Diferentes realidades unidas en un solo proyecto
Tosta, una de las embajadas itinerantes de Donostia 2016, partió en abril de Pasaia. Salió con la intención de organizar un festival en cada una de las comunidades de lenguas minorizadas de la costa atlántica, y tras visitar Gales, Escocia, Frisia, Cornualles, Irlanda y Galicia, ha hecho su última parada en el festival Atlantikaldia de Renteria. Imanol Otaegi, responsable de las embajadas itinerantes de Donostia 2016, está contento con lo que han conseguido: “Hay que celebrar que entre las comunidades de lenguas minorizadas somos capaces de sacar adelante grandes proyectos y avanzar consiguiendo empatías y sinergías”, dice.
Tosta ha llevado de viaje un grupo de contenedores de carga que se abrían en cada puerto convirtiéndose en un festival con conciertos o exposiciones, organizados con la participación de miembros de las comunidades locales. Arrate Illaro, miembro de Euskaltzaleen Topagunea, explica que durante el viaje han conocido realidades totalmente distintas: “En Cornualles por ejemplo, el córnico lo hablan solo 500 personas. Es una lengua que se dio por desaparecida el siglo pasado y que están haciendo mucho trabajo por recuperar”, cuenta. El caso de Frisia, según lo que han visto, no se parece demasiado al de Cornualles: “Casi todos entienden el frisón y el número de hablantes, porcentualmente, es mayor que el nuestro”.
Tosta tiene su espacio en el festival Atlantikaldia, con proyecciones, mesas redondas, mintzodromos o conciertos del grupo Tosta Banda, formado por músicos de las comunidades visitidas. Con todo el material que han recogido en el viaje Illaro anuncia que tienen la intención de crear una guía: “Hemos construído una red de contactos para futuros proyectos y estamos trabajando en una propuesta para una guía de criterios linguísticos para que también las lenguas pequeñas tengan su lugar en las relaciones internacionales”.
Más noticias sobre cultura
Euskal Kultur Erakundea ve su labor “amenazada”
Por primera vez en 30 años, el Gobierno de Francia recortará la subvención que recibe EKE. Esto podría “poner en peligro” la misión de la asociación, que impulsa la cultura vasca en Iparralde.
Gatibu pone a bailar a los seguidores congregados en la Aste Nagusia de Bilbao
La banda de Gernika ha creado un ambiente inigualable en el parque Europa con el concierto ofrecido el jueves por la noche, en el marco de su gira de despedida a sus "locos" seguidores, antes de bajarse del escenario para siempre.
En el primer semestre del año ha habido cerca de 11.000 actos culturales en Euskadi, más que el año pasado
Bizkaia tuvo la mayor actividad cultural (45,5%), seguida de Gipuzkoa (38,9%) y Álava (15,6%).
Guía para asistir al concierto que Fermin Muguruza ofrecerá esta noche en Irun
El polifacético artista volverá a tocar en su barrio, en la plaza Urdanibia, tras más de una década, y conocedores del gentío que se prevé para el concierto, el Ayuntamiento ha elaborado un mapa con información práctica para quienes acudan al gran evento.
El tráiler de ‘Karmele’, la nueva película de Asier Altuna, en exclusiva
El largometraje dirigido por Asier Altuna (Aupa Etxebeste!, Agur, Etxebeste, Amama…), llegará a los cines el próximo día 10 de octubre, tras su paso por el Festival de San Sebastián donde se estrenará en la Sección Oficial, pero fuera de concurso. El "drama histórico con tintes musicales" está basado en la novela Elkarrekin esnatzeko ordua de Kirmen Uribe, que recoge la vida de Karmele Urresti y Txomin Letamendi. Jone Laspiur y Eneko Sagardoy protagonizan la película, que cuenta con la participación de EITB, acompañados por Nagore Aranburu y Javier Barandiaran en los papeles de la madre y el padre de Karmele.
El Jazzaldia de Donostia cierra su 60 edición con un "rotundo éxito" y "en plena forma"
Ha sido la última edición de Miguel Martín como director, aunque seguirá "al servicio" del festival donostiarra. Martín ha destacado el aforo al completo de 17 conciertos de pago y el prácticamente lleno del resto. Los 52 conciertos gratuitos han sumado 158 700 personas y los de pago 20 480.
Arranca el Bilbao Blues Festival con los bilbaínos Mississippi Queen & The Wet Dogs
Hasta el domingo Bilbao se convierte en la capital mundial del blues donde no faltarán las leyendas y las sorpresas. Este viernes es el turno de Mississippi Queen & The Wet Dogs, The Kings of Blues y Blackburn Brothers.
Festival Munduko dantzak de Portugalete
Festival de folklore en directo.
Festival Munduko dantzak de Portugalete
Festival de folklore en directo.
Jamie Cullum levanta el telón del Jazzaldia con un concierto "íntimo" en el Kursaal
El cantante británico, que ya se convertido casi en uno de los habituales en en el Festival de Jazz de San Sebastián con esta su quinta visita a la cita musical donostiarra, ha sido el encargado de abrir esta edición. Este no será el único concierto que ofrecerá en este Jazzaldia, y es que Jamie Cullum se subirá este miércoles al escenario de la playa de Zurriola para ofrecer un concierto gratuito que promete que será "una fiesta".