O23A, Franco ou Sofia, entre autres, ont été cités par Juan Carlos I dans son livre de souvenirs de vie
Le roi émérite d'Espagne, Abu Dhabi, a écrit le livre "Reconciliation", dans lequel il passe en revue sa vie, ses ombres et son patrimoine. À 87 ans, il revendique son rôle dans la Transition, regrette son éloignement de Philippe VI et avoue ses "erreurs", sa "solitude" et sa "douleur".
A 87 ans et depuis son exil à Abou Dhabi, Juan Carlos I rompt un long silence public avec des oraotations appelées "Réconciliation", mémoires écrites à la première personne qui revoient sa vie.
Le Roi émérite d'Espagne revendique son rôle dans la Transition, défie ses ombres et offre une lecture personnelle des événements qui ont marqué son règne, du 23 février à son éloignement de Philippe VI.
• "La Couronne d'Espagne est entièrement sur moi"
N'oubliez pas que vous héritez d'un système politique que j'ai créé.
"Vous pouvez me rejeter personnellement, mais vous ne pouvez pas renoncer à l'héritage institutionnel que vous avez sur vous", a-t-il écrit en s'adressant à son fils, Philippe VI.
Depuis le retrait d'Abou Dhabi, le roi émérite proclame que la monarchie parlementaire est "entièrement sur moi".
Il dit qu'on lui a volé son histoire et qu'il écrit ses mémoires pour la récupérer.
• Relation avec le fils
"Tant que je vivrai, j'espère avoir une retraite tranquille, une relation harmonieuse avec mon fils et retourner en Espagne, chez moi."
Juan Carlos I a reconnu que son éloignement de Philippe VI était dû à des "pressions gouvernementales" et a regretté qu'il n'ait pu "tisser des relations privilégiées" avec ses petits-enfants, Leonor et Sofia.
A propos de Letizia : "L'intégration dans la famille royale n'a pas contribué à la cohésion."
Sofia, sa reine, malgré ses chagrins
"Rien ne pourra jamais effacer mes sentiments profonds envers ma femme Sofi, ma reine."
"L'Espagne n'aurait pu avoir une reine plus dévouée et plus répréhensible."
Il avoue des "déviations sentimentales", mais il dit que la plupart des histoires sur ses relations sont fictives.
Il regrette l'absence de Sofia à Abu Dhabi et dit :
"J'ai fait de mon mieux, malgré la maladresse, pour son bien-être et son confort."
Franco : "Si j'ai eu l'occasion d'être roi, c'est grâce à lui."
"Il la respectait énormément, admirait son intelligence et son sens politique."
"Personne n'a réussi à le démolir ni à le déstabiliser, ce qui, à si long terme, a du mérite."
"Pourquoi mentir, si c'était une personne qui m'avait fait roi, et qui m'avait fait roi par nature pour créer un régime plus ouvert ?"
O23 : "Je n'ai jamais fait preuve d'autant d'autorité dans ma vie"
"L'histoire de l'Espagne se jouait à ce moment précis."
Émérite se souvient du coup d'Etat du 23F comme de sa nuit la plus décisive.
"Je parlais calmement parce que je savais que le destin de la Couronne et du pays était en jeu."
"Cette longue nuit, il y eut trois tentatives de coups : celui de Tejero et de Milans, celui de l'armée et celui des phalangistes."
ETA : "Le combat le plus dur et le plus douloureux"
Je savais qu'on finirait par être plus forts qu'eux.
"C'était le plus dur et le plus douloureux de mon règne."
Il se souvient des victimes "comme d'une blessure personnelle qui est encore difficile à guérir".
"J'ai rarement autant pleuré, c'était un traumatisme national et personnel."
• "Pourquoi ne pas vous taire ?" : le slogan qu'il n'a pas voulu
"Bien que je ne le veuille pas," pourquoi ne pas vous taire ? "est devenu un slogan de résistance politique.
"Chavez m'a énervé, Zapatero me tirait la veste pour l'empêcher d'intervenir."
Il raconte ensuite, en riant, qu'il a offert à Chavez un t-shirt avec la phrase lors d'une visite à Palma.
Juan Carlos I.ak Hugo Chavezekin 2007an izandako liskarra gogoratu du:
Chavez m'a énervé.
