Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
MÉMOIRE
Garder
Supprimer de ma liste

Le gouvernement basque demande pardon aux familles des victimes de l'hôtel Monbar pour leur "absence" et leur "silence" pendant des décennies

La conseillère Maria Jesus San José a également censuré les déclarations de plusieurs anciens hommes politiques et a affirmé qu'elles n'avaient servi qu 'à « causer de la douleur, porter atteinte à la crédibilité de la démocratie et salir les acronymes d'un parti politique qui a ses racines dans la défense des droits de l'homme ».

‘Hotel Monbar, 1985. 40 urte GALen sarraski handienetik’ erakusketako irudia

Exposition « Hôtel Monbar, 1985. 40 ans du plus grand massacre du GAL » au centre culturel Ernst Lluch de Donostia. Photo : EITB.

La Conseillèreen Justice et Droits de l'Homme du Gouvernement Basque, Maria Jesus San José  , s' est adressée aux familles des quatre personnes tuées par le GAL lors de l'attentat de l'Hôtel Monbar à Aiona et leur a demandé « pardon » pour le « manque de présence institutionnelle au cours des quatre décennies et le silence social ».

Le conseiller San José a fait ces déclarations lorsdel'inauguration de l'exposition « Hôtel Monbar, 1985. 40 ans du plus grand massacre des GAL », au centre culturel Ernst Lluch de Donostia.

Cette exposition a été réalisée à l'initiative de Gogora, à l'occasion du 40e anniversaire du plus grand massacre perpétré par le GAL. \u00Le 25 septembre 1985, deux mercenaires ont abattu Agustin Irazustabarrena Urruzola, Inaxio Asteasuinzarra Pagola, Jose Mari Etxaniz Maiztegi et  Sabin Etxaide Ibarguren réfugiés au bar de l'hôtel Monbar à Bayonne.

La conseillère a reconnu que ses propos « atténueront à peine » la douleur de ses proches, mais elle s'est montrée convaincue que « c'est la première étape de ce que j'espère être un long chemin ».

Saint Joseph a déclaré que l'exposition avait pour but derendre hommage aux victimes   et à leurs familles. "Il faut être capable de transmettre à la société la cruauté et l'injustice de ces meurtres. Personne n'avait le droit de décider de la vie des autres et ce n'est pas acceptable", a-t-il dit.

Dans son discours, il a également assuré que cette initiative se veut "une dénonciation et une condamnation fermesdes dirigeants politiques"qui," ayant le mandat de protéger et de défendre les valeurs démocratiques, ont décidé d'agir en dehors de la loi, "ont financé et soutenu une organisation terroriste en utilisant les mécanismes de l'État".

« Rien ne peut justifier, minimiser ou relativiser la violation des droits de l'homme », a déclaré la conseillère, qui s'est également adressée à des responsables politiques qui « ont parlé avec fierté et insolence de blesser tant de personnes » et dont les paroles ont été « rejetées » et « condamnées ». « Elles n'ont été que pour causer plus de douleur, porter atteinte à la crédibilité de notre démocratie et ternir le nom d'un parti politique qui a ses racines dans la défense des droits de l'homme et des valeurs démocratiques », a-t-il ajouté.

Le directeur de l'Institut Gogora,  Alberto Alonso , a remercié les familles des quatre victimes pour le travail qu'elles ont accompli ensemble pour réaliser l'exposition. "La méfiance normale initiale est devenue une générosité qui a été au-dessus de tous les obstacles", a-t-il assuré.

Outre les familles des quatre victimes de Monbar, d'autres victimes du GAL, des victimes de l'ETA, des représentants institutionnels et des membres de différents partis politiques ont assisté à l'ouverture de l'exposition.

L'exposition restera ouverte jusqu'au 20 octobre à Saint-Sébastien. Le 7 de ce mois aura lieu une conférence au centre culturel Ernst Lluch afin de souligner la gravité de la violence exercée par l'Etat et de dénoncer et rendre visible le terrorisme et ses conséquences.

Ça pourrait t'intéresser

18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Denis Itxaso : "Parmi les conditions de transformation des locaux en logements, nous supprimerons l'exigence de deux façades, entre autres"

Le nouveau décret que le Gouvernement basque adoptera mardi en Conseil des gouverneurs impliquera la mise en place d'un large éventail de mesures de politique du logement, en développant les grandes lignes annoncées ces derniers mois. Parmi ces mesures, il y aura l'assouplissement des conditions de transformation des locaux en logements, ce qui permettra, selon les estimations du Gouvernement, de permettre à environ 7 500 locaux de changerd'usage en Euskadi. Denis Itxaso a indiqué que "jusqu'à présent, il était demandé de disposer de deux façades pour transformer ces locaux en logements, ce qui ne sera plus le cas à partir de maintenant, et nous allons assouplir d'autres conditions".

18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

La Mairie de Vitoria-Gasteiz examinera si la Korrika remplit les conditions d'éligibilité

Le Parti Populaire a demandé aujourd'hui, par motion, la suspension du financement public à l'occasion de l'exposition de photographies de prisonniers de l'ETA dans la course en faveur de la langue basque, motion rejetée par la Mairie, mais la conseillère socialiste Maria Nanclares a annoncé qu'elle étudierait l'affaire pour savoir si elle est conforme à l'ordonnance municipale.

18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Pradales accuse EH Bildu de ne pas soutenir les "accords de pays" et lui demande de "se mouiller"

Le lehendakari, Imanol Pradales, a reproché à EH Bildu de ne pas avoir soutenu un seul grand accord "de pays" au cours de ces deux années de législature et lui a demandé de "mouiller"  .  Otxandiano, pour sa part, a averti que les "divergences" entre les deux partis partenaires au sein du gouvernement basque sur des questions telles que la langue basque "constituent un obstacle" à l'avancement.

Load more