Ce texte a été traduit automatiquement, elle peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
Euskara
Garder
Supprimer de ma liste

Pour la Cour Supérieure de Justice du Pays Basque, il est "discriminatoire et illégal" de demander le basque dans tous les postes de soignant à Egogain (Eibar)

Le nouvel arrêt confirme l'annulation de l'exclusion du processus extraordinaire de stabilisation de sept employés de la résidence publique Egogain pour non-accréditation de l'exigence de basque.

Egogain-residencia-eibar
Résidence Egogain. Photo : Uliazpi.

La Cour Supérieure de Justice du Pays Basque (TSJPV) a de nouveau jugé "discriminatoire et illégal" de demander un profil linguistique à 100 % des places de soignants à la résidence Egogaind'Eibar.

Le syndicat CCOO d'Euskadi a rendu compte d'un nouvel arrêt du Tribunal Supérieur de Justice du Pays Basque dans cet arrêt confirmant la décision rendue précédemment selon laquelle il n'est pas légal d'expulser sept employés de la résidence publique Egogain du processus extraordinaire de stabilisationpour non-accréditationde l'exigence de basque.

CCOO Euskadi a indiqué que « les travailleurs avaient des contrats temporaires jusqu'à l'âge de 25 ans », ainsi que « plusieurs années d'études en euskaltegis pour pouvoir accéder à l'accréditation du profil linguistique, mais n'ont jamais été autorisés à étudier le basque pendant les heures de travail parce qu'ils étaient intérimaires ».

Il ajoute que « les lançeurs ont été exclus parce qu'ils n'avaient pas de profil B2 oral et écrit, alors qu'ils étaient requis à 100 % des places ».

Selon la CCOO, « bien que la plupart soient capables de s'occuper en basque, ils n'ont pas le niveau avancé de B2, ce qui n'est pas nécessaire pour pouvoir faire leur travail de quelque manière que ce soit ». En outre, il a indiqué qu '« ils travaillent généralement en groupes de trois ou quatre travailleurs par tour et par étage ».

Pour le syndicat "les droits linguistiques et du travail sont parfaitement compatibles dans le respect des proportions sociolinguistiques". Ainsi, selon l'article 25 du Décret du Gouvernement Basque 19/2024, "l'indice à remplir actuellement par la Députation Foral de Gipuzkoa est de 66,20 % des places et doit répondre à 20-30 % des citoyens qui choisissent le service en basque", alors que "l'OPE contestée exigeait 100 % des places offertes".

Le syndicat a critiqué le fait que la Députation Foral de Gipuzkoa, dirigée par le PNV et le PSE-EE, avec ELA et LAB dans cette procédure judiciaire, "continue de violer la réglementation linguistique du gouvernement basque et de violer à plusieurs reprises les droits du travail des travailleurs".

Enfin, le syndicat rappelle que "face à cette politique linguistique exclusive et ségrégatrice à l'égard des personnes qui ne connaissent pas la langue basque, qui la comprennent mais ne la parlent pas, mais qui n'obtiennent pas le titre de profil linguistique", la CCOO défend "une politique alternative fondée sur la gratuité des Euskaltegis à tous les niveaux" ainsi que "des libérations pour les travailleurs intérimaires et sous-traitants, de nouvelles formes d'accréditation sans macro-examen et l'acceptation officielle de profils oraux et de pure compréhension".

Ça pourrait t'intéresser

PAMPLONA, 04/06/2026.- El pleno del Parlamento de Navarra, con la asistencia de la consejera de Justicia e Interior, Inmaculada Jurío, y el Jefe de la Policía Foral de Navarra, Iván Ortueta, entre otros, ha homenajeado con un minuto de silencio al inicio de su sesión semanal a los cinco agentes de la Policía foral fallecidos ayer en accidente de tráfico en Gipuzkoa y ha mostrado su "reconocimiento, respeto y gratitud" a los fallecidos por su "compromiso y vocación de servicio". EFE/ Villar López
18:00 - 20:00
LIVE
De  min.

Minute de silence émouvante au Parlement de Navarre à la mémoire des cinq policiers forains décédés

Au début de la séance d'aujourd'hui, le président de la Chambre, Unai Hualde, a donné lecture de la déclaration institutionnelle adoptée tôt le matin au Conseil des porte-parole, texte qui montre la "douleur et la consternation" causées par l'événement. La Chambre s'est jointe aux manifestations institutionnelles organisées par le gouvernement de Navarre et la police foraine pour saluer les cinq policiers forains décédés.

Load more