This text has been automatically translated, it may contain errors or inaccuracies.
HISTORICAL MEMORY
Favorite
Remove from my list

Steinmeier: "The horror of war and the vulnerability of innocent people has been written indelibly in Gernika."

Frank-Walter Steinmeier Alemania's president and First Lady Elke Büdenbender participated this Friday in an emotional event held in Gernika, in which the president, Felipe VI and various institutional representatives also participated.

GERNIKA (BIZKAIA), 28/11/2025.- El rey Felipe VI (i), el presidente de la República Federal de Alemania, Frank-Walter Steinmeier (3d), dos de las supervivientes del bombardeo, Crucita Etxabe (2i), y Mari Carmen Agirre (c), la primera dama alemana, Elke Büdenbender (2d), y el lehendakari, Imanol Pradales (d), en el Museo de la Paz de Gernika este viernes. Steinmeier y el Rey tributaron este viernes un homenaje en Gernika a las víctimas del bombardeo perpetrado el 26 de abril de 1937 por la Legión Cóndor alemana y la Aviación Legionaria de Italia. EFE/ José Jiménez/ Casa Real ***SOLO USO EDITORIAL/SOLO DISPONIBLE PARA ILUSTRAR LA NOTICIA QUE ACOMPAÑA (CRÉDITO OBLIGATORIO)***

Act of remembrance of the Nazi bombing in Gernika.

Thevictims of the Nazi bombing on 26 April 1937  were remembered this Friday in Gernikawith the presence of German President Frank-Walter Steinmeier , President Imanol Pradales and King Felipe VI.

The President received the German President and the First Lady at Ajuria Enea, where they arrived an hour late, as their flight was delayed.

Subsequently, in Gernika, a tribute was paid to the victims of the bombing by the German Condor Legion and the Italian Aviation Legionary. Along with a floral offering, there was a ringing of bells in the Zallo cemetery, attended by survivors of the bombing.

The German Head of State has stood next to Philip VI in front of the templete where the German officials have placed the flower crown . The act was performed by the Bilbao Coral Society and its band of txistularis.

GERNIKA (BIZKAIA), 28/11/2025.- El presidente alemán,  Frank-Walter Steinmeier (2i), y la primera dama alemana, Elke Büdenbender (i), acompañados por el rey Felipe VI, y el lendakari, Imanol Pradales (c), durante una ofrenda floral en memoria de las víctimas del bombardeo en Gernika, este viernes. EFE/ Miguel Toña POOL
18:00 - 20:00

Next, everyone has visited the Gernika Peace Museum , where the German Head of State has spoken to two 95-year-old women who survived the bombing -Crucita Etxabe and Mari Karmen Agirre, who have both remembered their experiences then, a day they remember very well, and whose testimonies are very important to never forget what happened.

GERNIKA (BIZKAIA), 28/11/2025.- Dos supervivientes del bombardeo acompañadas por la delegación alemana, entre los que se encuentran la primera dama, Elke Büdebender (d), y el alcalde de Pforzeim, Peter Boch (2d), durante una ofrenda floral en memoria de las víctimas del bombardeo en Gernika, este viernes. EFE/ Miguel Toña POOL
18:00 - 20:00

The tour of themuseum has begun  in the house of Begoña, a living room reminiscent of a woman's house in the bombing of Gernika, and then moved to the 'Reconciliation Hall', where there are pieces that show the reconciliation of the cities of Pfzorheim (Germany) and Gernika (Bizkaia), as well as the letter that former German President Román Herzog sent to the Gernika City Councilin 1997.

FOTODELDÍA GERNIKA (BIZKAIA), 28/11/2025.- El presidente alemán,  Frank-Walter Steinmeier, durante una ofrenda floral en memoria de las víctimas del bombardeo en Gernika, este viernes. EFE/ Miguel Toña POOL
18:00 - 20:00

In statements to the media, Steinmeier has expressed solidarity with the victims of the bombing and said that his meeting with them has been very emotional because they have been able to share their experiences. However, he has not mentioned the word forgiveness. The German President has stressed that in Gernika "thehorror of the war and the vulnerability of innocent people has been written indelibly in European memory. "He has acknowledged that the bombing was a"brutal crime, with the sole aim being the civilian population. "

"I humbly cross Gernika. We do not want to forget, nor will we forget, the suffering caused. (...) We must defend peace, freedom and democracy, that is the message that Gernika is sending us today, "he stressed.

GERNIKA (BIZKAIA), 28/11/2025.- El presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier (2d), el rey Felipe VI (d), y el lehendakari, Imanol Pradales (2i), este viernes durante la visita al Museo de la Paz de Gernika, tras homenajear a las víctimas del bombardeo. EFE/IREKIA***SOLO USO EDITORIAL/SOLO DISPONIBLE PARA ILUSTRAR LA NOTICIA QUE ACOMPAÑA (CRÉDITO OBLIGATORIO)
18:00 - 20:00

In this context, Emilio Aperribay The survivor of the Ernika bombing has been "shocked"and thanked the German president, who hopes that what happened" will not happen anywhere else. "

18:00 - 20:00

The King of Spain has attended the tribute paid to the victims of the bombing of Gernika, which has provoked a wave of protests on the streets of Gernika in the morning, which has taken place amid strong security measures.

This afternoon the historic visit of the German President ended with an institutional visit to the Guggenheim Museo in Bilbao. Alemania's President and First Lady have been received in Bilbao by the President, Imanol Pradales ; the Director of the Guggenheim Museum, Mira Arzalluz; the Mayor of the capital of Bizkaia, Juan Mari Aburto;

18:00 - 20:00

You might like

18:00 - 20:00
LIVE
From  min.

Denis Itxaso: "Among the conditions for turning premises into housing, we will eliminate the condition of having two facades, among others."

The new decree that the Basque Government will adopt on Tuesday in the Governing Council will involve the implementation of a wide range of housing policy measures, developing the general lines announced in recent months. Among the measures, the conditions for converting premises into housing will be made more flexible, which will allow, according to the Government's estimates, about 7,500 premises to change their use inthe Basque Country.

18:00 - 20:00
LIVE
From  min.

The City Council of Vitoria-Gasteiz will examine whether Korrika meets the eligibility requirements for grants

On the occasion of the exhibition of photos of ETA prisoners in the race for the Euskera, the People's Party has today called for the suspension of public funding by motion, which has been rejected by the City Council, although Socialist Councilwoman Maria Nanclares has announced that they will study the case to see if it complies with the municipal ordinance.

18:00 - 20:00
LIVE
From  min.

Pradales has accused EH Bildu of not supporting "country agreements," and has urged him to "get wet."

The lehendakari, Imanol Pradales, has reproached EH Bildu for not having supported a single major "country" agreement in these two years of legislature and has asked him to "get wet" . Otxandiano, for his part, has warned that the "disagreements" between the two parties, partners in the Basque Government, on issues such as the Euskera, are "an obstacle" to progress.

Load more