Un bus lanzadera unirá San Sebastián y Biarritz como único destino turístico a partir del miércoles
"San Sebastián-Biarritz. Dos ciudades, un destino", es la marca turística que estas localidades han creado para promocionar conjuntamente en el mercado internacional atractivos comunes como la costa vasca, la gastronomía, el deporte y la cultura.
Ambas localidades pretenden, de este modo, llegar a "nuevos públicos" y "desestacionalizar" las visitas, para que se prolonguen más allá de la temporada estival, objetivos impulsarán ahora conjuntamente. Para ello han creado una web (www.sansebastianbiarritz.com) y pondrán en marcha el próximo miércoles, 14 de julio, un servicio de autobús directo para unir las dos poblaciones.
La marca común ha sido presentada este lunes en una rueda de prensa en San Sebastián por la concejala donostiarra de Turismo, Cristina Lagé, y el teniente de alcalde y titular del mismo área en el Ayuntamiento de Biarritz, Ricard Tardits, quienes han comparecido junto a otros responsables municipales y representantes del sector en Gipuzkoa.
Cristina Lagé ha explicado que la estrategia común, que implica al sector público y privado, es fruto de un "inmenso trabajo" desarrollado por las entidades turísticas de ambas localidades.
La edil donostiarra ha agregado que "Dos ciudades, un destino" se dirigirá a viajeros, tanto extranjeros como de proximidad, que buscan "destinos urbanos pequeños o medianos", dan importancia a los espacios naturales, como el mar y la montaña, quieren disfrutar de la cultura y de una "gran calidad de vida", o pretenden vivir "experiencias" gastronómicas o deportivas.
Ha recalcado que San Sebastián y Biarritz son ciudades vecinas que comparten "cultura y lengua" vascas, además de estar "envueltas en el glamour" heredado de la "Belle époque", ser "referentes internacionales" de "la alta cocina" y en disciplinas deportivas como el surf.
Richard Tardits ha asegurado por su parte que éste es "el primer paso de un trabajo conjunto" que las dos ciudades vascas tienen previsto desarrollar y con él se convierten en un destino único que las sitúa "en el mapa de los destinos turísticos del mundo".
El nuevo autobús lanzadera o "navette", que han puesto en marcha para impulsar el traspaso de turistas de una ciudad a otra y también fomentar las visitas de los residentes de ambos municipios, unirá los 50 kilómetros que las separan todos los miércoles, viernes y domingos, desde el 14 de julio al 31 de agosto.
Con frecuencia cada dos horas, las salidas desde Donostia, desde la estación de autobuses, serán a partir de las 10.00 horas y hasta las 20.00 horas, mientras que desde Biarritz, de la avenida Charles Floquet 17, el autobús directo saldrá desde las 9.00 y terminará a las 19.00 horas.
Los precios serán de 10 euros para el trayecto de ida y vuelta -5 euros para los menores de 16 años- y los billetes se podrán comprar a través de la web conjunta o en las oficinas de turismo principales de las dos ciudades.
Según informan en la propia página web, la persona que viaje será la responsable de cumplir con la normativa sanitaria vigente en el momento de entrada en Francia /España.
Te puede interesar
La Inspección de Trabajo detecta entre 42 y 47 contratos eventuales en fraude de ley en Tubos Reunidos
Decenas de trabajadores de Tubos Reunidos han llevado a cabo hoy una protesta en Vitoria-Gasteiz, donde el comité de empresa ha mantenido una reunión con la Inspección de Trabajo del Gobierno Vasco.
La crisis del combustible golpea al sector pesquero: primeros barcos parados en Ondarroa
El encarecimiento del gasoil obliga a parte de la flota de altura a permanecer en puerto, mientras el sector reclama más ayudas para garantizar su viabilidad
Muere un trabajador en un accidente laboral en el polígono de Gojain
El siniestro se ha producido sobre las 20:00 horas y los servicios de emergencia desplazados al lugar no han podido salvar la vida del operario.
El Ministerio de Sanidad afronta dos reuniones esta semana sobre la huelga de médicos
Ha convocado para el jueves al Comité de Huelga de los médicos para abordar los puntos de conflicto que han llevado a las movilizaciones. Después, el viernes, informará sobre la situación a las comunidades autónomas en el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud.
Tubos Reunidos presenta el ERE con 285 despidos
Algo más de 200 personas saldrán de la empresa de forma voluntaria (152 de Amurrio y 53 de Trapagaran), tras haber aceptado la baja incentiva. Los trabajadores eventuales serán cesados a finales de mes. La mayoría sindical del comité de empresa anuncia que impugnará el ERE y niega que las salidas sean voluntarias.
Otxandiano pide al Gobierno Vasco explorar todas las posibilidades en Tubos Reunidos para mantener el compromiso por el empleo hasta el final
El portavoz de EH Bildu, Pello Otxandiano, ha afirmado en una entrevista concedida a Euskadi Irratia que hoy mismo se pondrá en contacto con los sindicatos ELA, LAB, CC. OO. y UGT para presentarles la propuesta de la coalición soberanista sobre el modelo de perfiles lingüísticos.
La salud mental y las listas de espera, claves del aumento del absentismo laboral en Navarra
Aunque el 67 % de las personas trabajadoras no tuvo bajas en 2025, un pequeño grupo concentra la mayoría de los días de ausencia.
Euskadi registra en enero una caída del 4,5 % en las exportaciones y del 6,1 % en las importaciones
El saldo comercial de este primer mes de 2026 fue positivo, en 113,2 millones de euros, y la tasa de cobertura, que mide la relación entre exportaciones e importaciones, se situó en el 105,5 %.
Confebask rechaza acudir a la nueva reunión convocada por ELA y LAB para negociar el salario mínimo en Euskadi
La patronal vasca argumenta que el TSJPV ha establecido que negociar este extremo es "ilegal". El encuentro estaba convocado para este martes, cuando se cumple una semana de la huelga general. ELA y LAB han denunciado el "carácter autoritario y provocador" de la patronal al negarse a negociar e instan al Gobierno Vasco a "hacer frente" a Confebask. Por su parte, el ejecutivo vasco ha pedido a ambos “hacer los esfuerzos necesarios” para avanzar en la negociación colectiva.
Sanidad convoca a las comunidades autónomas el 9 de abril para abordar la huelga del personal médico
Este viernes celebra un pleno ordinario en el que informará del anteproyecto de ley de pacientes y la de gestión pública del Sistema Nacional de Salud.