El Supremo del Reino Unido dice que el término 'mujer' se refiere solo al "sexo biológico"
El máximo tribunal del Reino Unido ha dictaminado en una sentencia que el término "mujer", a efectos de la Ley de Igualdad británica, se refiere aquellas mujeres con "sexo biológico" femenino, y no engloba a las mujeres transexuales.
El grupo TERF (feminista transexcluyente) For Women Scotland (FWS) recurrió en los tribunales la definición adoptada por el Gobierno autonómico escocés, quien incluyó a las mujeres transexuales en las políticas en contra de la discriminación machista recogidas en aquella ley, en particular en la reforma que obliga a la paridad en los consejos de administración de organismos públicos.
La decisión, adoptada por unanimidad, da la razón al grupo FWS y excluye de la definición jurídica de "mujer" a las mujeres trans con un certificado de reconocimiento de género (CGR), un documento formal que otorga reconocimiento legal al sexo de una persona, de la protección otorgada por la Ley de Igualdad británica de 2010. Las personas intersexuales también quedan fuera de esta protección. Así, las mujeres trans estarán excluidas a la hora de recibir ayudas (por ejemplo, destinadas a víctimas de violencia machista) o de espacios para mujeres, como cárceles femeninas, aseos o vestuarios.
Los magistrados han señalado que la decisión no debe ser vista como "un triunfo para una u otra parte", dado que la Ley de Igualdad del año 2010 otorga también a las personas trans protección contra la discriminación.
El fallo, no obstante, ha sido recibido como un triunfo legal por la organización de mujeres tránsfobas For Women Scotland. El dictamen pone fin a una larga batalla legal — sufragada en parte por la autora de la saga de "Harry Potter", J.K. Rowling, ya que ha aportado unos 80 000 euros— y sienta jurisprudencia para futuros litigios.
La sentencia aportará "claridad", según el gobierno británico
En una primera reacción, el Gobierno británico ha considerado que el fallo del Supremo aportará "claridad y confianza a las mujeres así como a los hospitales, albergues y clubes deportivos".
"Siempre hemos apoyado la protección de los espacios diferenciados por sexo en función del sexo biológico", ha asegurado un portavoz del Ejecutivo laborista. "Los espacios diferenciados por sexo están protegidos por ley y siempre lo estarán con este Gobierno", ha puntualizado.
Te puede interesar
La oposición de centroizquierda toma ventaja mínima en Suecia con un resultado incierto
La ventaja es de solo tres escaños, 176 frente a 173, respecto al bloque gubernamental, y se espera el resultado definitivo para el viernes. La ultraderecha ha perdido fuerza, y ha quedado por detrás del Partido Conservador.
Líderes de Escocia, Gales e Irlanda del Norte firman hoy un memorando por la independencia
El anuncio llega dos días después de que Trump haya afirmado que la reunificación de Irlanda ocurrirá pronto, unas declaraciones que han sido muy criticadas en el Reino Unido.
El bloque opositor de centroizquierda gana las elecciones suecas, según sondeos
La oposición de centroizquierda ha ganado este domingo las elecciones generales suecas con el 51,3 % frente al 46,8 % del bloque gubernamental del primer ministro conservador, Ulf Kristersson, según un sondeo de la televisión pública SVT.
Demócratas en el Congreso de EE.UU. abogan por ralentizar el desarrollo de la IA tras las alarmas de gigantes del sector, pero Trump dice que "no ocurrirá"
El martes habrá una reunión de los demócratas de la Cámara Baja en la que "una prioridad importante será la acción en inteligencia artificial" después de las advertencias sobre los crecientes riesgos de la IA.
Cerca de 500 colonos israelíes irrumpen en el complejo de Al Aqsa durante la celebración del Año Nuevo judío
Según el 'statu quo' vigente desde 1967 -cuando Israel ocupó la parte este de Jerusalén, donde se encuentra la Explanada-, el recinto está reservado exclusivamente al culto de musulmanes, mientras que los judíos solo pueden entrar como visitantes.
Ataques mutuos entre Rusia y Ucrania dejan dos muertos y decenas de heridos
Las dos víctimas mortales se han registrado en la localidad rusa de Nizhnekamsk (noroeste). Por su parte, Rusia ha lanzado el enésimo ataque nocturno con drones, causando al menos cinco heridos. Todo ello cuando EE. UU. asegura que ambos países quieren resolver el conflicto.
Trump dice que le "encantaría" la reunificación de Irlanda y que ocurrirá "tarde o temprano"
El presidente estadounidense, de visita de dos días por el país, ha admitido que el Reino Unido también "tendrá algo que decir al respecto". Las reacciones no se han hecho esperar.
Los BRICS piden máxima contención en Oriente Medio y rechazan las sanciones unilaterales
Reunidos en India, estos países han conseguido consensuar una extensa declaración de 140 puntos en la qu se comprometen a trabajar juntos para "preservar el flujo del comercio y la energía".
Arabia Saudita cierra preventivamente el oleoducto Este-Oeste tras sufrir varios ataques
Esta infraestructura constituye la principal ruta de suministro a los mercados globales en el actual contexto de tensiones en el estrecho de Ormuz, y tiene capacidad para transportar siete millones de barriles de crudo al día.
Muere Emma Bonino, excomisaria europea de Consumo, Pesca y Ayuda Humanitaria, a los 78 años
Fue una influyente política italiana que luchó por derechos civiles como la legalización del aborto en Italia y una defensora acérrima de la causa europeísta. Ha fallecido tras años de lucha pública contra el cáncer.