Etxepare Institutua
Gorde
Kendu nire zerrendatik

'Flandria-Euskadi' kultur trukerako egitasmoa egingo dute, aurten eta 2024an

Etxepare Institutuak antolatuta, musika, arte eszeniko, arte plastiko eta literaturaren artean batuko dituzte bi herriok, joan-etorriko ekimenean.
Lizar_Begona
Lizar Begoña euskal poetak 'Transpoesie' jaialdian parte hartuko du Bruselan. Argazkia: Hiruka.

Etxepare Euskal Institutuak 'Vlaanderen-Baskenland' edo 'Flandria-Euskadi' kultur trukerako egitasmoa aurkeztu du ostegun honetan Donostian, Tabakalera zentroan, aurten eta 2024. urtean arte eszenikoen, musikaren, arte plastiko eta bisualen, literaturaren eta beste hainbat adierazpideren bitartez joan-etorriko norabidean lotzeko kultur programa.

2019an, Eskoziarekiko lankidetza garatu zuen euskara eta euskal sorkuntza garaikidearen presentzia bultzatzen duen erakundeak; Quebec etorri zen gero, 2021. eta 2022. urteetan, eta da Flandriaren txanda izango da aurten eta datorren urtean.

Kaleko arteen esparruan, astebete eta bi aste arteko lau sorkuntza egonaldi izango dira azaroan (euskal konpainiak Flandrian) eta 2024an zehar (Flandriar konpainiak Euskadin), eta Tabakalerak eta Anbereseko Morpho zentroak Gala Knörr euskal artista eta Flandriako artista bana aukeratu dituzte 2023an hiru hilabeteko egonaldia egiteko.

Halaber, 'Vertical Visions' programari esker, La Glo Zirko Dantza eta Cirkus in Beweging dantza bertikaleko konpainiek lankidetza proiektu pedagogikoa eta ikerketa proiektua abiatuko dute.

Bestalde, 'Crossing Voices' egitasmoak euskal eta flandriar musika garaikidea elkartuko ditu urritik azarora. Akartia Triok kontzertu programa sortu du, Ward De Vleeschouwerrren konpositore flandiarraren eta Mikel Chamizo euskal konpositorearen eskutik.

Gainera, 'Korrontzi Dantzan in Flanders' proiektuak euskal eta flandriar musika eta dantza uztartuko ditu urte bukaeran. Korrontzi taldeak euskal musika eta dantza tradizionala eramango ditu Flandriara, eta Muziekcentru Dranouter zentroko dantzariekin koreografia berriak sortu eta bere ikuskizunean txertatuko ditu.

Bestalde, 'Transpoesie' urtero Hizkuntzen eta Hizkuntza Aniztasunaren Europako Egunaren inguruan Bruselan egiten den literatur jaialdian, Lizar Begoña idazle bizkaitarrak hartuko du parte 2023an.

Programa, gainera, garatzen joango da, eta litekeena da jarduera gehiago batzea hauei guztiei.

Zure interesekoa izan daiteke

18:00 - 20:00
Zuzenean
Duela  min.

"Olatuaren enbatean. Emakumeak eta itsasoa XX. mendean" erakusketa Bermeoko Arrantzaleen Museoan

Kostaldeko emakumeen lana funtsezkoa izan da arrantzan eta itsas historian, baina ez da aintzakotzat hartu izan;  gizonezkoena izan da beti ardatz. Hori dela eta, emakume horien lanak  izan duen, eta duen garrantzia aldarrikatzeko, Bermeoko Arrantzaleen Museoan Olatuaren Enbata erakusketa antolatu dute. Neskatila, saregile kontserberetako langile zein emakume armadoreen eguneroko lana erakusten duten objektuak jaso dituzte, baita emakume horien testigantzak ere. Era berean, bisita gidatuak zein hitzaldiak eta mahai inguruak eskainiko dituzte.

Monzon-Olaso Etxe Museoko bilduma 
aberasteko egitasmoa aurkeztu dute
18:00 - 20:00
Zuzenean
Duela  min.

Olaso Dorrea Fundazioaren funtsak handituz doaz, dohaintza baliotsuei esker

Olaso Dorrea Fundazioa bere artxiboak eta Monzon-Olaso Etxe Museoaren bilduma (Bergara) handitzeko eta aberasteko lanean ari da. XX. mendetik gaur arteko historian sakondu nahi du Fundazioak, bai eta ezagutarazi ere, eta, bide horretan, hauek jaso dituzte: Telesforo Monzonek gordetako Sabino Aranaren mikrofilmatutako obraren kopia bat, Lauaxetaren gabardina eta gurutzea, Karmele Urrestiri eta Txomin Letamendiri (Karmele filmeko protagonistak) Agirre lehendakariaren Gobernuak emandako dokumentazioa, Otaegi eta Garmendiaren aldeko pankarta, bala tiroz zulatutako Txomin Iturberen alkandora eta Txillarre baserriko lehen akordioaren originala.

SAN SEBASTIÁN, 10/11/2025.- Los responsables del Instituto Etxepare (i-d) Imanol Otaegi, Monika Madinabeitia, Irene Larraza y Teresa Larruzea, posan este lunes durante la presentación en San Sebastián del congreso académico sobre lenguas minorizadas que se celebrará en París los días 19 y 20 de noviembre, y de las colaboraciones que el Instituto Etxepare ha establecido con la Sorbona. EFE/Javier Etxezarreta
18:00 - 20:00
Zuzenean
Duela  min.

Frankofoniaren eremuan hizkuntza gutxituek dituzten erronkei buruzko biltzarra antolatu du Etxepare Institutuak Parisen

Astelehen honetan egindako aurkezpenean azaldu dutenez, hilaren 19an eta 20an egingo den topaketak bat egiten du Etxepare Euskal Institutuaren 15. urteurrenarekin, eta 'Ça colle au basque' ekimenaren testuinguruan antolatu da, unibertso frankofonoan euskararen eta euskal sorkuntzaren proiekzioa indartzeko abiatutako egitasmoaren baitan, alegia.

"GO!AZEN" telesailaren 12. denboraldia jada ikusgai MAKUSI plataforman, ostiralean ETB1ean
18:00 - 20:00
Zuzenean
Duela  min.

"GO!AZEN" telesailaren 12. denboraldia ikusgai da jada MAKUSI plataforman

Gaur goizetik, "GO!AZEN" telesailaren 12. denboraldiaren lehen atala MAKUSIn da ikusgai. ETB1era, aldiz, ostiralean iritsiko da. Basakabiko gaztetxoek abentura ugari biziko dituzte oraingoan ere. Udalekua guztiz aldatuta ikusiko dugu, Maitane zuzendariaren ideia berriekin eta adingabeen zentrotik etorritako gazteekin. Aurtengo istorioekin, elkar ulertzearen eta taldean aritzearen garrantziaz ohartarazi nahi dituzte ikus-entzule gazteak.

Gehiago kargatu
Publizitatea
X