El alcalde de Marcilla: "Yo no sé euskera, así que 'good morning' a todos"
Durante su intervención en el acto de inauguración del nuevo curso académico, el acalde de Marcilla, Mario Farbo (UPN), se negó a saludar a los asistentes en euskera: "Yo no sé euskera, así que 'good morning', buenos días a todos".
La presidenta del Gobierno de Navarra, Uxue Barkos, que también participó en el mismo acto institucional, respondió de esta manera a Farbo: "Buenos días, 'egun on', y, si me permite, alcalde, no hace falta saber euskera para decir 'egun on', es incluso más fácil para muchos de nosotros que 'good morning' y, seguramente, mucho más fácil que pronunciar un buen 'bonjour'".
"Pero dicho esto, yo os animo, porque son nuestras dos lenguas y ese pequeño gesto nos reúne, nos reconcilia a todos, y es hermoso", añadió Barkos.
Este es el vídeo de las declaraciones de Farbo y la respuesta de Barkos, publicado en las redes sociales por el parlamentario de Geroa Bai, Jokin Castiella:
Te puede interesar
La pobreza real en Euskadi sube del 4 % al 6, 1%, según la encuesta de desigualdad
Aunque mejora la capacidad de las familias para cubrir gastos diarios, aumenta la dificultad de ir de vacaciones y de tener un coche con menos de diez años.
Eder Pérez (BFF): "La violencia contra árbitros debe desaparecer en Bizkaia y estamos al 100 % a favor de las decisiones que adopte el Comité de Arbitraje"
El Presidente de la Federación Bizkaina de Fútbol ha señalado que la prioridad es "proteger a los árbitros". Además de este hecho concreto ocurrido en Basauri, ha advertido de que hay que mirar la situación de una manera más general y acabar con la violencia contra los árbitros. Para ello asegura que hay que trabajar desde la Federación, y desde toda la estructura del fútbol.
Una persona detenida y tres menores investigados por acceder a cuentas de profesores en Navarra
Los tres investigados son menores de un centro de Tudela, mientras que el detenido, de 19 años, es de un centro escolar de Pamplona.
El Comité Disciplinario sanciona al Basauri BEA, su entrenador y cuatro jugadores por el acoso a una árbitro menor de edad
El club deberá jugar tres partidos a puerta cerrada, mientras que entrenador y jugadores han sido sancionados con entre cuatro y seis partidos. Además, deberán abonar multas económicas; en el caso del club deberá pagar 600 euros.
Condenan a Meta a pagar 375 millones de dólares por explotación infantil y violaciones de la seguridad de los usuarios
El fiscal general de Nuevo México acusó a la empresa de permitir que depredadores tuvieran acceso sin restricciones a usuarios menores de edad y los conectaran con víctimas.
El Basauri BEA pide disculpas por los incidentes y cuestiona parte de las versiones publicadas
La entidad asegura que los hechos no reflejan sus valores y defiende que es necesario esclarecer lo ocurrido con todas las versiones sobre la mesa: "no todo lo reflejado en el acta arbitral ni en la información publicada se ajusta fielmente a lo sucedido".
Finalizan las retenciones en la A-8 en Bilbao por el accidente entre dos vehículos
La colisión, en la que se han visto implicados dos vehículos, ha obligado a cortar un carril en sentido Irun.
Será noticia: Korrika en directo, crisis energética y reunión Pradales-Sánchez
Resumen de las principales noticias que hoy elaborará Orain.
Los árbitros de Bizkaia se plantan tras agresiones en Basauri, Portugalete y Karabigane
El Comité de Árbitros ha decidido no designar colegiados en los campos de los tres clubes implicados hasta que se observe un cambio de actitud, tras varios casos de insultos, amenazas y agresiones a árbitros, algunos menores de edad.
Llevan a juicio a las familias que obligaron a una menor de 14 años de Corella a contraer matrimonio a cambio de dinero
El juez que ha investigado el caso considera los hechos como un delito de trata de seres humanos. Según el auto, la joven fue obligada a casarse a cambio de "5.000 euros, cinco botellas de whisky y algo de comida", así como a practicar la mendicidad en varios municipios catalanes.