Entregan los Premios Euskadi de Literatura 2017
El lehendakari, Iñigo Urkullu, ha entregado este lunes, 13 de noviembre, los Premios de Literatura Euskadi 2017, que concede el Departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco.
El acto ha tenido lugar en el Centro Azkuna de Bilbao, y al él han acudido, además del lehendakari, los premiados en las diferentes categorías.
De esta forma, este año los premios han recaído en los escritores Arantxa Urretabizkaia (Bidean Ikasi), Asier Serrano (Libotarrak) y Fernando Aramburu (Patria), ganadores de los Premios Euskadi de Literatura 2017 en las modalidades de ensayo en euskera, literatura en euskera y literatura en castellano, respectivamente.
También han sido galardonados con los Premios Euskadi de Literatura 2017, Leire Bilbao en la modalidad de literatura infantil y juvenil en euskera, por Xomorropoemak eta beste piztia batzuk, Ander Izagirre por su ensayo en castellano Potosí, el ilustrador Mikel Valverde por Versos de deportes y Matías Múgica por la traducción al euskera del clásico medieval francés Testamento.
Ensayo en euskera
Arantxa Urretabizkaia (San Sebastián, 1947) ofrece en su obra Bidean ikasia (Lo aprendido en el camino) una "crónica y un testimonio desgarrador", en opinión del jurado, del alarde de Hondarribia (Gipuzkoa).
Premio literatura en euskera
Asier Serrano (Eibar, 1975) recibe esta distinción por su libro de poesía Linbotarrak, en el que refleja "un fresco poético de la sociedad" con toques surrealistas e influencias del pop y de la poesía filosófica.
Premio literatura en castellano
Fernando Aramburu, nacido en Donostia-San Sebastián y afincado desde hace años en Alemania, ha sido reconocido por su novela Patria, de la que el jurado ha destacado la "ambición y la exhaustividad con la que retrata la sociedad vasca de los últimos cuarenta años".
Premio literatura infantil y juvenil en euskera
Leire Bilbao (Ondarroa, 1978), por Xomorropoemak eta beste piztia batzuk (Bichopoemas y otras fieras) es una "obra compacta" de tono humorístico que "utiliza de manera magistral los recursos procedentes de la tradición" para adaptarlos al contexto actual.
Premio ensayo en castellano
Ander Izagirre (San Sebastián, 1978), por su ensayo en castellano Potosí; el relato de una niña minera del Cerro Rico (Bolivia) y su historia de miseria y esperanza.
Premio ilustración de obra literaria
Mikel Valverde (Vitoria, 1966) ha elaborado en los dibujos de Versos de deportes, de Javier Ruiz Taboada, pequeñas escenas que ofrecen lecturas paralelas del texto con imágenes educativas y lúdicas.
Premio traducción literaria en euskera
Matías Múgica (Pamplona, 1961) acomete el reto de trasladar al euskera Le testament (El testamento) un conjunto de 2.023 versos octosílabos rimados escritos por Francois Villon en 1461.
Los premios están dotados con 18.000 euros, a los que se sumarán otros 4.000 en caso de que la obra se publique en otro idioma.
Te puede interesar
El músico y escritor Jabier Muguruza publica su primera novela: "Café Mokka"
La novela, en euskera, "ofrece un relato íntimo e irónico en primera persona desde una cafetería, que se convierte en un observatorio sociocultural donde las conversaciones de los clientes y las situaciones cotidianas reflejan las contradicciones, tendencias y cambios de la sociedad".
La literatura vuelve a salir a la plaza en Oiartzun
Entre los días 9 y 28 de marzo, la editorial 1545 propone charlas, presentaciones, recitales y sesiones musicalizadas de bertsos.
Las escritoras ganan presencia: el feminismo ha traído nuevas voces, cuerpos y temas
El feminismo ha traído profundos cambios en los últimos años, también en la literatura; aportando nuevos temas, miradas, voces, cuerpos y narrativas. Hace medio siglo había pocas escritoras, y además estaban relegadas a un segundo plano. Ahora, en cambio, su presencia es muy importante y las vemos, por ejemplo, ganar los principales premios y becas.
Muere el escritor portugués António Lobo Antunes
El gigante de las letras portuguesas, escritor de la memoria y el inconsciente, ha fallecido a los 83 años.
El festival Gutun Zuria premia a Gerediaga Elkartea y Valerie Miles
El festival literario de Bilbao comienza hoy, martes, y extenderá su programación hasta el próximo día 28. Este año, dedicará sus premios honoríficos a la asociación Gerediaga Elkartea, organizadora de la Durangoko Azoka, y a la escritora y editora estadounidense Valerie Miles.
Abierta la convocatoria de la beca Xabier Lete
El Gobierno Vasco y la Fundación BBVA concederán una ayuda de 70 000 euros a un escritor o una escritora para que cree durante un año una novela en euskera. Las dos anteriores convocatorias fueron ganadas por Eider Rodríguez y Patxi Zubizarreta.
Euskaltzaindia y EIE firman un convenio para ayudar a jóvenes escritores
Euskaltzaindia y EIE, la Asociación de Escritores y Escritoras Vascas, han cerrado un acuerdo para cuatro años, según el que Euskaltzaindia impartirá dos cursos anuales a los socios de la EIE, convocará becas y pondrá en marcha un programa de mentorización. El presidente de Euskaltzaindia, Andrés Urrutia, el escritor Mikel Ayllón, miembro de la junta directiva de EIE, y la escritora y secretaria de Euskaltzaindia Miren Agur Meabe han participado en el acto de firma del acuerdo.
Gutun Zuria volverá a poner la palabra en el centro, en su 19ª edición
Bernardo Atxaga, Alana S. Portero, Karmele Jaio, Layla Martinez, Harkaitz Cano, Mario Obrero, Miren Agur Meabek y otros muchos y muchas artistas participan en el festival internacional de las letras de Bilbao.
Xabier Montoia publica la novela "Bakea, bakea"
Ignacio Osa, donostiarra de 43 años, vivirá como desastre a la muerte de su madre, el pilar de su vida, "pero pronto aprenderá que está muy equivocado, porque, incluso en el mayor descalabro, es posible caer más abajo en el hoyo, que lleguen desgracias aún mayores".
La exposición 'Lauaxeta, arquitecto de sueños' llega al Museo del Nacionalismo Vasco, en Bilbao
El Museo del Nacionalismo Vasco de la Fundación Sabino Arana acoge hasta el 12 de marzo en Sabin Etxea, en Bilbao, la exposición itinerante 'Lauaxeta, ametsen egilea', organizada por la Diputación Foral de Bizkaia en colaboración con el museo. Conmemora el 120º aniversario del nacimiento del poeta y escritor vasco Esteban Urkiaga 'Lauaxeta'.