Le Gouvernement ne peut exiger des entreprises sous-traitantes "les mêmes conditions linguistiques" que les fonctionnaires
En réponse à un recours du syndicat CC.OO., le Suprême a confirmé un arrêt du TSJPV, qui est définitif.
La Cour suprêmea jugé ferme l'arrêt de la Cour supérieure de justice du Pays basque(TSJPV), annulant ainsi que le gouvernement basqueexige des sous-traitants "les mêmes conditions linguistiques" que la connaissance du basque des fonctionnaires.
Le syndicat CC.OO. a rendu compte dans un communiqué de la décision du Suprême, promoteur du recours formé contre la décision du Gouvernement.
Dans son arrêt, la Cour supérieure de justice annule trois ordonnancespubliées en juin 2023 dans les critères d'utilisation des langues officielles dans l'Administration générale de la CAE.
En particulier, la première disposition prévoyait que les administrations publiques exigeraient que le service soit fourni aux entreprises sous-traitantes "dans les mêmes conditions que celles exigées de l'administration titulaire".
Pour le syndicat, cela représente un risque sérieux de licenciement pour les travailleurs qui n'accréditent pas de profil linguistique et rend la subrogation difficile, à condition que l'entreprise change.
En ce sens, il a rappelé que les moyens d'apprendre le basque dans l'administration publique basque sont "insuffisants". Parallèlement, le syndicat a ajouté que dans les entreprises privées , le processus d'apprentissage est "totalement privatisé" et "sur les travailleurs".
Les deux autres annulations sont cependant liées au personnel du secteur public lui-même : la première, la possibilité d'obliger les travailleurs qui accréditent le profil linguistique C1 de la place à suivre une formation continue en basque ; et la seconde, la possibilité de ne pas traduire en espagnol les documents écrits à l'origine en basque.
Ça pourrait t'intéresser
Le covid permanent d'un gardien a été déclaré maladie professionnelle après avoir été infecté dans un hôpital
Le sexe et le niveau économique influencent les principaux facteurs de risque pour la santé, selon l'OMS
Ce mardi s'ouvre le dernier procès des fuites des OPE d'Osakidetza
Les routes de la Communauté autonome basque enregistrent 35 décès en 2025, soit 9,4 % de plus que l'année précédente
La police attaque les enseignants qui bloquaient l'accès à un événement auquel participait Ayuso
Ils dénoncent l'éviction d'une femme et de sa fille mineure à Arrigorriaga
La Députation lancera une ligue virtuelle entre les communes de Gipuzkoa pour promouvoir un vieillissement sain
"Adam" laisse des images dures à Oliva