accident.
Près de 4 000 personnes se réunissent au Sagardo Eguna de Donostia
L'un des moments les plus émouvants a été l'hommage à Jabier Ansorena et Marian Matas.
Le 5 septembre est proclamé Journée de la mémoire démocratique locale à Irun
La Mairie d'Irun a proclamé le 5 septembre Journée de la Mémoire Démocratique Locale avec le soutien de tous les groupes politiques de la Mairie. Aujourd'hui, tous les Ironisiens qui ont souffert du coup d'Etat militaire, de la guerre et de la dictature ont été commémorés.
L'Ertzaintza arrête à Urduliz un homme accusé d'avoir lancé des bouteilles sur trois personnes
L'attaque a eu lieu vers 6h20, près de la station de métro. Un groupe d'environ 200 personnes s'est rassemblé à proximité. Le détenu avait déjà été arrêté pour des faits similaires.
Trois personnes arrêtées à Gernika pour avoir forcé une mineure enceinte de 14 ans à se marier
Un jeune homme de 17 ans, le père présumé de l'enfant, fait également l'objet d'une enquête, mais n'a pas été retrouvé.
La semaine prochaine, les essais du passage souterrain du Topo commenceront
L'infrastructure sera disponible pour les utilisateurs à Noël, selon les prévisions du gouvernement basque.
L'auteur présumé du meurtre de Barakaldo est toujours au poste en attente de déposition devant le juge
L'Ertzaintza poursuit son enquête et les premières hypothèses indiquent que la cause de ce qui s'est passé est « sentimentale ».
L'auteur présumé du meurtre d'Azpeitia a été arrêté à Ondarroa
L'Ertzaintza le cherchait depuis mardi et le meurtrier présumé s'est finalement rendu au commissariat ce matin.
L'incendie de forêt d'Urzainki, qui a éclaté le 14 août et s'est ravivé le lundi, est maîtrisé
Vendredi soir, une brigade de surveillance se poursuivra sur place. Mardi dernier, les travaux d'extinction ont permis la périmétrisation de l'incendie, ce qui a permis d'agir sur les foyers chauds et, depuis lors, la situation s'est améliorée.