El Gobierno Vasco propone una Carta Europea de Derechos Lingüísticos
El viceconsejero de Política Lingüística del Gobierno Vasco, Patxi Baztarrika, ha clausurado este mediodía el acto de lanzamiento de la Hoja de Ruta para la Diversidad Lingüística en Europa, celebrado en el Parlamento Europeo en Bruselas, acto con el que se abre un proceso de consulta para que las instituciones y socios europeos puedan hacer sus aportaciones.
En la sesión, también han intervenido los socios europeos que junto con el Gobierno Vasco han participado en la elaboración de la Hoja de Ruta: el director ejecutivo de la red NPLD, el galés Meirion Jones, y su presidenta, Jannewietske de Vries, de la Provincia Autónoma de Frisia (Holanda), así como el ministro irlandés que se ocupa de los asuntos relacionados con los Gaeltacht (zonas irlandófonas), Joe McHugh.
Al término de su intervención, Baztarrika ha propuesto impulsar la adopción en el marco del Parlamento Europeo de una Carta Europea de los Derechos Lingüísticos para todo el territorio de la Unión Europea. “Debemos tener presente que la ciudadanía europea es sujeto de unos derechos lingüísticos que deben ser protegidos”, ha argumentado para exponer la propuesta.
Baztarrika ha comenzado su intervención con tres mensajes. “Es necesario reafirmar y actualizar el compromiso de la Unión Europea por preservar la diversidad lingüística”, ha sido su primer mensaje.
Seguidamente, ha solicitado a las instituciones europeas desvincular el concepto de lenguas oficiales de las lenguas de Estado, tal y como sucede en la actualidad. En palabras del viceconsejero, “el viejo paradigma Estado-Nación-Lengua es eso, viejo y hegemonista, más excluyente que inclusivo; debería ser sustituido por un paradigma de gestión democrática y sostenible del multilingüismo. Europa debería ser pionera en esta cuestión”.
En su tercer mensaje, ha solicitado a las instituciones de la Unión, y en especial a la Comisión Europea, que se doten de una política lingüística propia que contribuya verdaderamente al fortalecimiento del uso de las lenguas minorizadas, esas lenguas minorizadas que no siempre son minoritarias, esas lenguas europeas denominadas lenguas regionales o medianas, que son oficiales en algún territorio europeo, como lo son el catalán, el gallego, el galés, el frisio o el euskera”.
Medidas concretas
Ante el proceso de consulta al que se ha abierto hoy la Hoja de Ruta para la Diversidad Lingüística en Europa, Patxi Baztarrika ha propuesto cuatro medidas concretas: ampliar el número de lenguas reconocidas en el Currículum Vitae Electrónico Europeo (Europass), dar cabida a mayor número de lenguas en el programa “Juvens Traslatores”, dirigido a responder a las necesidades de traductores en Europa, incluir los bancos públicos terminológicos de otras lenguas en la base de datos de IATE y ofertar en la Plataforma de Apoyo Lingüístico del programa europeo Erasmus+ más lenguas que las 24 oficiales.
Te puede interesar
Incertidumbre entre las personas colombianas residentes en Euskadi: "Las comunicaciones están colapsadas"
Johana García Osorio es una de las 19 000 personas colombianas que residen en Euskal Herria. Desde que ocurrió el terremoto en su país, no tienen noticias de una de sus tías.
El Gobierno Vasco declara el LABI en fase de alerta por el eclipse y las altas temperaturas
El dispositivo arranca este miércoles a las 15:00 horas. El Gobierno Vasco recomienda observar el eclipse desde un lugar cercano, evitar desplazamientos y utilizar gafas homologadas.
¿Vuelas este miércoles? Estas son las rutas que verán el eclipse desde el aire
Entre las 19:30 y las 20:45 horas, decenas de vuelos cruzarán la Península. Consulta aquí los vuelos que estarán en el aire durante el momento del eclipse.
Llega el histórico eclipse que oscurecerá Euskal Herria: guía esencial para disfrutarlo con seguridad
Este miércoles, 12 de agosto, viviremos un eclipse solar total, algo inédito desde 1905. Conoce dónde verlo, horarios y cómo proteger tu vista.
Fitero será el punto de Euskal Herria donde el eclipse solar total se verá durante más tiempo
El eclipse se verá en diferentes lugares, el total en unos lugares, el parcial en otros, y la duración del apagón variará en función del paraje elegido. El mejor lugar para disfrutar de este acontecimiento astronómico en Euskal Herria será Fitero, en Navarra, donde durará 86 segundos y hay una gran expectación.
Ander López de Lerena (Bogotá): "Estábamos desayunando cuando ha empezado a temblar el suelo, pero aquí no ha sido para tanto"
El terremoto se ha sentido en muchos puntos del país, también en la capital, Bogotá, allí está nuestro compañero de EITB Ander López de Lerena, que ha vivido en primera persona el temblor. En Medellin también se ha sentido y en Venezuela, Ecuador y Panamá.
El incendio de Niebla sigue fuera de control tras cuatro días y 20 000 hectáreas afectadas
El incendio forestal declarado el pasado jueves en Niebla (Huelva) continúa fuera de control y sin capacidad de ser controlado tras cumplir su cuarta jornada activo y afectar a una superficie superior a las 20 000 hectáreas. La dificultad de luchar contra el fuego se debe a la complejidad de la situación meteorológica, marcada por ráfagas de viento del suroeste.
Los mejores momentos del Abordaje Pirata de San Sebastián
Cientos de jóvenes han completado el abordaje pirata surcando el mar desde el puerto hasta la playa de La Concha de San Sebastián. Algunas embarcaciones han naufragado nada más entrar en el agua, pero otras han llegado a su destino en un ambiente festivo en el que no han faltado, como marca la tradición, las banderas piratas y el 'robo' permitido de embarcaciones.
La alcaldesa de Vitoria pide disculpas a Celedón tras censurarle que mezclara política y fiestas durante el balance de La Blanca
Atribuye a un error sus palabras, y ha expresado su apoyo a Iñaki Kerejazu y su recuerdo a las víctimas del 3 de marzo de 1976.
ONCE y Gobierno Vasco presentan el dispositivo LightSound para que personas con discapacidad visual puedan 'escuchar' el eclipse
Se trata de un revolucionario dispositivo para que las personas ciegas o con problemas de visión experimenten este fenomeno astronómico. Se llama LightSound y es un aparato que transforma la intensidad de la luz solar en sonidos en tiempo real.