Transition : "J'ai promis la démocratie aux Espagnols et je l'ai accomplie"
"J'ai clairement promis la démocratie aux Espagnols devant le Capitole de Washington."
"J'ai eu la fierté et la force de faire cette promesse parce que je savais que je pouvais la tenir."
C'est ainsi qu'il décrit la Transition : "C'est moi qui contrôlais le cheval lancé au galop pour qu'il n'aille ni à gauche ni à droite trop loin."
Drame : "Je ne me remettrai jamais de la mort de mon frère Alphonse"
"J'ai perdu un ami, un confident."
"Il est encore difficile d'en parler."
Il se souvient de l'accident de 1956, quand un pistolet a tiré accidentellement et tué son frère : "Il est mort dans les bras de mon père."
"L'Espagne décidera, l'histoire nous jugera"
"Je suis un homme qui s'est entièrement livré à son peuple."
"J'espère qu'il sera enterré avec honneur, l'Espagne décidera, l'histoire nous jugera."
Il ferme ses souvenirs en invoquant l'esprit de la Transition et en demandant la réconciliation.
Ça pourrait t'intéresser
Puigdemont, Comín et Puig dénoncent l'Espagne devant la Commission européenne pour non-application de la loi d'amnistie
L'écrit intervient après l'aval de la Cour de justice de l'Union européenne et après que la Cour des comptes a demandé aux chefs d'accusation et aux défenses s'il était possible de ne pas accorder d'amnistie à 30 anciens hauts fonctionnaires du Gouvernement.
Le Conseil des ministres adopte une nouvelle loi visant à éviter le manque de médicaments
Après les vacances, cette nouvelle règle commencera les démarches au Congrès des députés pour pouvoir entrer en vigueur. En plus d'éviter le manque de provisions, la loi vise à augmenter les économies pour le patient par un nouveau système de prix.
L'entrepreneur Martínez Martínez présente Zapatero comme médiateur et reconnaît qu'il a reçu 530 000 euros
L'entrepreneur Julio Martínez Martínez a déclaré que Zapatero avait promis de diversifier le paiement de 1 % de la rançon.
Le président Pradales félicite les joueurs des équipes basques qui ont remporté la Coupe du monde de football
La porte-parole du gouvernement basque, Maria Ubarretxena, a déclaré ne pas savoir si Imanol Pradales accueillerait des joueurs basques. Le lehendakari Chivite recevra cet après-midi Mikel Merino.
L'accord sur les transferts se complique, selon le gouvernement basque, parce que les positions sont "très éloignées"
La porte-parole, Maria Ubarretxena, affirme qu'aujourd'hui, les garanties ne sont pas données pour la tenue de la réunion de la Commission bilatérale et qu'il faudrait faire de grands progrès pour que le lehendakari et Sanchez puissent se réunir avant le mois d'août.
L'entrepreneur Julio Martínez implique Rodríguez Zapatero dans le prêt à Plus Ultra
Dans une lettre adressée au juge de l'Audiencia Nacional, l'enquêté affirme que l'ancien président « marquait les étapes à suivre » dans le sauvetage de la compagnie aérienne et reconnaît qu'il a reçu une commission de 1 % pour son courtage.
Le juge interrogera Jessica Rodriguez, ex-partenaire d'Abalos, accusée d'avoir "branché" Ineco et Tragsatec
Il déclarera, pour les mêmes faits, le frère de Koldo García, ancien conseiller d'Abalos, Joseba García, ainsi que Ignacio Zaldivar, ancien haut responsable d'Adif.
Andy Burnham prend la tête du gouvernement britannique ce lundi
L'ancien maire de Manchester sera le septième Premier ministre en 10 ans, en remplacement du travailliste Keir Starmer.
Les maires d'il y a 50 ans affirment que le Pays Basque n'a pas encore atteint ses objectifs
Les maires de 1976 ont rappelé la journée historique qu'ils ont vécue à Bergara. Ils sont revenus, inquiets mais enthousiastes, sur le lieu de l "événement, pour commémorer ce moment qui a marqué un tournant dans l'histoire du Pays Basque.
PNV et EH Bildu se souviendront ensemble de la création du Mouvement des Maires et de l'abolition des Fueros à Bergara
200 représentants municipaux des deux partis revendiqueront la reconnaissance de la nation basque et le droit de décider dans un acte symbolique alliant passé, présent et futur.